还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
年职场时间价值英语2024职场时间价值英语Slowly,over thepast15years orso,startups lackof officedress codehas permeatedthework world.It startedwith casualFridays anddevolved fromthere/says LaurenA.Rothman,author ofa newbook calledStyle Bible:What toWear toWork.在过去年间,创业公司自由的办公室着装,逐渐在整个职场流行起来劳伦-罗斯曼表示15最开始是木闲星期五’,后来便逐渐成为职场的一种着装趋势罗斯曼是《职场着装圣经》一书的作者Rothman isa longtimeprofessional fashionistawhose consultingfirm,Styleauteur,runs dress-for-success seminarsat Fortune500companies andelsewhere.Shesfrequently calledin tocoach individualexecutives onsprucing uptheir personalstyle.For instance,Ive hadlaw firmsand major accounting firmscall meand say,Can youworkwith So-and-So Hesnot going to makepartner untilhe startslooking likeone/she says.罗斯曼是一位资深时尚达人,其咨询公司曾在《财富》强和其他公司举办过Styleauteur500成功着装研讨会她经常被邀请指导高管如何塑造自己的形象,体现个人风格她说道比如,有律师事务所和大型会计事务所对我说彳尔能帮一下某某人吗他要想成为合伙人,起码要先看起来像一名合伙人吧’Theres areason forthat:Wed alllove tobelieve appearancesdont matter,but therealityis,packaging counts.What youwear ispart of your overallpersonal brand,yourprofessional image.If youwant tomove upin yourcareer atalmost anybig company,you haveto lookthe part.The oldadage dressfor thejob youwant,not thejob youhaveis stilltrue.这是有道理的我们都认为外形并不重要,可现实情况是,包装非常重要一个人的穿着是个人品牌的一部分,代表了一个人的职业形象在任何大公司,要想有所发展,必须让自己看起来像那么回事俗话说得好安照你想要从事的工作挑选衣服,而不是根据想穿的衣服来挑工作Style Biblegoes intolots oflively detailabout howto puttogether awork wardrobe,depending onyour job,your budget,and whereyou live.In general,Rothman saysthatsome mistakeswomen makerevolve aroundthe sexinessfactor—wearing too-shortskirts,too-high heels,or toomuch makeup.For men,shes mostoften calledupon tohelpaddress sloppiness,including stainedor wrinkledclothes,or clothesthat dontfitproperly.《职场着装圣经》生动详细地介绍了如何根据自己的职业、预算和地域选择职场服装罗斯曼表示,女性所犯的错误通常围绕〃性感因素——穿超短裙、高跟鞋或浓妆艳抹〃而男性经常犯的问题是太马虎,包括〃脏的或起皱的衣服,或者根本不合身的衣服〃First,Rothman notesthat advancinga careerthese daysdepends inlarge partonnetworking.So evenif youbelieve thatthe qualityofyourwork shouldspeak foritself,what aboutthe wayyou comeacross topeople whoarent yetfamiliar withhow goodyourwork isshe says.If youregoingtonetworking events,people thereare formingfirstimpressions ofyou basedin parton howprofessional youlook.Until theyvegottento knowyou,they havelittle elseto goon,so itssmart to make sureyour styleisntgetting inthe way.罗斯曼注意到,首先,如今职业发展很大程度上取决于人际关系所以,〃即便你认为自己工作的质量是不言而喻的,但如果遇到对你的工作不熟悉的人该怎么办如果你去参加社交活动,人们对你的第一印象基本上都取决于你看起来是否职业,她说道除非他们不得不结识你,否则他们不会继续了解你所以明智的.做法是,不要让自己的着装风格变成障碍And second,Rothman suggeststhat thosewho doubtthat clothesmatter conductasmall experiment:Just trydressing moreprofessionally fora week,oramonth.Most ofusfeel moreconfident andmore competentwhen wedress well.You mayeven findthatother peoplerespond toyou differently.It canbe hardto commandattention andrespectwhen youlook asif youjust dontcare.其次,罗斯曼建议,质疑着装重要性的人可以做一个小实验”试着一周或一个月穿得更职业一些我们穿着得体的时候,往往会更自信和更有竞争力你甚至会发现,其他人对你的反应也截然不同如果你整天一副对什么都不在乎的样子,估计很难获得关注和尊重You haveto getdressed everyday anyway-you cantgo towork naked,she adds.So whynot trytomakewhat yourewearing workfor youWhy not,indeed.她补充道无论如何,你每天都要穿衣服一一毕竟谁也不能光着身子去上班所以,为什么不尝试让自己的穿着为自己力吩〃是啊!为什么不呢?本文来源网络收集与整理,如有侵权,请联系作者删除,谢谢!。