还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
年肖申克救赎经典台词2024肖申克救赎经典台词肖申克救赎经典台词、1It takes a strongman to save himself,and a great mantosaveanother.强者救赎自己,圣人普度他人、2Hope is a good thing,maybe thebest ofthings,and nogoodthingever dies.希望是美好的,也许是人间至善,而美好的事物永不消逝、3I findI#39;m soexcited.I canbarely sitstill orhold athought inmy head.I thinkitthe excitementonly a free mancan feel,afreeman atthe startof along journeywhoseconclusion isuncertain.I hopeI canmake itacross theborder.I hopeto seemy friend,and shakehis hand.I hopethe Pacificis asblue asit hasbeen inmy dreams.I hope.我发现自己是如此的激动,以至于不能静静地坐下来思考我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情我希望跨越千山万水握住朋友的手,我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝我希望……、4Fear canhold youprisoner.Hope canset youfree.懦怯囚禁人的灵魂,希望可以让你自由、5Prison lifeconsists ofroutine,and thenmore routine.监狱生活充满了一段又一段的例行公事、6These wallsare kindof funnylike that.First youhate them,then youget usedtothem.Enough timepassed,get soyou dependon them.That#39;s institutionalized.监狱里的高墙实在是很有趣刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙二慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存这就是体制化、7I guessit comesdown toa simplechoice:get busyliving orget busydying.生命可以归结为一种简单的选择要么忙于生存,要么赶着去死、8I haveto remindmyself thatsome birdsaren#39;t meantto becaged.Theirfeathers arejust toobright.And whenthey flyaway,the partof youthat knowsit wasasin tolock hemup DOESrejoice.Still,the placeyou livein isthat muchmore drabandempty thatthey#39;re gone.I guessI justmiss myfriend.我不得不提醒自己,有些鸟是不能关在笼子里的,他们的羽毛太漂亮了,当他们飞走的时候…你会觉得把他们关起来是种罪恶,但是,他们不在了你会感到寂寞,可是我只是想我的朋友了…、9There#39;s nota daygoes byI don#39;t feelregret.Not becauseI#39;m inhere,or becauseyou thinkI should.I lookback onthe wayI was then.Then ayoung,stupid kidwho committedthat terriblecrime.I wantto talkto him.I wantto tryand talksomesense tohim,tell himthe waythings are.But Ican#39;t.That kid#39;s longgoneand thisold man is allthat#39;s left.I gotto livewith that.Rehabilitated It#39;sjust abull****word.So yougo onand stampyour form,sonny,and stopwasting mytime.Because totell youthe truth,I don#39;t givea****.我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题可是,我做不到了那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去重新做人骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,我没有什么可说的了、10Hope isa dangerousthing.Hope candrive aman insane.希望是件危险的事希望能叫人发疯、11I haveno ideato thisday whatthose twoItalian ladieswere singingabout.Truth is,I don#39;t wantto know.Some thingsare betterleft unsaid.I#39;d liketothink theywere singingabout somethingso beautifulit can#39;t expressedin wordsandit makesyou heartachebecause ofit Itell you,those voicessoared higherandfarther thananybody inagreatplace daresto dream.It wasas ifsome beautifulbird hadflappedinto ourdrab littlecage and madethese wallsdissolve away,and forthe briefestofmoments,every lastmanisShawshank feltfree.到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么,其实,我也不想知道有些东西还是不说为妙我想她们该是在唱一些非常美妙动人的故事美妙得难以用言语来表达美妙的让你心痛告诉你吧,这些声音直插云霄,飞得比任何一个人敢想的梦还要遥远就像一些美丽的鸟儿扑扇着翅膀来到我们褐色牢笼,让那些墙壁消失得无影无踪就在那一刹那,鲨堡监狱的每一个人都感到了自由、12Here#39;s whereit makesthe mostsense.You needit soyou don#39;tforget.Forget thatthere arepalace inthe worldthat aren#39;t madeout ofstone Thatthere#39;sa-there#39;sa-there#39;s somethinginside that#39;s yours,that theycan#39;t touch.这就是意义所在你需要它,就好像自己不要忘记忘记世上还有不是用石头围起来的地方忘记自己的内心还有你自己的东西,他们碰不到的东西、13That#39;sthebeauty ofmusic.They can#39;t takethat awayfrom you.这就是音乐的美丽他们无法把这种美丽从你那里夺去本文来源网络收集与整理,如有侵权,请联系作者删除,谢谢!。