还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
补偿贸易合同书本合同由公司,主营业所在中国(以下称甲方),与公司,主营业所在美国(以下称乙方)于年月日在中国签署兹证明鉴于乙方拥有现用于制造钢丝绳的机器设备,并愿意将机器设备卖给甲方鉴于乙方同意购置甲方用己方提供的机器设备生的产钢丝绳,以补偿其机器设备的价鉴于甲方向意向乙方出售钢丝绳,以归还乙方的机器设备价款;因此,考虑到本协议所述的前提和约定,甲、乙双方特此立约
1.购置协议
1.1甲方同意从乙方按一以下条款购置下述商品商品:__________规格_________生产能力_________
1.2数量台
1.3价格FOB港,单价,总价
1.4支付机器设备价款以甲方的产品归还,全部价款在连续年内平均次付清,自日开始支付
1.5装运装运期_________装运港_________目的港_________装运麦头_________
1..6保险由甲方保险
2.7检验
3.8保证乙方保证其机器设备从未用过,性能先进,质量好,并保证该机器能生产,产量每小时
2.销售协议
2.1甲方以归还购置乙方机器设备的价款商品_________规格_________
2.2数量每年_________o
2.3价瓦按交货时国际市场CIF价确定
2.4装运每年两次装运,一次在六月,另一次在十二月,每次货量为装运港_________目的港_________法语运啧头
2.5包装木卷轴装
4.6支付凭以甲方为受益人的保兑的,不可撤销的即期信用证,允许转船信用证必须于装运日期前天到达甲方,有效期不少于天信用证要与本合同完全一致,否则,乙对迟装负责;而且,甲方有机就其中的损失向乙方提出索赔修改信用证的费用由乙方承当
2.7保验甲方保险,投保水渍险和战争险,投保金额为发票金额加10%
2.8检验甲方出具的品技检验证书为最后依据若货到后乙方发现质量与上述规定不符,乙方在货到目的港后天内通知甲方,双方协商解决有争议的问题
3.不可抗力若因不可抗力事故,甲方或乙方对未交或迟交本合同项下的局部或全部货物不负责任
4.仲裁有关或执行本合同的一切争议应该友好协商解决若达不成协议,有关争议案则提交仲裁仲裁决定为终局的,并对双方均具有约束力
5.适用法律本合同的签订,解释和履行以中华人民共和国法律为准
6.正本条款本合同以英文书写,正本两份,每方各持一份甲方(盖章)乙方(盖章)代表人(签字)代表人(签字)年一月—日年一月—日附件
7.有效期No._________This Contractmade on,at,China,between Co.with itsprincipal office at,China hereinafter called Party A,and Co.withits principalofficeat,USA hereinaftercalledParty B,WITNESSETH:Whereas Party B hasmachines and equipment,which arenow usedin Party Bs manufacturingof steelwire rope,and iswilling tosell to Party Athe machines and equipment;and WhereasParty B agreesto buythe products,steel wire rope,made by Party Ausing the machines and equipmentParty Bsupplies,in compensationof the price of the machines and equipment,andWhereas Party A agreesto purchasefrom Party Bthe machinesand equipment,and WhereasPartyAagrees tosell to Party Bthe products,the steel wirerope,in compensationof theprice ofParty Bs machinesand equipment;Now therefore,in considerationof thepremises andconvenantsdescribed hereinafter,Party A and Party Bagreeas follows:1,Purchase ArrangementParty A agreesto purchasefrom PartyB thefollowing commodityunder the terms and conditionsset outbelow:
1.1Commodity,Specifications andIts Capability:Commodity:Spcifications:Capability:
1.2Quantity:.
1.3Price:On FOBbasis.Unit Price:US;Total Price:US
1.4Payment:The price of the machinesandequipment shall be compensated withtheproducts,thesteel wirerope,manufactured byParty Ausingthe machinesandequipment.The paymentof thetotalprice shall be effectedthree timesequally in3successive years,beginning in
1.5Shipment:Time ofshipment:Port ofloading:Port of destination:Shipping marks:
1.6Insurance:To be effected byParty A.
1.7Inspection:
1.8Guarantee:PartyBguarantees that themachinesandequipmentare unused,sophisticated andofbest quality,and that themachinesandequipmentare capableof manufacturingthe steel wireropespecifiications witha productionof metersper hour.
2.Sales ArrangementParty A sellstoPartyBthe stellwireropein compensationof thepriceof themachinesandequipment PartyB sellstoParty A.
2.1Commodity andspecifications:Commodity:.Specifications:
2.2Quantity:meters ofsteelwirerope peryear,of whichthepriceshall beUS$per annum.
2.3Price:The priceof thesteelwirerope shall be seton thebasis of the prevailingprice intheworld marketatthetime whenshipment ismade.The priceshall bebased onCIF basis.
2.4Shipment:Shipment shall be madetwice ayear,in andin,each for the valueofPort ofloading:Port ofdestination:shipping marks:
2.5Packing:To bepacked inwooden reels.
2.6Paymnet:Payment shall beeffectedby confirmedand irrevocableletter of credit infavour ofParty A,payable atsight,allowing transhipment.The letterof creditshall reachParty A15days beforethemonth ofshipment andshallbevalid fornot lessthan90days.The letterofcreditshallbein strictaccordance withthetermsandconditionsof the Contract.Otherwise,PartyBshallbe held responsible forthedelay inshipment andPartyAmay lodgeclaimsagainst PartyB forthe lossesarising therefrom.All theexpenses arisingfrom theamendmentsshallbefor PartyBs account.
2.7INsurance:To becouvered byPartyAfor110%of theinvoice value,covering W.AandWarRisk.
3.8Inspection:The qualitycertificate issuedbyPartyA shallbe regardedas final.If,on arrivalof the goodsattheport ofdestination,PartyBfinds thequality notup tothe spcificationsmentionedabove,PartyBshall notifyPartyAwithin45days afterarrival ofthe goodsat theportofdestination.Both Partiesshall haveconsulations fora settlementofthematter indispute.
3.Force MajeurePartyA orPartyBshall notbeheldresponsibleforany failureor delayin deliveryoftheentirelot ora portionofthegoods underthe Contractas aresult ofany forcemajeure accidents.
4.ArbitrationAll disputesarising inconnection withthis Contractor inthe executionthereof,should besettledamicably throughnegotiations.In caseno settlementcan bereached,the casein disputeshallthen besubmitted forarbitration in.The decisionofthearbitration shallbe acceptedasfinal andbinding uponboth parties.
5.Governing LawTheformation,interpretation andperformance oftheContractshallbegoverned bythe lawsofthe People,s Republicof China.
6.Original TextTheContract ismade,in English,in twooriginals,one foreach party.
7.Duration.PartyAsignature:PartyBsignature:Date:Date:。