成语在标题上的妙用

成语在标题上的妙用起之秀唱主角》、《老矿长”雪中送炭”》、《赴汤蹈火我当先》、《长江特大洪峰涌过，葛州坝巍然不动》等等（以上标题均引自省级以上报王存方刊）这些标题思想鲜明，富于感情，文字精炼，贴切得体，生动活泼值得注意的是，成语化标题不俗话说“看书看皮，看报看题”人们看书仅仅是原样照搬，而且变化多端客观事物千姿面看报总是要先看标题，标题是否生动直接关系着文章态，千变万化，句随事变，词随景迁许多作者苦的效果在标题中巧用成语，更富有画龙点睛之妙，运匠心，巧用成语，使文章的标题别开生面，独具产生引人注目的效果如《运载火箭飞越万里长空》，一格，大有画龙点睛之妙其巧用、活用的形式大用成语“万里长空”，既表达了火箭的远程距离，又体可分四种表现了人们对火箭长空飞舞的欣喜之情《南海县委朝思暮想让农民尽快富起来》，成语“朝思暮想”，一是置换法，即以原成语为基础，更换一字而充分反映了南海县委的迫切心情，广大读者特别是农改变语意例如《提倡精官简政》（《北京日报》民看了更为之感奋，真是情趣盎然，立意新鲜198076年月日）过去说“精兵简政”，现在标题运用成语，自古有之不少成语本身就是不只兵多，“官”也多官僚主义、效率低下，多历史典故、寓言故事的标题如狐假虎威、滥竽充数、出于此把“兵”换成“官”字，一语破的，切中守株待兔、四面楚歌、破釜沉舟、望梅止渴、林弓蛇时弊19809影、卧薪尝胆等等南宋赵闻礼编的词集《阳春白雪》《路遥知车力》（《辽宁日报》年月18就是用成语得名白话文运动以后，运用成语制做日）原成语是“路遥知马力”，“马”改为“车”，十分巧妙，一字之差，引人注目标题越来越多“南腔北调”原来是一个无聊文人攻击鲁迅的话，鲁迅以其人之道还治其人之身，把他的《一失手成千古恨》（《黑龙江日报》1981杂文集命名为《南腔北调集》，表明自己同反动资产年4月16日）文章说哈尔滨市太平区法院审理阶级就是“不入调，不入流”鲁迅还以成语为题写一起奇案母亲和儿女们同父亲吵架，一失手把父了《沉滓的泛起》、《文人相轻》等杂文毛泽东同亲打死了“一失足成千古恨”改为“一失手成千志在革命处于低潮时，针对一些人产生的悲观情绪，古恨”，改得恰到好处，绝妙无比奋笔疾书，写出了以成语《星星之火，可以燎原》为1981还有《孤老人举目皆亲》（《天津日报》题的战斗檄文，使党内和革命队伍内部的精神大振年2月21日）由成语“举目无亲”置换而成类似标题比较多见，勿须赘述这种置换法是一种建国以后，由于人们语言艺术水平的提高，和新的修辞方法，可以给人以新鲜感，不落俗套，实成语本身所固有的哲理性强、官简意赅的特点，许多际上也是成语的派生作者把成语当成制做标题的宝贵材料在各种体裁的文艺作品和新闻报道中，成语化标题大量涌现小说法如“广开言路”，只换一字，即派生出“广开《暴风骤才路”、“广开财路”；“望洋兴叹”，换一字又派生“望房兴叹”、“望文兴叹”；“一举两得“，换雨》、《铜墙铁壁》、《百炼成钢》，话剧《万水一量词便派生出“一举三得”、千山》，电影《枯木逢春》、《花，好月窗》、《锦“一举多得”等等然而，运用这种方法，只有改上添花》、《冤家路宽（窄）》变成语的原意而产生新意，才有必要等都是报刊杂志则更是举不胜举例如《欲速则不达》、《宁为玉碎，不为瓦全》、《闻鸡起舞》、二是填充法，也叫嵌入法就是把一个成语拆《日理万机》、《量力而开，中间插入一定的词语，多是动宾行，尽力而为》、《引人入胜，发人深思》、《让后结构的成语，填加动词或助动词，使标题更加有力例如《姑息只能养奸》（《人民日报》本是贬意成语，作者在这里大胆地用作褒意，是为198077年月日）、《理直就该气壮》了更能引人注目，发人深思，并且带有鼓舞士气的1981210（《云南日报》年月日）、《无私方感情色彩19813敢言，理直气更壮》（《解放军报》年月1981《风马牛相及》（《解放军报》年17（日）、《百炼方成钢，自学能成才》《人民日525月日）贬意成语“风马牛不相及”，比喻事1981225报》年月日）物之间毫不相干，这是历来没有疑义的但是，作者也有另外一种情况，就是填充以后，改变了成在这里却反其道而行之，说语的原意，由褒意变贬意，或由贬意变褒意例如“四害”横行时，“老黄牛”精神被斥为“只拉车《良药并非皆苦口》）《吉林日报》1980年8月不看路”，许多“千里马”被打入“牛棚”，马和牛29日）我们常说“良药苦口利于病，忠言逆耳利有共同的遭遇，并非无关作者经过一番论述，给“老黄牛”、“千里马”正了名，平了反，说明我们任何于行”，这是告诉人们要虚心接受劝告和批评，勇时候都需要“老黄牛”和“千里马”于改正缺点错误作者在这篇文章里却突破常规，叙述两位班长用不同方法做一位青年工人的思想工《下功夫搞好纸上谈兵》（《解放军报》1981作，产生不同效果，说明良药并非皆苦口，忠言并年3月27日）“纸上谈兵”是贬意成语，历来非都逆耳作者强调思想工作要讲究方法，耐心疏被认为不是练兵之道这篇消息却不然，说某师抓导，以理服人训练，先从学习军事理论抓起，从理论到实践，“纸1981上谈兵”与实地演习结合起来，意在强调不要否定再如《见利不忘义》（《天津日报》年516学习理论的重要作用月日）是说一个生产队的社员自觉抵制小贩出高价收买蔬菜，坚持把队里的蔬菜全部卖给国营总之，运用成语制做标题，首先要了解每一个商业部门作者在贬意成语中间填加一个“不”字，成语的确切含义，免得弄巧成拙还要勤于思考，赞扬了“见利不忘义”的精神勇于独创，在凝炼思想上下功夫，才能在广阔的成语中找到恰如其分的表达形式三是对襟法，即两个意思相反的成语，同时用在标题上，提倡什么，反对什么，怎样做对，怎样做不对，一看便知，例如《是百年大计，不是权宜之计》（《天津日报》1981529年月日）文章说，近两年许多工厂企业进入大量新工人，如何教育青年工人继承和发扬老工人的优良传统，就成了一个重要课题文章立题，针对性强、而且容易引起人们的注意《削足适履还是量体裁衣？》（《天津日报》198151年月日）文章批评服装单调、规格品种过少，不能满足人们各种不同的需要建议有关部门采取措施，改变削足适履的状况，给顾客创造量体裁衣的方便条件一反一正立题，明快地给被批评者指出了问题和改进的方向四是反用法，即褒意贬用，贬意褒用例如《黑龙江速滑队何日东山再起》（《黑龙江日报》1980922年月日），是说黑龙江速滑队由先进变成落后，何日能转弱为强，再争上游“东山再起”。