科技类文章中英文对照范文带翻译

科技类文章中英文对照范文带翻译中英文参照的科技类文章篇一印度首富百亿美元建4G.免费向全国供应India.riches.ma.i.rollin.ou..$

2.billio.mobil.networ.tha.coul.brin.lightning-fas.Internet.hundred.o.million.o.people.印度首富正斥资200亿美元建立移动网络，或可使十亿人高速连接互联网Ji.service.seizin.o.th.billionaire.promis.t.delive.roc.botto.price.an.downloa.speed.tha.wil.enabl.streamin.video.印度消费者已经在庆祝穆克什•安巴尼新推出的瑞来斯Jio网络效劳这位亿万富翁承诺，该网络会以最低价格供应满意流媒体运用的下载速度ctat.abyproduc.o.intens.muscLcontraction.circulatin.i.th.bloo.an.augment.bloo.flowt.th.head.亨特指出，猛烈活动会增加在血液中循环的血糖和乳酸盐含量这是肌肉猛烈收缩的副作用增加脑部的血流量Becaus.th.brai.use.suga.an.lactat.a.fuel.researcher.wondere.i.th.increase,flo.offuel-ric.bloo.durin.exercis.coul.fee.a.exhauste.brai.an.reduc.th.urg.t.overeat.大脑以糖和乳酸盐为养料，所以探究者们想知道，熬炼中增加的养料丰富的血流量是否能给疲倦的大脑供应养分，从而减轻过度进食的冲动Thirty-eigh.health.colleg.student.wer.invite.t.U.A.B..exercis.la.t.determin.theirfitnes.an.metaboli.rate.an.t.repor.wha.thei.favorit.pizz.was.38名安康的大学生被邀请到亚拉巴马大学伯明翰分校的运动试验室，承受安康水平和代谢率检测，并报告自己最喜爱吃哪种披萨Afterward.the.sa.quietl.fo.

3.minute.befor.bein.give.a.muc.o.thei.favorit.pizz.asthe.wanted.whic.establishe..baselin.measur.o.self-indulgence.之后，他们静坐35分钟，然后他们想吃多少披萨就供给多少，以确定自我放纵的基线A..late.date.th.volunteer.returne.an.spen.2,minute.tacklin.selection.fro.collegean.graduate-schoo.entranc.exams.在后来的一个日子里，志愿者们返回这里，花费20分钟时间做从大学和探究生入学考试中选择的题目亨特说，这种方法已经在其他探究中被用于引发精神疲惫和饥饿感Next,hal.th.student.sa.quietLfo.l.minutes,befor.bein.give.pizza.接下来，其中一半学生静坐15分钟，然后进食披萨nuteso.har.runnin.followe.b.abou.on.minut.o.walking.repeate.fiv.times.剩下的志愿者用那15分钟时间在跑步机上做运动:快跑2分钟，然后走大约1分钟，重复5次Thi.i.th.sor.o.brie.bu.intensiv.routine.Hunte.says.tha.shoul.promp.th.releas.ofsuga.an.lactat.int.th.bloodstream.亨特说，这种短暂而高强度的运动应当能促进糖和乳酸盐释放到血流中Thes.student.wer.the.allowe.t.gorg.o.pizza.too.这些学生之后也被允许尽情食用披萨Bu.b.an.Iarge.the.di.no.overeat.总体来说，他们没有过量进食l.fact.th.researcher.calculate.tha.th.exerciser.consume.abou.

2.fewe.calorie.thanthe.di.durin.thei.baselin.session.事实上，探究者们计算出，这些熬炼者摄入的热量比在基线测试阶段大约少25卡路里Th.nonexercisers.however.consume.abou.

10.calorie,more.但是，那些没有熬炼的人大约多摄入了101卡路里Whe.th.researcher.factore.i.th.calorie.expende.o.running.the.determine.thatthos.student.actuall.consume.

20.fewe.tota.calorie.afte.thei.brai.workout.tha.therestin.students.探究者们把跑步中消耗的热量计算在内后发觉，那些学生事实上在脑力活动后比其他学生一共少摄入200卡路里Th.stud.ha.limitations.o.course.这项探究当然具有局限性.kno.i.th.runner.consu medextr.calorie.a.dinner.我们只探究了午餐，亨特说探究者不知道跑步者在晚餐时是否摄入了更多热量The.als.canno.tel.whethe.othe.type.o.exercis.woul.hav.th.sam.effec.a.running,althoug.Hunte.say.the.suspec.tha.i.a.activit.cause.someon.t.brea.int..sweat.itshoul.als.increas.bloo.suga.an Jactate.feedin.th.brai.an.weakenin.hunger.call.他们也不知道其他哪些运动会收到和跑步一样的效果，不过亨特说，他们推测，假如一项运动能让人出汗，那么它应当也能增加血糖和乳酸盐释放，给大脑供应养分，从而缓解饥饿感中英文参照的科技类文章篇三你应不应当整夜给手机充电？Chance.are.yo.plu.i.you.phon.befor.yo.g.t.be.a.night.thinkin.it.bes.t.gree.th.mornin.wit..full.charge.device.晚上临睡前，你可能会给手机充上电，想着其次天早上看到一部电量满格的手机I.thi..goo.idea.Tha.depends.这是个好办法吗不必须Here.th.thing.Man.peopl.don.expec.t.kee.thei.phone.fo.muc.longe.tha.tw.years.问题在于，许多人并不想运用寿命超过两年时间的手机Fo.th.mos.part.expert.say.thos.peopl.ar.no.goin.t.notic.muc.damag.t.thei.phon.batterie.befor.the.star.hankerin.fo..ne.device.专家称，大多数状况下，这些人在渴望换新手机之前，并不会留意到现有手机电池的受损程度l.tha.sound.lik.you.fee.fre.t.charg.ever.night.an.a.ofte.a.yo.lik.i.between.假如你也是这样，那你可以每天晚上都充电，想充几次就充几次Bu.frequen.chargin.take..tol.o.thJithium-io.batterie.i.ou.phones.但频繁充电会损害手机锂离子电池的性能.becaus.the.ca.b.overcharged.sai.Ed.Campos..spokesma.fo.Anker,whic.produce.phon.chargers.Anker公司的发言人埃多坎波斯表示，缘由并不在于电池不能过度充电Smartphone.are.i.fact.smart.Mr.Campo.said.The.kno.whe.t.sto.charging.事实上，智能手机很机灵，坎波斯说，它们知道应当何时停顿充电Androi.phone.an.iPhone.ar.equippe.wit.chip.tha.protec.the.fro.absorbin.exces.electrica.curren.onc.the.ar.full.charged.安卓手机和苹果手机一旦充溢电，内置芯片就会阻挡它们汲取多余的电流S.i.theory.an.damag.fro.chargin.you.phon.overnigh.wit.a.officia.charger.o..trustworth.off-bran.charger.shoul.b.negligible.因此，理论上用原装充电器或其他可靠的品牌的充电器给手机彻夜充电，所造成的损害可以忽视不计Bu.th.ac.o.chargin.i.itsel.ba.fo.you.phone.battery.Here.why.但是充电行为本身对手机电池是有害的缘由如下Mos.phone.mak.us.o..technolog.tha.allow.thei.batterie.t.accep.mor.curren.faster.多数手机都采纳了一种可以给电池快速充电的技术Hate.Zeine.th.founder.chie.scientis.an.chie.technica.office.o.th.wireles.chargin.compan.Ossia.say.th.technolog.enable.phone.t.adjus.t.th.amoun.o.charg.tha..charge.i.capabl.o.supplying.无线充电装置公司Ossia的创始人、首席科学家及首席技术总监哈特姆泽恩表示，这种技术会让手机自动调整，来适应充电器能够供给的电量Th.technolog.allow.powe.t.puls.int.th.batter.i.specifi.modulations.increasin.th.spee.a.whic.th.lithiu.ion.i.th.batter.trave.fro.on.sid.t.th.othe.an.causin.th.batter.t.charg.mor.quickly.这种技术允许以特定的脉冲调制方式将电充入电池，提高锂离子在电池中的移动速度，从而让电池更快地充电（Bu.thi.proces.als.lead.lithium-io.an.lithium-polymer.batterie.t.corrod.faste.tha.the.otherwis.would.但是与其他充电方式相比，这一过程也会导致锂离子（以及锂聚合物）电池比正常状况下损耗得更快Whe.yo.charg.fas.al.th.time.yo.limi.th.lif.spa.o.th.battery.Mr.Zein.said.泽恩说道总是快速充电会降低电池的运用寿命l.your.inten.o.preservin.Jithium-io.batter.beyon.th.lifetim.o.th.typica.phon.o.tablet.Mr.Zein.suggeste.usin..charge.mean.fo.Jes.powerfu.device.thoug.h.couldn.guarante.tha.i.woul.work.Th.

4.network.whic.reache.mor.tha.

80.o.th.country.officiall.wen.liv.Monda.wit..se.o.generou.introductor.offers.这个覆盖印度超过80%地区的4G网络于周一正式开通，同时大方附送试用套餐（lndian.wil.b.abl.t.usJi.fo.fre.unti.th.en.o.20xx.an.pa.a.littLa.l

4.rupee.$

2.

25..mont.fo.dat.afte.that.印度人到今年年底都可免费运用Jio网络，之后的网费也只有每月149卢比（

2.25美金）Anythin.an.everythin.tha.ca.g.digita.i.goin.digita.-.a.a.exponentia.rate.A mban.tol.investor.las.wee.a.hi.company.annua.genera,meeting.安巴尼在上周的公司年度大会上对投资者说全部一切能数字化的都在以指数速度数字化Lif.i.goin.digital.假如你想让锂离子电池的寿命比一般的手机或平板电脑更长，泽恩建议运用小功率设备专用的充电器，但他不能保证这个方法必须有效Fo.example.i.yo.use.a.iPhon.charge.o.a.iPa.Pro.it.goin.t.charg.ver.slowly.Mr.Zein.said.I.th.electronic.ar.right.the.ca.actuall.preserv.th.batter.becaus.your.alway.chargin.i.slowly.例如，假如你用苹果手机充电器给苹果的平板电脑充电，这个速度会很慢.泽恩说假如运用适宜的充电器，它们真的可以爱护电池，因为充电的速度会很慢Peopl.lookin.t.preserv.thei.batterie.shoul.mak.sur.thei.phone.don.becom.thium-io.i.batteries.leadin.t.eve.quicke.deterioration.坎波斯建议，人们假如想要爱护电池，应当确保手机不会过热,因为高温会让电池中的锂离子的速度移动更快，导致电池加速耗损（Apple.websit.say.temperature.abov.

9.degree.Fahrenhei.o.

3.Celsius.ca.permanentl.damag.batter.capacity.苹果官网称，温度超过95华氏度（或35摄氏度），会对电池性能造成永久性损害猜你喜爱

1.科技类文章中英文参照

2.关于科技类的英语短文阅读

3.关于科技类的英语文章

4.励志类英文文章

5.英文版的科技文章阅读生活正走向数字化Onl.on.fift.o.adult.i.Indi.hav.acces.t.th.Internet.印度只有五分之一的成年人有网可用Fe.publi.Wi-F.spot.exist.an.fas.broadban.connection.requir.infrastructur.tha.i.rarel.foun.i.poore.urba.areas.muc.les.rura.ones.几乎没有公共无线网络站点城市较贫困的地区很难找到接入高速宽带所需的根底设施，农村地区那么更难Bu.tha.i.changin.fast.但这一状况将很快变更LthJi.networ.succeeds.Amban.wil.b.abl.t.capitaliz.o..seismi.shif.tha.coul.se.hundred.o.million.o.Indian.com.onlin.i.th.comin.year.-.i.mos.case.vi..smartphone.假如Ji网络胜利，安巴尼将在将来几年从这场使数亿印度人联上网的巨变中获益大多数印度人都通过智能手机上网It..marke.tha.tec.industr.giant.desperatel.wan.t.crack.印度是科技巨头们极度垂涎的市场Googl.ha Jnstalle.fre.Wi-F.a.trai.station.acros.India.an.Faceboo.trie.t.offe..fre.versio.o.it.platform.谷歌已在印度各大火车站设置免费无线网络，脸书也试图向印度供应可登陆其平台的免费效劳Amban.ha.investe.billion.constructin.nearL101,

00.telecom.tower.acros.lndia.安巴尼已投资数十亿美元在印度全境建立近10万座电信塔H.estimate.thaJi.alread.cover.som.l8,

00.citie.an.200,

00.villages.他预料Ji网络已覆盖约L8万座城市和20万个农村B.Marc.20xx.hi.ai.i.t.reac.

90.o.th.population.他的目标是在明年三月覆盖印度90%的人口Buildin..nationa.

4.networ.fro.scratc.represent..majo.ris.fo.Ambani.wh.go.ou.o.telecom.abou.l.year.ag.afte..disput.wit.hi.brother.Ani.Ambani.wh.controI.Relianc.Communications.从零起先建立全国4G网络对安巴尼也是一大风险自从与兄弟阿尼尔•安巴尼产生分歧后，他已离开电信业约15年而瑞来斯电信就由其兄弟掌舵Th.brothers.wh.togethe.ar.estimate.t.b.wort.$

2.billion.hav.patche.thing.u.i.recen.years.据估算，安巴尼兄弟身家共计260亿美元，近年双方和好，Ji网络将可以运用瑞来斯电信的无线电频率oJi.wil.b.abl.t.us.radi.frequencie.owne.b.work.hav.responde.t.th.launc.o.Relianc.Ji.wit.specia.offer.o.thei.own.makin..pric.wa..nea.certainty.与其竞争的网络运营商已针对瑞来斯Jio网络推出了自己的特惠活动，一场价格战势必要打响Airte.ha.slashe.it.price.fo.

3.an.

4.servic.b.80%.an.Vodafon.ha.booste.th.amoun.o.dat.i.it.plan.b.nearl.70%.印度巴蒂电信已将其3G和4G效劳降价80%,而全球通信巨头沃达丰在套餐价格不变的状况下将流量提高了近70%oIJio.whic.mean.liv.lif.i.Hindi.i.t.becom.anothe.meg.busines.i.Reliance.stabl.o.energy.media.chemical.an.retai.operations.th.networ.wiLhav.t.b.abl.t.handl.th.loa.fro.million.o.ne.customers.Jio在印地语中意为直播生活假如Ji网络要成为横跨能源、传媒、化工和零售业的瑞来斯集团的另一大主业，那它还需承受数百万新用户的加载nloa.speed.o.

2.megabit.pe.second.周二，瑞来斯网络的监测设备显示其在新德里的下载速度很不错,达21兆每秒Wit.$

2.billio.a.stake.tha.kin.o.performanc.need.t.b.replicate.acros.India.关乎200亿美元的投资，这样的网速须要让印度全境都享受到中英文参照的科技类文章篇二为什么大脑忙起来人就简单饿.bus.brai.ca.mea..hungr.body.大脑劳碌可能会导致身体饥饿W.ofte.see.foo.afte.focuse.menta.activity.lik.preparin.fo.a.exa.o.porin.overspreadsheets.我们经常在集中进展脑力活动后找寻食物，比方备考或阅读报表Researcher.speculat.tha.heav.bout.o.thinkin.drai.energ.fro.th.brain.whosecapacit.t.stor.fue.i.ver.limited.探究者推测，高强度思索会耗尽脑部能量，而脑部存储养分的实力非常有限S.th.brain.sensin.tha.i.ma.soo.requir.mor.calorie.t.kee.going.apparentlystimulate.bodil.hunger.an.eve.thoug.ther.ha.bee.littl.i.th.wa.o.physicalmovemen.o.calori.expenditure.w.eat.所以，大脑感觉自己可能很快就须要更多热量来维持运转，明显会因此刺激身体产生饥饿感尽管几乎没有进展体力运动或出现热量消耗，我们还是会吃东西Thi.proces.ma.parti.accoun.fo.th.weigh.gai.s.commonl.see.i.colleg.students.这个过程可以局部说明大学生中常见的体重增加现象Scientist.a.th.U niversit.o.Alabam.a.Birmingha.an.anothe.institutio.recentlyexperimente.wit.exercis.t.counte.sue.post-stud.foo.binges.前不久，亚拉巴马大学伯明翰分校Universit.o.Alabam.a.Birmingham的科学家们和另一个探究机构试验通过运动对抗学习后的暴饮暴食Gar.Hunter.a.exercis.physiologis.a.oversa.th.study.whic.wa.publishe.thismont.i.th.journa.Medicin.Scienc.i.Sport.Exercise.这项探究由亚拉巴马大学伯明翰分校的运动生理学家加里•亨特Gar.Hunter主持，本月发表在《体育医学与科学》Medicin.Scienc.i.Sport.Exercise上。