还剩25页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
租赁租金权益转让协议(示范文本)编号第号编号-第~~4转让方(以下简称甲方)租赁有限公司m桂(以下简称甲方)租赁在限公司-法定代表人法定代表人-法定地址受让方(以下简称乙方)中信银行股份有限公司分行受让方(以下简称乙方):—中信银行股份有限公司分行法定代表人法方栈,羌人・法定地址法定地址:一一鉴于甲方与“有限公司”于年月日签署了编号为“”的《融资租赁合同》,甲方对承租人拥有该合同项下的租赁租金权益;鉴于甲方与“有限公司、于年月日签翳了编号为“”的《融资租赁合同》,甲方对承租人拥有该合同项下的租赁租金权益鉴于甲方愿意按照本协议的条款和条件,将本协议第
2.1款规定的租赁租金权益转让给乙方;鉴于甲方愿意按照本协议的条款和条件,将本协议第L款规定的租赁租金权益转注绍乙声_鉴此,本合同双方经充分、平等协商,按照有关法律规定,现达成协议如下鉴此,本合同双方经充分、平等协商,按照有关法律规定,现达成协议如下■本协议项干曲展始共除后的第天.即年一月日(下称“租金权益回让日”),乙方同意将已受让债权回让至甲方,甲方同意受让并向乙方支付回让对价,甲方支付完毕回让对价后,本协议项下租金权益(含甲方此前代乙方收取的租金),归甲方所有其中原始对价为第
1.9款定义的租金权益转让原始对价,回让对价为第
1.1()款定义的租金权益回让对价,回让综合费率为
5.1款第
(二)项所指的回让综合费率租金权益回让日租金权益转让日360其中原始对价为第入9-款定义的租金权益转让原始对价,回让对价为第■款定义的租金权益回让对价,回让综合费率为款第
(二)项所指的回让综合费
(二)在乙方支付本协议项下的原始对价后的第天,即年月日(下称“租金权益回让日”),乙方同意将已受让债权回让至甲方,甲方同意受让并向乙方支付原始对价同时,甲方同意按议价支付周期支付溢价,溢价计算公式如下
(二)在乙方支付本协议项下的原始对价后的第天.即年一月日(下称“租金权益回让日”).乙方同意将已受让债权回让至甲方.甲方同意受让并向乙方支付原始对价同时,甲方同意按议价支付周期支付溢价,u溢价支付周期当期天数溢价=原始对价x回让综合费率x360其中原始对价为第
1.9款定义的租金权益转让原始对价;溢价为第
1.11款定义的溢价;回让综合费率为
5.1款第
(二)项所指的回让综合费率;议价支付周期为天/月贝中原始对价为第款定义的租金权益转让原始对价;溢价为第款定义的喉侏■可加
1.
91.11综合费率为萩第―匚口^页麻指的回讴综合费率_;—以今羌件周■期为天/月如不足一个溢价支付周期,甲方应于租金权益回让日支付溢价甲方支付完毕全部回让对价后,本协议项下租金权益(含甲方此前代乙方收取的租金),归甲方所有—如不足一个滥价支付周期,甲方应于租金权益回让日支付溢价甲方支付完毕仝部回让对U价后,本协议项下租金权益(含甲方此前代乙方收取的租金),归甲方所有U
(三)甲方按照租赁合同中《租金支付表》的约定从承租人收到租金后,按照附件二的《本金偿还计划表》约定时间向乙方返还原始对价及相应转让期间溢价计算公式为—㈡尾按一照一和金合一同—中—《福国注件表■》—的-为誓人圣秘人收到租金后,按照附件二的《本金偿还计划表》约定时间向乙方返还原始对价及相应转让期间溢价计算公式为u溢价=原始对价X回让综合费率x溢价支付周期当期天数360其中,原始对价为第
1.9款定义的租金权益转让原始对价;溢价为第
1.11款定义的溢价;回让综合费率为
5.1款第
(二)项所指的回让综合费率;议价支付周期为天/月其中,原始对价为第-款定义的租金权益转让原始对价;溢价为第年款定义4■的溢价■;_回让综合费率为款第
(二)项琳指一的国■正综合赛率一汩除去件周期为
5.11天/月r~
6.2乙方收款账户如下673------乙方收款账户如下开户行中信银行股份有限公司分行开户行!中信银行股份有限公司分行户名中信银行股份有限公司分行户一名:―电存银行股的限公司T账号同时,乙方有权直接从甲方在乙方开立的账户中扣划相应款项,无需征得甲方同意如果甲方在回让日或计划还款日未能足额支付回让对价,同时甲方在乙方开立的账户中余额不足支付当期应付金额,那么甲方应按照每天%的罚息率向乙方支付罚息---------同时,乙方有权直接从甲方在乙方开立的账户中扣划相应款项,无需征得甲开立的账户中余额不足支付当期应付金额.那么甲方应按照每天%的罚
6.3经双方协商约定,在本条第1款约定的回让日期之前,甲方可以选择提前支付部分或全部回让对价,并收回甲方向乙方转让的对应租金权益甲方每次应至少支付其转让给乙方的一期应收租金现值相应的回让对价,回让对价计算方式如下,同时收回对应期应收租金的权益经双方协商约定,在本条第4-款约定的回让日期之前,甲方可以选择提前支付部分或,全部回讴带格式的项目符号和编号洋侏L并收回单方向一乙为转W上的对应租金权益甲方每次应至少支付其转让给乙方的U一期应收租金现值相应的一回匕洋价,回让祎除计算方■兴如赤—R444回让对价=提前回让部分原始对价+提前回让部分原始对价X同让综合费率x租金权益回让日租金权益转让日一已支付溢价360其中,原始对价为第
1.9款定义的租金权益转让原始对价,回让对价位第
1.位款定义的租金权益回让对价,溢价为第
1.为款定义的溢价回让综合费率为第
5.1款第
(二)项所指的回让综合费率;在特定情形提前回让时,租金权益回让日为《债权回让函告》的指定日期■中,原始对价为第款定义的租金权益转让原始对价,回让对价位第款定义的租金
1.
91.10权益回让对价,溢价为第款定义的溢价回让综合费率为第」款第
(二)项所指的回
1.11u5让综合费率;在特定情形提前回让时,租金权益金让日为《债权回让函告》的指定日期°
6.4在租金权益回让日,如果甲方无力回购本协议项下的租金权益,则甲方应承担违约责任,包括但不限于向乙方支付罚息、赔偿乙方实际损失等,并有义务积极配合乙方将承租人的还款账户变更至乙方名下,并应积极配合乙方办理保险受益人变更事宜同时,甲方有义务根据乙方的指示,向乙方提供乙方认可的甲方合法享有的优质债权,并由乙方行使代位求偿权利但甲方履行上述义务,并不豁免甲方的回购义务,除非乙方已经通过保险索赔或代位求偿而使本协议项下全部债权(包括但不限于回让对价、罚息、违约金、赔偿金及实现债权的各项费用)得到清偿若需支付罚息,那么甲方应按照每天%的罚息率向乙方支付罚6T4t带格式的项目符号和编号宓~~包括但不限于向乙方支付罚息、赔偿乙方实际损失等,并有义务积极配合石田冬承租人的套款账户娈更至乙方名下,并应积极配仝方办理与降免益人娈更事宜°同时,甲方有义j务根据乙方的指示,向乙方提供乙方认可的甲方合法享有的优质债权,并由乙方行使代位求偿权利但甲方履行上述义务,并不豁免甲方的■回-购买务,除非乙方已乙通过保险索赔或u代位求偿而缶朝办议项下全盛权4(包括但不限于回让对价、罚息、违约金、赔偿金及实现债权的各项费用)得到清偿若需支付罚息.那么甲方应按照每天%的罚息的向乙方支付罚
6.5无论是否出于甲方或第三方的原因和/或由于甲方或第三方的过错,一旦有下列情形之一(在本合同中简称特定情形)6^~~无论是否出于甲方或第三方的原因和/或由于甲方或第三方的过错,一旦有下列情形之一(在本合同中简称特定情形)
(一)甲方不履行本协议中约定的义务,包括但不限于未按时足额支付回让对价;或
(一)甲方不履行本协议中约定的义务,包括但不限于未按时足额支付回让对价;或
(二)甲方在本协议中所做出声明、承诺和保证的全部事项或其中之一是错误的或不真实的或不完整的;或
(三)承租方不履行或无法履行或未全面履行租赁合同的义务;或
(四)承租方和/或担保人(若有)就交易债权的清偿向乙方提出承租方和/或担保人(若有)对甲方的抗辩或抵销或反索;
(五)租赁合同的全部或部分或个别条款被人民法院或仲裁机构确认无效或予以撤销或予以变更,导致乙方无法实现其在本协议中的合同目的;或
(五)租赁合同的全部或部分或个别条条被人民法院或仲裁机构确认无效或予以撤销<带格式的项目符号和编号
(六)甲方和/或承租方和/或担保人(若有)在租金权益转让日后的综合财务状况严重恶化和/或偿还负债的能力丧失;或
(七)甲方和/或承租方和/或担保人(若有)发生、出现、存在危及或损害或可能危及或损害履行租赁合同和/或本协议的能力的事件、事态,包括但不限于停业、歇业、被吊销或撤销其合法存续和/或经营所必需的政府颁发和授予的任一批准、执照和证件、丧失法人资格、进入破产或清算程序、作为被追究方涉及重大诉讼或仲裁或行政处罚等;或带格式的项目符号和编号或承租方而做担保<若有)发生、出现、存在危及或损害或可能危及<或损害履行租赁合同和/或本协议的能力的事件、事态,,包括但不限于停业、歇业、被吊销或撤销其合法存续和/或经营所必需的政府颁发和授予的任一批重大诉讼或仲裁或行政处罚等;或
(八)甲方之监管机关、政府有关部门就本协议所涉及交易债权认定甲方违反相关政策、追究甲方责任或责令甲方撤销交易时;或
(九)租赁物因何种原因导致减少、变更、损坏、损毁或灭失时;或
(十)本协议项下租赁债权的转让受到甲方或乙方的国家监管部门质疑、质询、追究合规性等时则乙方有权随时向甲方发出其格式和内容符合本合同附件四的《债权回让函告》,将乙方从甲方受让的全部租金权益(包括租金债权本金及乙方因承租方迟付租金而享有的罚金、违约金、赔偿金及其他应享有的全部权利,以下统称“回让债权”)回让至甲方则乙方有权随时向甲方发出其格式和内容符合本合同附件四的《债权回让函告》,将乙方从甲方受让的仝部租金权益(包括租金债权本金及乙方因承租方迟付租金而享存的■罚金「违约金、赔偿金及其■他座墓存妗全■部权以下维称上■回■让傣权回让至甲方「4—甲方兹此不可撤销地确认并同意,甲方无条件地接受《债权回让函告》并应在乙方发出《债权回让函告》中约定日期按照《债权回让函告》的要求履行提前回让义务,将回让对价支付至乙方收款账户(计算公式如本协议第
6.3款)甲方支付完毕回让对价后,本协议项下租金权益(含甲方此前代乙方收取的租金),归甲方所有乙方向甲方发出《债权回让函告》,《债权回让函告》即对甲乙双方发生效力,无需甲方届时另行给予确认或同意回让债权由乙方回让给甲方的行为于甲方将回让对价支付至乙方收款账户之日即告成立和完成,乙方就回让债权的清偿不向甲方和/或第三方承担任何形式和方式的责任(包括但不限于信用担保、物的担保、赔偿、补偿)甲方兹此不可撤嘛地确认异同意,甲方无条件地接受《债权间注甬结》并盘在向甲方发出《债权回让函告》,《债权回让函告》即对甲乙双方发生效力,无需甲方届时另行给予确认或同意「回让债权由乙方回让给甲方的行为于甲方将回让对价支神至加仁账户之日即告成立和完成,3#短和匕窗权的清偿不响单方和/或第二方承担任何■形■式和方■兴的期“包括但不■限于信用担保、肠的担保、赔偿、补偿)如甲方在乙方发出《债权回让函告》0后个工作日内,未按照乙方的要求足额履行提前回让义务,则甲方应承担违约责任,包括但不限于按照每天%的罚息率向乙方支付罚息、赔偿乙方实际损失等,如乙方要求,甲方有义务积极配合乙方将承租人的还款账户变更至乙方名下,并应积极配合乙方办理保险受益人变更事宜如甲方在乙方发出《债权回让函告》后个工作日内,未按照乙方的要求是颔屣存提前叫上义务甲方应承担违约责任,包括但不限手按照等天%的罚息率向乙T4方支付罚息、赔偿乙方实际损失等,如乙方要求,甲方保险受益人变更事宜0-第条■:—第条违约责任-8■7任何一方不履行自身在本协议项下的义务即构成违约,违约方应就其违约行为向守约方赔偿因此受到的实际损失任何―不履年自-枭在本协议项下的头务即构成违-约l违-约方应就其违-约存为响-宇第条j第条合同的生效和变更
888.1本协议经双方法定代表人或授权代理人签字,并加盖公章或合同专用章之日起生ePag1of2效带格式的项目符号和编号也卜本协议经双方法定代表人或授权代理人签字,并加盖公章或合同专用章之日起生效U
8.2本协议任何一方均无权单方面修改协议条款,任何修改均需经过双方的书面同意带格式的项目符号和编号2本物我任何一方均无权单方面修改协议条款,任何修改均需经过双方的书面同意uM
8.3本协议的有效性不因其中任何部分条款的无效而受影响第-条第条适用法律及争议的解决10■
99.1本协议的订立、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律和法规,双方的权益受中华人民共和国法律保障带格式的项目符号和编号
9.1本协议的订立、解释及争议的解决均适用中华人民共和国法律和法规,双方的权益受,•中-华-人F和圆-法律保-奏L
9.2双方在履行本协议过程中发生争议,由双方协商或通过调解解决,协商不成的,则任何一方可向乙方所在地法院通过诉讼解决带格式的项目符号和编号M双方在履行本协议过程中发生争议,由双方协商或通过调解解决,协商不成的,则任,何.内再向一方附在地法院通■■过诉讼解决k第条第条其他事项
111010.1双方协商一致达成的补充条款作为本协议补充文本,构成本协议不可分割的组成部分,与本协议享有同等效力■双方协商一致达成的补充条款作为本协议补充文本,构成本协议不可分割的组成部.带格式的项目符号和编号分,与本协议室存同等柒分一]
0.2本协议正本一式份,双方各执份均有同等效力带格式的项目符号和编号本协议正本一式份,双方各执份均有同等效力°
10.2(以下无正文)甲方(公章)乙方(公章)甲方(公章)----------------------------------------------------乙方(公章)法定代表人或授权代理人(签字):法定代表人或授权代理人(签字):法定代表人或授权代理人(签字):法定代表人或授权代理人(签字):本协议于年月日签订于附件
一、租金支付表期数租金交付日期每期租金期数租金交付日期每期租金Page16f第条第条定义21在本协议中,除非上下文另有解释或文意另有所指,下列术语具有如下明确定义在本协议中,除非上下文另有解释或文意另有所指,下列术语具有如下明确定义
1.1租金权益租赁合同项下的应收租金债权以及为行使、保全该债权的所享有的全部相关权益(包括但不限于利息、罚息、违约金、损害赔偿金债权金
1.1租金权益租赁合同项下的座股租金卷封以久为#使▼保全该保艮的■睥字存的全■部相关权益(包括但不限于利息、罚息、违约金、损害赔偿金债权金
1.2受让方租赁合同项下应收租金权益的受让人R受让方租赁合同项下应收租金权益的受让人.带格式的项目符号和编号
1.3转让方租赁合同项下应收租金权益的转让人带格式的项目符号和编号I J
1.4承租人租赁合同的承租人,也即租赁合同项下应收租赁款项的付款人承租人租赁合同的承租人,也即租赁合同项下应收租赁款项的付款人°.L4带格式的项目符号和编号:
1.5租金权益转让业务本协议所指租金权益转让业务指甲方将其在租赁合同项下的租赁租金权益依本协议约定转让给乙方,甲方需将以上转让通知承租人和担保人(如有)、
1.6租金权益转让业务本协议所指租金权益转让业务指甲方将货在租赁合同项下的租赁,租金权益依本协议约定转让给乙方,甲方需将以上转让通知承租人和担保人(如带格式的项目符号和编号,
1.7租赁合同指甲方与承租人在本协议签订之日前已合法、有效成立并生效的,且不存在争议的、无瑕疵的合同即上述编号为“”的《融资租赁合同》
1.8租赁合同指甲方与承租人在本协议签订之日前已合法、有效成立并生效的,且不存<在争议的、无瑕疵的合同即上述编号为“”的《融资租赁合同》0带格式的项目符号和编号
1.9租金基于租赁合同产生应由承租人支付但尚未偿付给甲方的租赁款项,其实质为甲方对承租人享有的货币租金本协议中的转让租金权益应满足下列条件
(1)基于甲方和承租人的租赁合同所产生的;
(2)未过期、可以转让且未被质押或抵押给任何第三方,或提供其他任何形式的担保;
(3)除使用权外,未在其上设置任何其它属于第三方的物权£7租金基于租赁合同产生应由承租人支付但尚未偿付给甲方的租赁款项,其实质为甲,带格式的项目符号和编号附件
二、本金偿还计划表还款日当期偿还的应收租金应收租金本金本金余额小计附件
三、债权转让联合通知书编号:tJ编号导公司公司一关于租赁有限公司(作为出租人)与贵公司(作为承租人)于年月日签订的编号为“”的《融资租赁合同》(以下称“租赁合同”),租赁有限公司和中信银行股份有限公司分行在此向贵公司联合通知如下关于租赁有限公司(作为出租人)与贵公司(作为承租人)于年月日签订一的一编导■为“”的—统费租赁合同》(以下称“租赁合同”),租赁有限公司和中信银行股份有限公司分行在此向贵公司联合通知如下租赁有限公司已于年月日与中信银行股份有限公司分行签订了编号为《租赁租金权益转让协议》,将其在上述租赁合同项下(见《租金支付表》)的第期至第期未获清偿的全部租金及全部延迟利息、违约金、赔偿金及其他应付费用所享有的全部权利于年月日转让给中信银行股份有限公司分行,租赁合同项下的义务不发生转移,仍由租赁有限公司继续承担租赁有限公司收款账户如下租赁有限公司已于年月日与中信银行股份有限公司分行签订了编号为《租赁租金权益转让协议》.将其在上述租赁合同项下(见《租金支封表》)的第期一至第期未获清偿的仝部租金及会■部兴追利■忠、违约金、赔偿金及其他应付费用所享有的全部权利于年月日转让给中信银行股将在限4司分行,租赁合同项下的义务不发生转移.仍由——租赁有限公司继续承担七租赁有限公司收款账户如下户名租赁有限公司户名,租赁有限公司开户行中信银行股份有限公司分行开户行中信银行股份有限公司分行裱号鞋号未经中信银行股份有限公司分行同意并另行发出通知,该账户不得变更经一电信集存股侏存限公司分行同缶星■另一徉发出通知.该账户不得♦变更U中信银行股份有限公司分行可以将其受让的上述租赁合同项下的权利再转让给租赁有限公司,而无须贵公司事先书面同意中信银行股份有限公司分行可以将其受让的上述租赁合同项下的权利再转让给租赁有限公司.而无须带公司事先书面同意u中信银行股份有限公司分行委托租赁有限公司作为其代理人,在约定的租金权益转让日至租赁权益回让日期间,代表其从贵公司处收取租金.中信银行股份有限公司分行公托租赁有限公司作为其代理人,在约定的租金权益转让日至租赁权益回让日期间,代表其从贵公司处收取租金特此通知!租赁有限公司中信银行股份有限公司分行特此通知!-----------------------------------------------------------------------------------------------------------租赁有限公司---------------------------------中信银行股份有限公司分徉附件
四、债权回让函告租赁有限公司租赁有限公-司T—关于中信银行股份有限公司分行(以下简称“我方”)与贵公司于年月日订立的、编号的《租赁租金权益转让协议》(以下简称“转让协议”),其中使用的简称及给予定义和解释的文字、词语和术语在本函告中使用时具有相同的含义,我方特此通知如下关于中信银行股份有限公司分行(以下简称“我方”)与贵与司于年月日订立的、编号的《租第租公*转£匕协■匹》—J以一下简称“转让协议”),理中使用的简称及给予定义和解释的文字、词语和术语在本函告中使用时具有相同的含义,我方特此通知如下
(1)自——年一月一日起(含),我方已将转让协议项下的回让债权转让给贵公司;及-m—6~~―年_月_日起(含),我亦自■将乖v匕协■逐顶羊的-回与匕债-机样让给贵公司;及
(2)转让协议项下截止于―年_月_日未获支付的迟付租金罚息、额外款项、补偿利息、损害赔偿金、违约金以及其他应付未付的费用合计为人民币()元
(3)按照转让协议的约定,贵公司应支付的回让对价为人民币收款账户如下
(3)按照转让协议的约定,贵公司应支付的回让对价为人民币°收款账户如下账户名称中信银行股份有限公司分行今行昨日夕必.也在如右睥公右阳八三1•1,口>卜、1J/人.「J1J_刀q J开户行中信银行股份有限公司分行开户行中信银行股份有限公司---------------------------账号同时,按照转让协议的约定,我行有权直接从贵公司在我行开立的账户中扣划相应款项,无需征得贵方同意同时,按照转让协议的约定,我行有权直接从贵公司在我行开立的账户中扣划相应中信银行股份有限公司分行公章日期方对杂84事存钥烂币掘金一4胴认中的转让租金权益应满足下列条件iQ)基于甲方和承租人的租赁合同所产生的;
(2)未过期、可以传让且未被质押或抵押给任何第三方,或提供贞他任何形式的担保;
(3)除使用权外,未在「上设置任何其它属于第三方的物权U
1.8转让租金额指甲方依据本协议约定向乙方转让的租赁合同项下承租人应向甲方支付的租金之总金额L9租金权益转让原始对价指乙方因受让甲方所转让的租金权益而应向甲方支付的价款带格式的项目符号和编号
1.9租金权益转让原始对价[指乙方因受让甲方所转出的聿金权益而应向甲方支付的价.L
1.10租金权益回让对价指甲方回让标的租金权益而应向乙方支付的价款,包括租金权益转让原始对价及相应期间溢价带格式的项目符号和编号益转让原始对价及相应期间溢价u
1.11溢价租金权益转让期间,甲方同意向乙方支付的超过原始对价部分价款(带格式的项目符号和编号
1.11溢价租金权益转让期间,甲方同意向乙方支付的超过原始对价部分价款°■
1.12币种在本协议中,如无特指,所有币种都是指人民币已建币种在本协议中,如无特指,所有币种都是指人民币0・带格式的项目符号和编号1/
1.13租金权益转让日支付租金权益对价当日带格式的项目符号和编号
1.13租金权益转让日支付租金权益对价当日.
1.14租金权益回让日甲方支付完毕回让对价当日
1.14租金权益回注■方夫住完咨回■让时除当・带格式的:项目符号和编号第条-第条租金权益转让
322.1本协议项下租金权益转让的标的为甲方(出租人)与承租人在租赁合同项下的部分/全部应收租金权益,该部分应收租金指甲方与承租人签署的租金支付表(见附件一)中的第期至第期的租金型本协议项下租金权益传让的标的为甲方(出租人)与承租人在租赁合同项下的部分/带格式的项目符号和编号全部应收租金权益,该部分应收租金指甲方与承租人承署的租金支付表(见附件一)中的第期至第期的租金U
2.2乙方向甲方支付的租金权益转让对价(下称“原始对价”)等于承租方在租赁合同项下应向甲方支付的第期至第期租金本金,为人民币(小写),租金权益转让日为年月日下在向甲方支付的第期至第期租金本金,为人民币(小写),租金权益转让日为年月乙方应按时将上述原始对价支付至下述甲方账号省名撰#缸匕还原■始对外支付至下述甲方账号,M开户行中信银行股份有限公司分行开户行中信银行股份有限公司分行户名租赁有限公司户名租赁有限公司裱号在租金权益转让日,本协议项下租金权益转让正式生效在租金权益金让日,本协议项下租金权益转让正式生效
2.3甲方未满足下述条件之前,乙方有权拒绝于上述支付日向甲方支付租金权益转让对价带格式的项目符号和编号空甲方未满足下述条件之前,乙方有权拒绝于上述支付日向甲方支付租金权益转让对<
(一)在租金权益转让日前,甲方必须将已加盖甲方公章的《债权转让联合通知书》(格式如本协议附件三)递交予乙方,并经乙方确认留存(如有),乙方将收妥该回执作为支付转让对价的条件之一
(一)在租金权益转让日前,甲方必须将已加盖甲方公章的《债权转让联合通知书》(格式如本协议抽件三)递交予乙方,并经乙方确头璐书—有),乙方将收妥该国热件为关件转让对价的条件之一U
(二)甲方应在租金权益转让日将与转让租金权益有关的材料,包括但不限于租赁合同复印件等乙方指定要求的文件交与乙方
(二)甲方应在租金权益传让日将与与让租金权益有关的材料,包括但不限于租赁合,同复印件等乙方指定要求的文件交与乙方U
(三)截至转让日,甲方与承租人之间无任何与租赁合同相关的违约事件或纠纷发生或正在持续,且甲方在本合同中所做的承诺与保证均持续有效
(三)截至至让日,甲方与承租人之间无任可与杂矣仔岩而美的逮为事件或珥纷发生<或正在带格式的项目符号和编号持续,且甲方在本合同华■所然的承诺与■保证均■持续存族L第>一第条租金权益转让期间租金的收取43乙方委托甲方作为其代理人,在本协议第2条约定的租金权益转让日至本协议第
6.1款约定的租赁权益回让日期间,代表乙方从承租人处收取租金甲方收款账户采用以下第一种方式乙方委托甲方作为其代理人,在本协议第条约定的租金权益转让日至本协议第款约定的2■64租赁权益同让日期间,代表乙方从承租人处收取租金甲方收款账户采用以下u
(一)甲方在乙方开立的专用账户,收款账户信息如下
(一)甲方在乙方开立的专用账户,收款账户信息如下开户行中信银行股份有限公司分行开户行中信银行股份有限公司分徉户名租赁有限公司-------户名租赁有限公司丁号眯一号,
(二)甲方的其它账户第条第条承诺与保证
544.1本协议双方共同作出如下承诺与保证带格式的项目符号和编号4r4■本协议双方共同作出如下承诺与保证
(一)本协议涉及的双方均是按照中华人民共和国相关法律成立的合法机构;
(二)协议涉及的所有法律行为包括但不局限于租赁合同签订、租金权益转让等行为均是真实的,均符合我国法律、法规、有关规章等规定;
(二)协议涉及的所有法律行为包括但不局限于租赁合同签订、租金权益转让等行为,均是真实的,均符合我国法律、法规、有关规章等规定;
(三)有关本协议的所有通知、要求等均应采取书面形式
4.2甲方承诺与保证带格式的项目符号和编号
(一)甲方转让的租金权益及其《租赁合同》均符合中华人民共和国相关法律、法规、部门规章和监管政策的规定和要求
(二)甲方应及时向乙方提供本协议及乙方所要求的所有有关资料,并保证这些资料的有效性、真实性和完整性;带格式的项目符号和编号
(二)甲方应及时向乙方提供本协议及乙方所要求的所有相关资料,并保证这些资料,的有效性、真实性和完整性;
(三)甲方已按租赁合同约定履行了全部义务并将继续履行租赁合同项下的出租方义务,租赁合同项下租金权益向乙方的转让不受任何限制,乙方除受让租赁合同项下的租金权益外,不承担任何租赁项下义务带格式的项目符号和编号
(三)甲方已按租赁合同约定履行了全部义务并将继续履行租赁合同项下的出租方义•同项下的租金权益外,不承担任何租赁项下义务U
(四)甲方未向且不会向除乙方外的任何第三方转让该租金权益,或将该租金权益和所租赁给承租人的租赁设备向任何第三人设置抵押、质押或其他任何形式的担保;向且不■奔向■除分外的衽狗1森三方传让该租金权益,或将家租佥艮益和<所4带格式的项目符号和编号租赁给承租人的租赁设备向任何第三人设置抵押、质押或其他任何形式的
(五)本协议涉及的所有商务贸易均是清洁的,不存在以下原因的贸易纠纷质量、数量、包装、交货、技术等;带格式的项目符号和编号数量、包装、交货、技术等;
(六)甲方和承租人之间在签订本协议之前不存在任何与租赁合同或其他贸易方面的争议或经济纠纷,且今后双方之间发生的任何事件均不影响其根据本协议应履行的债务和责任,承租人、担保人(如有)已向甲方承诺不得就租赁合同项下的租金债务及担保书中的担保责任行使抵销权;争议或经济纠纷,且今后双方与闻发生的任何事件均不影响其根据本协议在屣行的僚务而知・等租人、担保人(如,於上向早方承诺不得就租猱合同项下的租金债务及担保书中的担保责任行使抵销权;
(七)甲方所提供的租赁合同编号、转让租金金额与本协议项下转让租金权益所指的租赁合同编号、转让租金金额一致,且该编号所代表的租赁合同是正式存在并且是唯一的;
(七)甲方所提供的租赁合同编号、传让租金金额与本协议项下转让租金权益所指的,租赁合带格式的项目符号和编号同编号、转让租金金额一致,且该编号所代表的租赁合同是正式存在
(八)甲方有义务及时告知承租人及其担保人(如有)已将租赁合同项下的部分租金权益转让给乙方;甲方收到承租人支付的已依据本协议转让予乙方所指租赁合同项下的款项时,应在收到该等款项的当日告知乙方,乙方有权直接从甲方在乙方开立的账户中扣划相应款项,无需征得甲方同意甲方收到承租人支付的已依据本协议转让予乙方所指租赁合同项下的款项时,应在收到该等款项的当日告知乙方,乙方有权直接从甲方在乙方开立的账户中扣划相应款项,无需征得甲方同意「
(九)协议到期时,若甲方无力回购,如乙方要求,则甲方需配合乙方办理租金账户变更、保险受益人变更等相关手续,并将乙方持有租金权益期间承租人支付的租金划转至乙方收款账户;
(九)协议到期时,若甲方无力回购,如乙方要求,则甲方需配合乙方办理租金账户,变更、保险受益人变更等相关手续,并将乙方持有租金权益期间承租人支付的租金划的至乙方收款账户;
(十)当乙方向承租人行使权利时,甲方应配合乙方提供一切足以证明租金权益的材料
(十)当乙方向承租人行使权利时,甲方应配合乙方提供一切足以证明租金权益的材・
(十一)对乙方向其寄出或以其他方式送达的各类文件,签收后应在三日内将回执寄出;带格式的项目符号和编号
(十二)变更住所、通讯地址、营业执照、法定代表人等工商登记事项的,应在有关事项变更后七日内通知乙方;带格式的项目符号和编号
(十二)变更住所、通讯地址、营业执照、法定代表人等工商登记事项的,应在有关事<项变更后七日一内一通知一a
(十三)有关甲方和承租人的资料是真实、完整及准确的,并没有遗漏任何重要事实;带格式的项目符号和编号
(十四)维持企业的存在,并遵守一切法律、法规及行政规章;带格式的项U符号和编号分四”维持企必的一存在一超宇二珈去律「法规■及存■政规率<
(十五)无论租赁物因何种原因导致减少、变更或灭失,甲方均应承担无条件回购责任带格式的项目符号和编号
(十五)无论租赁物因何种原因导致减少、变更或灭失,甲方均应承担无条件回购责任J
4.3乙方承诺与保证带格式的项目符号和编号乙方承诺与保证.40
(十三)有关甲方和承租人的资料是负实、完整及准确的,并没有遗漏任何重要事实;•
(一)乙方承诺在甲方履行相关义务后于本协议约定的日期向甲方支付原始对价;
(二)乙方承诺,自本协议约定的租金权益转让日起,至甲方实际全部完成租金权益回让的期间,乙方非经甲方书面同意,不得将其通过本协议取得的租赁租金权益以任何方式转让给任何第三方;
(二)乙方承诺,自本协议约定的租金权益传让日越,至甲方实际仝部完成租金权益,带格式的项目符号和编号国注的期昨的方非经理方书一面同痣L不得将其通还本-协双取■得的租凑租金权益以任何方式转让给任何第三方;
(三)对本协议各方提供的有关贸易资料及其他材料保密,但法律、行政法规另有规定的除外
(三)对本协议各方提供的有关邂易群区其他材料保密,但法律、行政法期屏存存,定的除带格式的项目符号和编号H外U第条,第条权利和义务
655.1乙方的权利和义务带格式的项目符号和编号
5.1乙方的权利和义务?.
(一)有权要求甲方提供与本业务有关的资料;
(二)本协议期间双方同意转让的回让综合费率按年月日公布的执行,并于个月调整一次带格式的项目符号和编号(二,)本协议期间双方同意转让的的让综合费率按年月一,日公布的执行,并于个月调丁一次U
5.2甲方的权利和义务带格式的项目符号和编号甲方的权利和义务.
5.2按租赁合同的约定,履行以下相应的义务,作为乙方支付原始对价的前提条件按租赁合同的约定,域行以下相应的义务,作为乙方支付原始对价的前提条件
(一)负责将本协议项下租赁租金权益转让的事实及时通知承租人、担保人(如有);
(二)向乙方提供如下资料并保证所提供资料的真实性(加盖甲方公章)
(二)向乙方提供如下资料并保证所提供资料的算实性(加盖甲方公章)带格式的项U符号和编号■
(1)证明甲方和承租人合法性的法律文件包括有效的营业执照和组织机构代码证复印件;
(2)法定代表人证明书及授权委托书证明文件;
(3)甲方和承租人之间的租赁合同复印件;
(4)乙方要求的其他文件第第条甲方的受让义务
64.1双方约定采取以下第一种方式,履行受让义务带格式的项目符号和编号
(一)在乙方支付本协议项下的原始对价后的第天,即年月日(下称“租金权益回让日”),乙方同意将已受让债权回让至甲方,甲方同意受让并向乙方支付回让对价,甲方支付完毕回让对价后,本协议项下租金权益(含甲方此前代乙方收取的租金),归甲方所有。