还剩12页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
一、英汉对照报关常用单词、词组
1.invoice发票
2.invoice no.发票编号
3.port of shipment起运地
4.port ofdestination目的地,到达地
5.date ofshipment装船日期,出运口岸
6.marksno.陵头
7.commodity code商品编码
8.description品名
9.quantity数量
10.price价格
11.unit price单价
12.total amount总价
二、英汉对照报关常用语句
1.Excuse me,are youMr.Brown fromParis请问,您是从巴黎来的布朗先生吗?
2.I workin theChina NationalMachinery Import and Export Corporation.我在中国机械进出口总公司工作
3.I havebeen assignedto negotiatebusiness with you.公司委派我和你们具体洽谈业务4I mthe managerof theChina TextilesImportandExportCorporation.・我是中国纺织品进出口总公司的经理
5.You maytake arest todayand we11talk aboutour businesstomorrow.今天您先休息休息,业务的事明天再谈
6.If thereis anopportunity,we dlike tosee yourmanager.如果有时机,我们想见一见你们总经理
7.Our managerwould like to inviteyou todinner thisevening atthe BeijingRoast DuckRestaurant.今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭
8.Our companymainly dealsin Chinesearts andcrafts.我们公司主要经营工艺品
9.You can talk the business overMr.Wang whois incharge of this line.具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈
10.Let shope forgood cooperationbetween us.希望我们能很好的合作
11.I wishyou allbrisk businessand continueddevelopment in our businessdealing!祝大家生意兴隆,买卖越做越好!
12.We insiston theprinciple ofequality andmutual benefits,as wellas exchangeof neededgoods.我们坚持平等互利,互通有无的原则
三、英汉对照报关常用缩写语
1.B/L Bill of Lading提单
2.L/C Letterof Credit信用证
3.D/P Documentsagainst Payment付款交单
4.D/A Documentsagainst Acceptance承兑交单
5.T/T TelegraphicTransfer电汇
6.CF,C/F Costand Freight本钱加运费价格
7.C.I.F.Cost,Insurance andFreight本钱、保险费加运费价格
8.F.
0.B.Free OnBoard装运港船上交货价格
9.F.A.Q.Fair AverageQuality良好平均品质
10.FCL FullContainer Load整箱货
11.LCL Lessthan ContainerLoad拼箱货
12.D/D DemandDraft即期汇票
一、英汉对照报关常用单词、词组
1.net weight净重
2.gross weight毛重
3.measurement尺码
4.packing包装
5.sales contractNo.售货合同编号
6.packing list装箱单
7.package No.包装箱号码
8.total packages包装总数
9.case No.箱号
10.specification规格
11.country oforigin生产国别,原产国
12.contract ofpurchase订购合同
二、英汉对照报关常用语句
1.We stickto aconsistent policyinour foreign trade work.我们的对外贸易政策是一贯的
2.We have adopted theusual internationalpractices inourforeigntradework.我们在外贸工作中采用了国际上的通用做法
3.We readjustour priceaccording tothe internationalmarkets.我们是根据世界市场的行情来调整价格的
4.May Iknow whatparticular lineyou areinterested in this time你们这次来主要想谈哪方面的生意呀?
5.We arevery muchinterested inyour hardware.我们对你们的小五金很感兴趣
6.This isour inquiry,would youlike tohavealook这是询价单,请您看一下
7.We hopethat we can dosubstantial businesswithyouinthisline.我们希望能在这方面和你们大量成交
8.We dlike toknow theavailability andthe conditionsof saleof thisline.我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件
9.Have youread ourleaflet我们的商品销售说明书您看了吧
10.Could youtell methe articlenumber of the product请您把品号告诉我
11.We arein aposition toaccept aspecial order.我们可以接受特殊订单
12.Will youplease letus havean ideaof your price请您介绍一下您方的价格,好吗?
三、英汉对照报关常用缩写语
1.P.A.Particular Average单独海损
2.F.P.A.Free fromParticular Average平安险
3.W.P.A.With ParticularAverage水渍险
4.G.A.General Average共同海损
5.LIBOR LondonInter BankOffered Fate伦敦银行同业拆放利率
6.EXW ExWorks工厂交货
7.FCA FreeCarrier货交承运人
8.DAF Deliveredat Frontier边境交货
9.DES DeliveredEx Ship目的港船上交货
10.DEQ DeliveredEx Quay目的港码头交货
11.DDU DeliveredDuty Unpaid未完税交货
12.DDP DeliveredDuty Paid完税后交货丁英汉对照报关常用单词、词组
1.sales confirmations销售确认书
2.shipper托运人
3.bill of lading提单
4.consignee收货人
5.port ofdischarge隹口货港
6.number ofpackages件数
二、英汉对照报关常用语句
1.This isour FOBquotation sheet.这是我们的F.
0.B.价格单
2.Are the prices onthe listfirm offers单上的价格是实盘吗?
3.All thequotations onthe listare subjectto ourfinal confirmation.单中的所有价格以我方最后确认为准
4.Our offerremains openfor3days.我们的价格3天有效
5.All thesearticles areour bestselling lines.这些产品都是我们的畅销货
6.If your price isfavorable,we canplace an order rightaway.如果按这个价格买进,我们可以马上订货
三、英汉对照报关常用缩写语
1.C.
0.D.Cash On Delivery货到付款
2.D/W Deadweight重量货物
3.D.W.T.Dead WeightTonnage载重吨位,重量吨位
4.D.P.V.Duty-Paid Value完税价格
5.E/DExport Declaration出口申报单
6.GATT GeneralAgreement onTariffs andTrade关税及贸易总协定
一、英汉对照报关常用单词、词组
1.surface transportcharge地面运输费
2.air freightcharge航空运费
3.actual weight时间重量
4.chargeable weight计费重量
5.airport ofdeparture始发站
6.airport ofdestination目的站
二、英汉对照报关常用语句
1.Our price is highlycompetitive.我方价格极有竞争性
2.This isour latestprice list.这是我们的最新价格单
3.I dliketohave your lowest quotationC.I.F.San Francisco.希望你们报一个c.I.F.旧金山的最低价
4.Can yougive usan indicationof your price请你们先提出一个估计价格吧
5.The pricethis commodityis0per pieceC.I.F.San Francisco.这种产品C.I.F.旧金山的价格是400美元一台
6.Is thisyour C.I.F.quotation你们的报价是本钱加运费和保险费的到岸价吗?
三、英汉对照报关常用缩写语
1.M/T MailTransfer信汇
2.S/0Shipping Order装货单俗称下货纸
3.G.S.P.Generalized Systemof Preferences普遍优惠制度
4.C.C.V.
0.Combined Certificateof Valueand Origin估价和原产地联合证明书
5.AN.BAir WayBill空运提单
6.A/V AdValorem从价税
一、英汉对照报关常用单词词组
1.Waybill运单
2.air waybill航空运单
3.date of arrival到达日期
4.terms oftrade贸易方式
5.importer进口商
6.exporter出口商
7.term offoreign exchange夕卜,匚来源
8.country whenceconsigned进口国家
9.export license出口许可证
10.validity ofimport license进口许可证有效期
11.export license出口许可证
12.means oftransport运输工具
二、英汉对照报关常用语句
1.It isdifficult forus sellthe goods,as yourpriceisso high.你们的价格那么高,我们很难以这个价格销售
2.It wouldbe verydifficult forus topush anysales ifwe buyit atthis price.如果按这个价格买进,我方实在难以推销
3.Our priceis reasonablecompared withthat inthe internationalmarket.我们的价格和国际市场的价格相比还是合理的
4.Your priceis higherthan thosewe gotfrom elsewhere.你们的价格比我们从别处得到的报价要高
5.Taking thequality intoconsideration,I thinkthepriceis reasonable.从质量方面考虑,我认为这个价格是合理的
6.Our productsare ofhigh quality.我们的产品质量好
7.Our productscan standcompetition.我们的产品是有竞争力的
8.I dont thinkthe enduser wouldaccept yourprice.客户很难接受你们的价格
9.In orderto concludethebusiness,we maymake someconcessions.为了成交,我们可以作些让步
10.We areprepared tomake a2%reduction if your orderis bigenough.如果你们订货数量大,我们准备减价2虬
11.In orderto concludethe transaction,we accept yourprice.为了达成交易,我们接受你方的价格
12.What do your thinkof yourprice您觉得你们的报价怎么样?
三、英汉对照报关常用缩写语
1.L/G Letterof Guarantee担保书,保证书
2.M/T MetricTon公吨
3.N/N Non-Negotiable,Not Negotiable非流通的,不可转让的
4.
0.B/L OceanBill ofLading海运提单
5.
0.No.Order Number定单号数
6.S/D SightDraft即期汇票
7.NTB NonTariff Barrier非关税避垒
8.T.P.N.D.Theft,Pilferage andNon-Delivery偷窃,提货不着
9.W.W.Warehouse to Warehouse仓至仓
10.Yds Yards码
11.W/M Weightor Measurement重量或体积
12.W.R.W/R WarRisk战争险,兵险
一、英汉对照报关常用单词词组
1.additional order追加订单装运通知,装船通知
2.advice ofshipment空运提单
3.air billoflading
4.air freight空运费
5.amendment ofcontract修改合同
6.applicant for thecredit申请开证人见票即付
7.at sight海损条款银行条款
8.average clause
9.bank draft
10.barter trade易货贸易
11.bearer持票人
12.bill drawnpayable ata certaintime aftersight见票若干日付款的汇票
二、英汉对照报关常用语句
1.I,am afraidyourpriceis quitehigh.我觉得你们的价格比较高
2.I’m afraid we cant acceptyourprice.我们无法接受你方的还盘
3.At presentthe supplyofthiscommodity exceedsthe demand.目前这种商品是供过于求
4.This isourlowestquotation.I mafraidwe cantgo anyfurther.这是我方的最低报价,不能再让了
5.We mayacceptyourprice onlyif youcan makean earliershipment.如果您们容许提前交货,我们可以接受你方的价格
6.How manydoyouintend to order这种产品你们想订多少?
7.We wantto order800cases.我们想订800箱
8.The mostwecanoffer youat presentis500cases.目前我们最多只能报500箱
9.I suggestyou buythis product.我建议你们购置这种商品
10.The supplyposition ofthis productis better.这种商品的供给情况好一些
11.The minimumquantity ofanorderforthe goods is500cases.这种产品的起订量是500箱
12.What doyou thinkoftheterms ofpayment关于付款条件,你们还有什么意见?
三、英汉对照报关常用缩写语
1.U.L.Underwriter Laboratoriesinc.美国保险人公会所设的检验机构
2.T/R TrustReceipt信托收据
3.AAR AgainstAll Risks投保一切险
4.ABT About大约、关于
5.A/C Account账目
6.A/0Accoun Of入账
7.ACN AirConsignmen Note空运的托运单
8.ADD Address地址
9.AMD Amend修改
10.AMT Amount金额
11.AP AdditionalPrenium附加费
12.AP AccountPaid付讫・,、英汉对照报关常用单词、词组
1.consignor发货人,寄售人
2.certificate oforigin产地证明书
3.inspection certificate检验证书
4.place oforigin产地
5.port ofdispatch发货口岸
6.type ofgoods partial货物类型shipment accepting分批装运
7.bank acceptinghouse承兑银行承兑
8.ad valoremduty ad行
9.valorem freightactual从价税
10.tare从价运费
11.英汉对照报关常用语句实际皮重
12.
1.We hopeyou will
二、accept D/P paymentterms.我们希望你们接受D/P付款方式
2.We arethinking ofpayment byD/A我们准备用D/A付款方式
3.We usuallyaccept paymentby irrevocableL/C payableagainst shippingdocuments.我们采用不可撤销的信用证,凭装运单据结汇付款方式
4.I wonderifyouwill acceptD/P你们能不能接受付款交单
5.For largeorders,we insiston paymentby L/C.对于金额大的订货,我们要求开信用证
6.An irrevocableL/C givesyour exportsthe protectionofabanker,s guarantee.不可撤消的信用证给出口商增加了银行的担保
7.Your L/C mustreach us30days beforedelivery.你们一定要在交货期前30天把信用证开达我方
8.The L/C shouldbe openedby thebuyer15to20days beforedelivery.付款用信用证,在交货前15天到20天期间由买方开出
9.We wouldprefer youto payfor importsin RMB.我们希望你们最好用人民币支付
10.The L/C remainvalid for15days fromthe dateofshipment.信用证应在装船后15天内有效
三、英汉对照报关常用缩写语
1.A/S AtSight见票即付
2.A/W ActualWeight实际重量
3.B/C Billfor Collection托收汇票
4.B/D BankDraft银行汇票BillofExit出口报关单
5.B/E Billof Entry进口报关单;
6.BE Billof Exchange汇票
7.BHD BillHead空白单据材料单
8.B/M Billof Materials凭到付款
9.COD CashOnDelivery付讫
10.CD ChargePaid
11.CY City城市
12.DA DocumentsAttached
一、英汉对照报关常用单词、词组
1.advice ofshipment装运通知、装船通知
2.barter trade易货贸易
3.bill drawntoorder指定式汇票
4.cargo insurance货物运输保险
5.cash anddelivery付款交货、货到付款
6.certificate ofquantity货物数量证明书
二、英汉对照报关常用语句
1.This samemethod appliesto allthe otherthree shipments.其他3批货也照此办理
2.You shouldproduce asimilar Letterof Guaranteejointly signedby twobanks.你方应该提交有两家银行签署的保证函
3.You willhave toopen theL/C onemonth beforethe timeyou wantthegoodsto bedelivered.在交货期前1个月,你方必须开立信用证
4.Could youpossibly effectshipment morepromptly你们能不能再提前一点交货呢?
三、英汉对照报关常用缩写语超大、超长
2.TW TotalWeight总重量
1.XL ExtraLarge,Extra Long
3.TDO TranshipmentDelivery Order转船提货单
4.L/T Letterof Trust委托书
5.QA QualityAssurance质量保证
6.RAM RegisteredAir Mail航空挂号邮件
7.STL Style式样
8.TEU Twenty-foot EquivelentUnit20英尺集装箱等量单位
9.W/L WovenLabel编织标签
10.XPRD ExperationDate失效日期
一、英汉对照报关常用单词、词组
1.collection ondocuments是艮单托”攵
2.consular invoice领事签证发票、领事发票
3.container集装箱
4.customs drawback海关退税
5.customs duty关税
6.customs dutyrate关税税率
二、英汉对照报关常用语句
1.I hopethat thegoods canbe dispatchedpromptly afteryou getmy L/C.我希望你们能在收到我方信用证后马上交货
2.Shipment canbe effectedwithin twoor threeweeks afterreceipt ofyour L/C.我们在收到你方信用证的两三个星期内就能交货
3.You mayknow thattime of delivery isa matterof greatimportance tous.您知道交货时间对我们来说很重要
4.I mvery sorry,wecant advancethe timeofdelivery.非常抱歉,我们不能提前交货.
5.We willtake theresponsibility ofchartering aship.我们可以负责租船装运
三、英汉对照报关常用缩写语
1.ROG ReceiptOf Goods货物收据
2.RTM RegisteredTrade Mark注册商标
3.TA Timeof Arrival到达时期
4.TOS TypeOf Shipment装运方式
5.UFN UnitFurther Notice另行通知
6.UPD Unpaid货款未付
7.W/W WarehousetoWarehouse仓至仓
8.XH extrahard,heavy,high超硬(重、高)。