电影查无此人的台词

电影查无此人的经典台词篇电影查无此人的经典台词1:电影查无此人的经典台词

一、青春只剩一段未完的爱恋，偶而像被风卷起的黄叶，落在心口上像一滴，被忍住的泪

二、歇斯底里苹果沾满了锈迹我在原地因你落魄至天明，我指尖的疤印是你存在我眼里最终的讯息，背离世界也要跟你在一起，哪怕是幻境哪怕剩幻影

三、寄一份心情给久违的青春，惦念那个敢爱敢恨的人，信任忠于感觉会欢乐一些，宁可受伤不愿说谎言

四、由于生活很俗，每个人都需要一个虚拟的去处，每个人都想要假装和世界脱离

五、你现在的样子，真是让我难过至极你把我心里仅存的温热都一一击碎

六、我时常在想，假如没有遇到他就好了，我就不会像现在这么不堪可是，假如我遭受的一切就是遇到他的代价，我情愿付出这些代价……不过他已经不在了

七、我像头困兽被囚于笼中被旁人羁绊撕扯也找寻不到通往你的路

八、时间是一枝向前延长着的绚丽藤蔓，我们是这藤蔓上遥遥相对的花朵

九、我想接近你，又怕你飘飘摇摇地渐渐凋落

十、你做的全部事情，不管好的坏的，在我的回忆里，我只记得那张岁月静好的脸最终我又能怎样呢，你我不再遇见，也不再共享心事终究，也只是查无此人而已篇电影台词

2、《大鼻子情圣》我的心分成两半，一半由于责任留给我的妻子，另一半留在新桥底下，1用此一生来思念你、《大鼻子情圣》人生那个东西，或许只是在一段刻骨铭心之后才算是真正的开头，但有2时候想想，徒留圆满罢了、《阿甘正传》生活就像一盒巧克力，你永久不知道你会得到什么

3、《爱玛》世界上总有一半人不理解另一半人的欢乐

4、《四根羽毛》上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提示我们得到的太多！

5、《男人四十》好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消6逝不见、《阿飞正传》我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能始终飞呀飞呀，飞累了7就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那边一次就是它死亡的时候、《停不了的爱》〃小时候，看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿,长8大了，遇见了自己真正喜爱的人，却还是来不及〃、《新不了情》我觉得生命是最重要的，所以在我心里，没有事情是解决不了的不是每9一个人都可以幸运的过自己抱负中的生活，有楼有车当然好了，没有莫非哭吗所以呢，我们肯定要享受我们所过的生活、《英雄本色》有信念不肯定会胜利，没信念肯定不会胜利

10、《笑傲江湖之东方不败》有人就有恩怨，有恩怨就有江湖人就是江湖，你怎么退出

11、《堕落天使》当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人12生并没有所谓的答案、《东邪西毒》最了解你的人不是你的伴侣，而是你的敌人

13、《》爱情这东西，时间很关键，熟悉得太早或太晚，都不行

142046、《左走向右走》生命中布满了巧合，两条平行线也会有相交的一天

15、《玻璃之城》我手上的爱情线、生命线和事业线，都是你的名字拼成的

16、《半生缘》我要你知道，这个世界上有一个人会永久等着你无论是在什么时候，无论17你在什么地方，反正你知道总会有这样一个人！罗伯特您的家人呢？Francesca:My husbandtook thekids to the IllinoisState Fairfor mydaughters EntrancePrizesteer.弗朗西斯卡我丈夫带着孩子们去了伊利诺斯州集市，我女儿的小公牛要参与决赛Robert:How old罗伯特多大了？Francesca:Oh,a yearand half.弗朗西斯卡噢，一岁半Robert:No,you know,I meankids.罗伯特不，你知道，我是说孩子Francesca:Oh,Michael is17,and Carolynis

16.弗朗西斯卡哦，迈克尔岁，卡罗琳岁1716Robert:Its niceto havekids.罗伯特有孩子真好Francesca:Yea,but theyare notkids anymore.Things change.弗朗西斯卡是啊，可他们不再是孩子了一切都变了Robert:They alwaysdo.One thelaw ofnature.Most people are afraidof change,but ifyou lookatit likeits somethingthat canalways count on,then itcan bea comfort.lt doesnthave manythingsthat you can count on.罗伯特事物总是会变化的，这是自然法则大多数人可怕变化，但假如你把它看成是某种你总是可以依靠的东西的话，那它就能成为一种劝慰世上你能依靠的东西并不是许多依靠，依靠counton如You cancountonme anytimeyou arein trouble.有困难随时来找我Francesca:Ah,I guessIm oneof thosepeople thatfrightens anything.弗朗西斯卡嗯，我想我就是一个什么都可怕的人Robert:No,I doubtthat.罗伯特不，我不信Francesca:Why didyou saythat弗朗西斯卡为什么这么说？Robert:From Italyto Iowa,thats abig change.罗伯特从意大利到衣阿华，这可是一个不小的变化Francesca:No.But Richardwas in the armythere.I marriedhim whenI wasliving inNaples,Ididnt knowanything aboutIowa.I justcared thatit wasAmerica,and ofcourse,being withRichardson.弗朗西斯卡是啊，但理查德当时在那儿服役在那不勒斯的时候我嫁给了他，我对衣阿华一无所知我只关怀那儿就是美国，当然，还有和理查森在一起Robert:Whats helike罗伯特他怎么样？Francesca:He isvery cleanand-弗朗西斯卡他特别洁净和……Robert:Clean罗伯特洁净？Francesca:Yeah,no,I mean--laugh,he isa veryhard worker,very caring,honest.He isgentle,he isgood father.弗朗西斯卡是的，不，我是说（笑）他工作特别勤奋，关怀爱护，真诚狡猾他很温顺,是个好爸爸Robert:And youlike livingin Iowa,I guess.罗伯特你喜爱衣阿华的生活，我猜想Francesca:Em,yea.弗朗西斯卡嗯，是的Robert:Go ahead.Im notgoing totell anyone.罗伯特说下去，我不会告知任何人的、《春光乍泄》当我站在瀑布前，觉得特别的难受，我总觉得，应当是两个人站在这里

18、《开往春天的地铁》我始终怀疑岁是否还会有一见钟情的倾心我不知道该说什么，1927我只是突然在那一刻很惦念她、《情人》我以经老了，在人来人往的大厅，有一位老人他向我走来，他说我熟悉你,那20时的你还很年轻，漂亮，你的身边有许很多多的追求者，不过跟那时相比，我更喜爱现在你这经受了沧桑的容颜？、《情人》当你不能掌握别人，就要掌握你自己，赛车和做人一样，有时候要停，有时候21要冲、《玻璃樽》人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走有的人幸运，22很快就找到了而有人却要找一辈子？、《重庆森林》每天你都有机会和许多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过或许23有一天他会变成你的伴侣或是知己、《重庆森林》我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有公分，个小时之后，

240.0157我爱上了这个女人、《重庆森林》不知道从什么时候开头，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期,肉25罐头会过期，连保鲜纸都会过期，我开头怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？、《重庆森林》其实了解一个人并不代表什么，人是会变的，今日他喜爱凤梨，明天他可26以喜爱别的〃、《八月照相馆》咏元我知道爱情的感觉会褪色，就像老照片，而你却会在我的心中永27久漂亮，到我生命的最终一刻、《东邪西毒》其实〃醉生梦死〃只不过是她跟我开的一个玩笑，你越想知道自己是不28是遗忘的时候，你反而记得清晰我曾经听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要遗忘、《春光乍泄》始终以为我跟他不一样，原来孤独的时候，全部的人都一样

29、《重庆森林》每个人都有失恋的时候，而每一次我失恋呢，我就会去跑步，由于跑步可30以将你身体里面的水分蒸发掉，而让我不那么简单流泪，我怎么可以流泪呢在阿美的心中里面，我可是一个很酷的男人、《冬日恋歌》其它星星都换了方位，北极星依旧会在原地，当别人不了解你、不原谅你，31甚至离开你，只要我守在原地，你就不会迷路、《水晶之恋》爱一个女孩子，与其为她的幸福而放弃她，不如留住她，为她的幸福而努32力篇电影台词

3、从现在开头，你只许疼我一个人，要宠我，不能骗我，答应我的每一件事都要做到，对1我讲得每一句话都要真心，不许欺侮我，骂我，要信任我，别人欺侮我，你要在第一时间出来帮我，我快乐了，你就要陪着我快乐，我不快乐了，你就要哄我快乐，永久都要觉得我是最美丽的，梦里也要见到我，在你的心里面只有我，就是这样了〃《河东狮吼》、〃当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓2的答案每天你都有机会和许多人擦身而过，有些人可能会变成你的伴侣或者是知己所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会有时候搞得自己头破血流，管他呢!快乐就行了〃《堕落天使》、生命中布满了巧合，两条平行线也会有相交的一天《向左走，向右走》

3、明天是另外的一天!《乱世佳人》4Tomorrow isan otherday!、有人就有恩怨，有恩怨就有江湖人就是江湖，你怎么退出〃《笑傲江湖东方不败》

5、往往都是事情转变人，人却转变不了事情《无间道》

6、什么是权利？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑这不叫权利，这叫正义而当一个人7同样犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，于是赦免了他，这就叫权利！《辛德勒名单》、假如你真的有权力，也是由于你能宽容谁，而不是能够惩处谁《辛德勒的名单》

8、上帝会把我们身边最好的东西拿走，以提示我们得到的太多！《四根羽毛》

9、牵着你的.手，就象左手牵右手没感觉，但砍下去也会疼！《一声叹息》

10、我们要学会珍惜我们生活的每一天，由于，这每一天的开头，都将是我们余下生命之中11的第一天除非我们即将死去《美国丽人》、不是每一个人都可以幸运的过自己抱负中的生活，有楼有车当然好了，没有莫非哭吗？所12以呢，我们肯定要享受我们所过的生活《新不了情》、失去了的东西永久不会再回来《冷山》

13、真相是一种漂亮又可怕的东西，需要非常谨慎地对待《哈里波特》14篇返老还童电影台词

2.You neverknow whatscoming for you!你永久也不清晰…接下来会发生什么

3.Were meantto losethe peoplewe love.How elsewould weknow howimportant theyare tous〃我们注定要失去我们所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要〃

4.When you are notgetting older;but moreand moreyoung,it willgo throughall the people youlovethan youdie.We aredoomed to lose ourloved one,or elsehow canthey knowfor usis soimportantThis isalso thesignificance oflosing it.当你不是在变老，而是越来越年轻，就必定要经受全部你爱的人都比你先死去我们注定要失去我们所爱的人，不然又如何知道他们对我们来说是如此的重要呢这也是失去的意义吧

5.Everyone tosome extent,all have a differentunderstanding,but wefinally gothe sameplace,but justa differentpatho每个人在某种程度上都对自己有不同的熟悉，但是我们最终都会去往同一个地方，只是走的路不同罢了

6.For whatits worth,its nevertoo late,or inmy case,too early,to bewhoever you want tobe.Theres notime limit,stop wheneveryouwant.You canchange orstay the same.Theres norules tothisthing.We canmake the best orthe worstof it.I hopeyou makethebestof it.I hopeyou seethings that startleyou.I hopeyou feelthings younever feltbefore.I hopeyou meetpeople with adifferent pointof view.I hopeyou livea lifeyoure proudof.If youfind thatyou arenot,I hopeyouhave thestrength tostart allover again.一件事无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开头，要转变或者保留原状都无所谓，做事本不应当有所束缚，我们可以办好这件事却也可以把它搞砸，但我盼望最终你能成为你想成为的人我盼望你有时能驻足于这个令你感到赞叹的世界，体会你从未有过的感觉我盼望你能见到其他与你观点不同的人们我盼望你能有一个值得骄傲的人生假如你想象的生活不一样，我盼望你能有士气重新启程

7.Plenty timesyou bealone.You differentlike us,its gonnabe thatway.But Itell you a littlesecret.Fat peopleskinny people,tall people,white people...they justas aloneas us...But theyzscaredshitless...Not athing wrongwith beingalone...no sir...无论什么肤色，什么体型，人们都是孤独的但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独其实孤独没什么不好，真的

1.Im blindintheone eye...I canthardly hear...I gettwitches andshakes outof nowhere...I losemyline ofthought...but youknow what...God keepsreminding meIm luckyto bealive...当我瞎了一个眼睛，几乎听不见晨间喧嚣，动不动就抽搐，总是丢三落四，上帝却依旧扔下闪电来提示我，能够活着已经是桩幸运的事了

9.It isnthow wellyou play,its howyou feelabout whatyoure playing...无所谓你弹奏得怎样，重要的是你弹琴时的感受……？

10.I keptwaiting,thinking Iwould dosomething tochange mycircumstance...Do something...But I never did...Its anawful waste,youcannever getit back...wasted time...mply saygoodbye...Those arethe rules...我始终等着，等着自己的状况变好，但我自己从未做过什么，人生就这么平白无辜地铺张了11Were meanttolosethepeoplewe love.How elsewould weknow howimportant theyare to我们注定要失去我们所爱的人，要不然我们怎么知道他们对我们有多么的重要《返老还童》us、我们最终都要失去最爱的人，不然怎么知道他在我们的生命中有多重要《返老还童》

12、有些时候我觉得很好笑，那些在我们记忆里占据很小一部分的人，你竟然一辈子都忘不13掉Sometimes,I findit laughablethat thosein ourmemory occupya smallfraction ofpeopleare代《本杰明•巴顿奇事》en leftus witha mostimpressive.、我盼望你有时能驻足于这个令你感到赞叹的世界，体会你从未有过的感觉我盼望你能14见到其他与你观点不同的人们我盼望你能有一个值得骄傲的人生假如你想象的生活不一样，我盼望你能有士气重新启程《返老还童》、孤独并不行怕，可怕的是恐惊孤独《返老还童》

15、一件事无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程16没有时间的期限，只要你想，随时都可以开头，要转变或者保留原状都无所谓，做事本不应当有所束缚，我们可以办好这件事却也可以把它搞砸，但我盼望最终你能成为你想成为的人《返老还童》、只要是有意义的事再晚去做都是有意义的做你想做的人这件事没有时间限制只要你17情愿什么时候都可以开头你能从现在开头转变也可以一成不变这件事没有法规可言你能活出最精彩的自己也可能搞得一团乱我盼望你能活出最精彩的自己我盼望你能见识到令你惊异的事物我盼望你能体验从未有过的情感我盼望你能遇见一些想法不同的人我盼望你为你自己的人生感到傲慢假如你发觉自己还没有做到我盼望你有士气重头再来--本杰明写给女儿的信《返老还童》、我知道这世上有人在等我，尽管我不知道他是谁但是由于这样，我每天都特别欢乐18《返老还童》、每个人在某种程度上都对自己有不同的熟悉，但是我们最终都会往同一个地方，只是走19的路不同罢了你也有属于你的路Everybody feelsdifferent about themselves oneway oranother.《本杰明•巴顿奇事》篇八佰But we are goingthesameway...you areon yourown road.52022电影台词,战斗的背后都是政治

1.东北沦陷了，华北沦陷了，但是现在，由于有你们，上海还在

2.人各有命，军人有军人的命3,宁愿死，不退让，宁愿死，不投降

4.靠我们这区区四百来人是扛不住的，得靠身后这四万万来抗

5.明天我们将会承受更为猛烈的攻击

6.弟兄们，来生再见

7.立好牌位，为国献身是早晚的事8,前面的倒下，后面的补上

9.山河破裂，男儿许国10篇八佰电影台词62022丈夫许国，实为幸事东北沦陷了，华北沦陷了，但是现在，由于有你们，上海还在人各有命，军人有军人的命这边是天堂，那这边便是地狱一腔热血复民国，誓扫倭奴出山河宁愿死，不退让;宁愿死，不投降我不想死，但总有人会死我们是湖北保安团的脸面……由于有你们，上海还在！我在老家读过私塾，没去过县城，我就想看一下上海长什么样子流尽最终一滴血，与敌人拼究竟我们不只是在这里反抗日本人，我们是在给他们看，中国人还在我就是可怕，我怕我死掉了，死掉了什么都没有了诸子长大成人，仍以当军人，为父报仇，为国尽忠为宜，让我子孙后代，再不受此耻辱战况至此,全上海的百姓都会看着我们，四行仓库是我们最终的阵地,也就是我们的坟墓等我死了，你替我战斗的背后都是政治这些民众，也会作为种子去叫醒更多的人靠我们区区这四百来人是扛不住的，得靠身后这四万万人来抗纵使战至一人一弹，也绝不放弃反抗外面有三十万日军，一旦交火我们万无生存的可能我们这些军人，一步都没有退守明天我们将会承受更为猛烈的攻击仓库里有多少士兵八百人七十万国军都没有干成的事，你们能成为了我家那小子，我怎么死都成立好牌位，为国献身是早晚的事儿前面的倒下了，后面的补上若国人皆如此，倭寇何敢你们反抗三天了，再连续下去，意义是什么？我们这四百人让民众看到了，我们中国还有盼望！山河破裂，男儿许国一个人一个命，家里牌位早就立好了一个弟兄都不能留下这些孩子，个个都是爹娘生的家国破裂之际，以军人之身报效先人篇经典英文电影台词7乱世佳人经典台词Gone withthe WindASHLEY:Scarlett!Who areyou hidingfrom inthere艾希礼思嘉!你在躲谁呢？隐藏,隐瞒hide from如My husbandnever hidesanything fromme.我丈夫从不对我隐瞒什么ASHLEY:What areyou upto Whyarent youupstairs restinglike theother girlsWhat isit,Scarlett...A secret艾希礼你怎么了？为什么不像别的姑娘一样在楼上休息有事吗，思嘉……是隐秘？是一句特别口语化的句子，意思是你现在在做什么与其意思相近的用法What areyou upto有What areyou doing;Whats goingon;What happenedto youSCARLETT:Oh,Ashley...Ashley...Ashley,I love you.思嘉哦,艾希礼……艾希礼……艾希礼，我爱你ASHLEY:in apredicament,distressed Scarlett!艾希礼神情尴尬而苦恼思嘉！SCARLETT:I loveyou.I do.思嘉我爱你，真的ASHLEY:Well,isnt itenough tohave gatheredevery othermans hearttoday Youvealways hadmine.You cutyour teeth on it.艾希礼好了，今日来这的全部男人都被你迷住了，你还不满意你一向占据了我的心，你可是老手了从中获得阅历cut onesteethonsth如There isa taskforyou to cutyour teethon.这有个任务可使你增加阅历SCARLETT:Oh,dont teaseme now.Have Iyour heart,my darlingI loveyou!I loveyou!思嘉哦，别逗我了你的心给了我吗，友爱的我爱你!我爱你！ASHLEY:You mustntsay suchthings.Youll hateme forhearing them.艾希礼别说这些你会恨我听而不闻的SCARLETT:Oh,I couldnever hate you!And...and I know youmust care about me,because...Oh,you docare,dont you思嘉哦，我决不会恨你!而且我知道你确定喜爱我，由于……哦，你的确喜爱我，不是吗care about/for在意,喜爱All shecare aboutis herpersonal feeling.她只关怀她个人的感受Would you care fora drink你情愿喝点酒吗？从上面两个句子中可比较出和意思大同小异此外还含有一“care aboutcare for”“careabout”层〃忧虑〃的意思ASHLEY:Yes,I care.Oh,cant wego awayand forgetthat weever saidthese things艾希礼是的，我喜爱哦，我们还是走吧!忘掉我们刚才说的话行不行？SCARLETT:But howcan wedo thatDont youwant to marry me思嘉但我们怎么能那么做，莫非你不想娶我吗？ASHLEY:Im goingtomarryMelanie.艾希礼我要娶媚兰了SCARLETT:But youcant.Not ifyoucarefor me.思嘉你不能娶她,不管你喜爱不喜爱我ASHLEY:Oh,my dear,why mustyou makeme say thingsthatwill hurtyou Howcan Imake you【欠考虑的】understand...youre soyoung andunthinking.You dontknow whatmarriage means.艾希礼哦，友爱的，你为什么肯定要让我说些让你难过的话我怎么才能让你明白呢……你太年轻了，遇事又不加考虑，你还不知道什么是婚姻SCARLETT:Iknow that Iloveyouand I want tobe yourwife.You dontlove Melanie!思嘉我知道我爱你，我想做你的妻子，你不爱媚兰ASHLEY:Shes likeme,Scarlett...Shes part of my blood...and weunderstand eachother.艾希礼她就像我一样，思嘉，我们有许多共同之处……我们能够相互理解原意是〃血液〃在此引申为〃脾气，性格〃也可译为〃我们有相blood SheKpartofmyblood像的性格特征〃SCARLETT:But youlove me!思嘉可你爱的是我！［缺少］!ASHLEY:How CouldI helploving youYou,who haveall thepassion forlife thatI lackButthat kindof loveisnt enoughto makea successfulmarriage iftwo peopleare asdifferent asweare.艾希礼我怎么能不爱你你对生活布满热忱，而这正是我所缺的!但是我们俩的性格差异太大了，这种爱根本就不能使婚姻美满这是一段特别精彩的表白，充分地表露了艾希礼成熟的爱情观点其中也不凡一些超额成就词汇如激情，喜爱passionI mayhaveapassion forher,but itisnt love.我或许对她怀有一种剧烈的爱，但这并不是爱情缺少，可用作动词和名词lackThe projecthad tobe givenup forthe lackof funds.工程因资金匮乏不得不放弃婚姻marriageMarriage isa fundamentalsocial institution.婚姻是社会的一个基本制度思嘉你干吗不说出来，你这个胆小鬼!你不敢跟我结婚!你倒情愿和那个傻丫头过日子,她只会唯唯诺诺，别的什么都不会说，过几天养出一窝小鬼来也和她一样百依百顺！生气的斯嘉一口气说出了好几个污蔑的字眼，这一段呈现了她敢爱敢恨，倔强的性格在英语口语中类似这样亵渎的单词时常消失，这些单词往往也是影响听力的一个不行忽视的因素，所以不妨也拣几个学学，不过你可要当心点用ASHLEY:withasharp toneYou mustntsaythingslike thatabout Melanie.艾希礼声音严峻地你不该这样说媚兰的坏话SCARLETT:Who areyoutotell meI mustntYou ledme on...you...you mademe believeyouwanted tomarry me...思嘉你是谁，敢来教训我该不该!你引诱我……你……你让我以为你要和我结婚引诱上当lead onTomclaimed thathe hadbeen ledon byhis criminalcompanions.汤姆说他是上了罪犯同伙的当（）ASHLEY:shocked Now,Scarlett!Be fair.Ineverat anytime...艾希礼（呆住了）思嘉!说话要公正，我从来没有……SCARLETT:You did!Its true.You did.And Illhateyoutill Idie!I cantthink ofanything badenoughto call you...思嘉你有过!这是事实，你有过我到死都恨你!我想不出更坏的词来形容你……（她使足劲打了他一个耳光艾希礼呆站了一会儿，又震动又苦痛;接着他向她鞠了个躬,走了出去思嘉拿起一只花瓶，狠命朝屋子那头的壁炉扔去这时瑞德从一张面对壁炉的沙发上站起来，让思嘉大吃一惊）卡萨布兰卡经典台词Casablanca（当地警察局长雷诺来到里克酒吧，向他说明来意，以帮助逮捕捷克左翼领袖拉兹洛）Rick:Louis,youve gotsomething onyour mind,why dontyou spillit里克路易斯，你有什么心事，为什么不说出来的原本意思是“溢出，溅出〃，在句中引申为〃说出，泄漏〃之意spill如I wonderwho spilledouttheinformation.我不知道谁泄漏了这一消息、观看力敏锐的］Renault:How observantlyouare!As amatter offact,Iwantto giveyouaword ofadvice.雷诺你的观看力真敏锐!事实上，我想给你一个忠告Rick:Oh yeh.Have somebrandy里克噢，是吗，来点白兰地？［签证］Renault:Thank you.Rick,there aremany exitvisas soldin thiscafe.But weknow thatyouvenever soldsome.Thats thereason wepermit youto remainopen.雷诺感谢里克，这个咖啡厅里出售过很多出境签证，当然我们清晰你从来没有卖过一张这是我们允许你连续营业的缘由［轮盘赌］.Rick:I thoughtIts becausewe letyou winattheroulette里克我以为是由于我们让你在轮盘赌上赢钱Renault:Now,thats anotherreason.There isa manwhos arrivedin Casablancaon hisway toAmerica.Hed offera fortuneto anyonewho furnishhim withan exitvisa.雷诺当然，还有另一个缘由有一个要去美国的人已经到达卡萨布兰卡，向任何人出高价购买一张出境签证向某人供应某物furnish sbwith sth如Ill furnishyou withallyouneed.我将供应你所需要的一切Rick:Well Whatman里克是吗什么人？Renault:Victor Laszlo.雷诺维克多・拉兹洛Rick:Victor Laszlo!里克维克多・拉兹洛！【热切的）.Renault:Rick,thats thefirst timeIve everseen youso impressed雷诺里克，这是我第一次看到你神情那么关注Rick:Well,hes succeededin impressinghalf theworld.里克当然，他正胜利地使半个世界为之关注月生利地完成某事succeed indoing sth.He succeededin gettingthe job.他谋得了那份工作Renault:Its myduty tosee thathe doesntimpress theother half.Rick,Laszlo mustnever reachAmerica.He staysin Casablanca.雷诺我的职责就是不让另半个世界为之关注里克，拉兹洛永久不能去美国，他必需呆在卡萨布兰卡Rick:Itll beinteresting tosee howhe manages...里克我很有爱好看看他如何设法……Renault:Manage what雷诺设法什么？Rick:His escape.里克逃跑Renault:Oh,but Ijust toldyou...雷诺噢，我告知过你……Rick:Stop it!He escapedfrom aconcentration campand Nazishave beenchasing himall overEurope.里克别说了!他从一个集中营里逃了出来，纳粹始终在整个欧洲追捕他追赶，追求chase如He neverceased tochase afterhis dreamin hisvigorous youth.在精力充足的年轻时代他从未停止过追求自己的幻想He isgood fornothing exceptchasing girls.他除了追女孩子外一无所长Renault:This istheendof thechase.雷诺追捕将到此结束（拉兹洛找到里克，想从他的手中得到一张出境护照）Laszlo:Monsieur Blame,I wonderif Icould talkto you拉兹洛布莱恩先生，可以跟你谈谈吗？Rick:Go ahead.里克谈吧！【机密的】Laszlo:Well,is theresome otherplace Itsrather confidential,what Ihavetosay.拉兹洛嗯，有没有其它的地方我要说的事情相当机密Rick:Come upto myoffice.里克那去我办公室吧Laszlo:You mustknowthatits veryimportant Iget outof Casablanca.拉兹洛你应当知道我离开卡萨布兰卡是相当重要的离开，逃脱表意功能强大，是一个特别常见的短语get outof如Get outof here,leave mealone!滚出去，不要你管！Smoking isa habitshe cantget outof.她抽烟成瘾，难以戒除廊桥遗梦经典台词The Bridgesof MadisonCountyRobert:Wheres yourfamily。