中国成语寓言故事：戴高帽双语

中国成语寓言故事戴高帽双语篇中国成语寓言故事戴高帽双语篇中国经典寓言故事双语篇中国经典寓言故事1911双语During theXia Dynasty,there wasa crack archer namedHou Yi.夏朝时，有一位神射手，叫后界One day,the King of Xiapointed toa shootingtarget ofone squaremetre insize witha bullseye ofonly1/3decimeter indiameter,and saidto Hou Yi:一天，夏王指着一块一平方米大，靶心直径只有一寸的.箭靶，对后弈说〃lf youcan hit the bullseye,I willaward you1,000pieces ofgold.But ifyou miss,I willtake backthe1,000li ofland grantedto you/〃假如你射中了靶心，我就赏你千金；假如射不中，我就收回给你的千里封地〃山At thatHou Yivew thebow toshoot,but hefelt verynervous,his faceturning redand paleinturn.Unable tocalm hisflustered mind,he missedthe targetwith thefirst arrow,and missedagainwith hissecond arrow.后翼听了夏王的话，拉弓射箭，但是心里很紧急，脸上一阵红一阵白，气急难平第一箭，没有射中，其次箭，还是没有射中When theKingofXia sawthis,he wasrather surprisedand askedMi Ren:夏王看了，觉得很惊奇，就问弥仁Usually,Hou Yihits thetarget everytime.But todayhe failed.Whats thereason〃后界这个人，平常射箭，总是百发百中可是今日他却射不中，这是为什么呢？〃Mi Renreplied:弥仁回答道HouYifailed tohitthetarget becausehe wasin anunstable mood,which affectedhis shootingskill.The awardof1,000gold pieceswas thecause ofhis fault.If peoplecould takeno accountoftheir gainsand losses,and putaside eithergenerous awardsor severepunishment,then anyonecouldbecome acrackarcher.\“后界射不中，由于心情不稳定，影响了他的射技，千金厚赏造成了他的失误假如人们能够不计较得失，把厚赏重罚抛在一边，那么谁都可能成为神射手了〃。