文本内容:
羊续字兴祖太山平阳人也全文翻译翻译羊续,字兴祖,是泰山平阳人羊续因是忠臣子孙被拜郎中,辞官后被召到大将军窦武府……贼兵被扫平后,羊续便颁布政令,询问百姓的需求和痛苦,百姓十分欢欣和臣服当时,有权有势之家多崇尚奢侈华丽洋续对此深恶痛绝,常常穿破衣吃粗食,车马瘦弱破烂府丞曾将自己的活鱼进献给他,羊续便拿出先前所挂的鱼给府丞看以便让他不要再送羊续的妻子后来与其子羊祕一起去郡舍找羊续,羊续闭门不让进,妻子想让羊祕留下而自己返回,可是羊续的财产只有布被,破短衣,盐,麦数斛而已,羊续告诫羊祕说〃我只有这些东西,怎能养活得了你母亲呢?〃让羊祕与其母亲一起回去了。