还剩3页未读，继续阅读
文本内容:
第三单元13唐诗五首文言知识生难字东皋3o）薄（b6）暮xi（徙）倚♦♦萋（ql）萋候骑（q燕（yOn燃•••白沙堤（di）■古今异义
1.长河落日圆（古义黄河；今义长的河流，比喻长的过程）*♦
2.仍怜故乡水（古义喜爱；今义怜悯）作家作品
1.《野望》选自《王绩诗注》，作者王绩（约589—644）,字无功，号东皋子，绛州龙门（今山西河津）人，唐代诗人
2.《黄鹤楼》选自《全唐诗》，作者崔颗（？-754）,汴州（今河南开封）人，唐代诗人
3.《使至塞上》选自《王维集校注》，作者王维（约701—761）,唐代杰出画家、诗人，字摩诘宋代苏东坡曾称赞他“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗”
4.《渡荆门送别》选自《李太白全集》作者李白（701—762）,字太白，号青莲居士，人称“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后世誉为“诗仙”
5.《钱塘湖春行》选自《白居易集》，作者白居易（772—846）,唐代诗人，字乐天，晚年号香山居士诗文对照翻译野望
①王绩东皋
②薄暮
③望，徙倚
④欲何依
⑤傍晚伫立在东皋遥望，徘徊着不知该依傍何处Lq\f（树树皆秋色，山山唯落晖
⑥，每一棵树都披上枯黄的秋色,每一座山峰都涂上落日的余晖）牧人驱犊
⑦返，猎马带禽
⑧归放牧的人赶着牛群回家，猎人骑着骏马带回猎物Lq\f（相顾无相识，长歌怀采薇
⑨，大家相对无言并不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈）注释
①选自《王绩诗注》
②东皋地名，今属山西万荣作者弃官后隐居于此皋，水边地
③薄暮傍晚薄，接近
④徙倚徘徊
⑤依依傍
⑥落晖夕照
⑦犊小牛这里指牛群
⑧禽泛指猎获的鸟兽
⑨采薇采食野菜据《史记•伯夷列传》，商末孤竹君之子伯夷、叔齐在商亡之后，“不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之后遂以“采薇”比喻隐居不仕黄鹤楼
①崔颜Lq\f（昔人
②已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼，传说中的仙人早已乘黄鹤飞去，这地方只留下空空荡荡的黄鹤楼）Lq\f（黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠
③，仙人驾黄鹤飞去再不返回，千百年来只剩下白云在此飘荡）晴川
④历历
⑤汉阳
⑥树，芳草萋萋
⑦鹦鹉洲
⑧晴天从黄鹤楼遥望对岸原野，汉阳的树木看得清清楚楚，鹦鹉洲上，草长得极为茂盛日暮乡关
⑨何处是？烟波江上使人愁时至黄昏，何处是家乡？大江上烟波浩渺令人发愁注释
①选自《全唐诗》黄鹤楼，故址在今湖北武汉蛇山的黄鹄矶上《太平寰宇记》“昔费祎登仙，每乘黄鹤于此憩驾，故号为黄鹤楼”此楼屡建屡毁，现在的黄鹤楼是1985年重建的
②昔人指传说中骑鹤飞去的仙人
③悠悠飘飘荡荡的样子
④晴川晴日里的原野川，平川、原野
⑤历历分明的样子
⑥汉阳地名，今湖北武汉的汉阳区，与黄鹤楼隔江相望
⑦萋萋草木茂盛的样子
⑧鹦鹉洲长江中的小洲，在黄鹤楼东北
⑨乡关故乡使至塞上
①王维单车
②欲问边
③，属国
④过居延
⑤轻车简从将要去慰问边关守军，作为使者我经过居延一直向前lq\f（征蓬
⑥出汉塞，归雁入胡天
⑦，像飘飞的蓬草一样飞出边塞，像振翅北飞的归雁一样进入边境）大漠孤烟
⑧直，长河
⑨落日圆浩瀚沙漠中一道烽烟直上云霄，黄河映衬着圆圆落日萧关⑩逢候骑⑪，都护⑫在燕然到了萧关遇到骑马的侦察兵，侦察兵报告说，都护已在边防前线（）注释
①选自《王维集校注》此诗是开元二十五年737王维以监察御史身份出使凉州时所作
②单车一辆车，表明此次出使随从不多
③问边慰问边关守军
④属国典属国的简称汉代称负责少数民族事务的官员为典属国，诗人在这里借指自己出使边塞的使者身份
⑤居延地名，在今甘肃张掖北这里泛指辽远的边塞地区
⑥征蓬飘飞的蓬草，古诗中常用来比喻远行之人
⑦胡天胡地的天空，指胡人居住的地方胡，我国古代泛称北方边地和西域的民族
⑧孤烟指烽烟据说古代边关烽火多燃狼粪，因其烟轻直且不易为风吹散
⑨长河指黄河⑩萧关古关名，故址在今宁夏固原东南O候骑负责侦察、巡逻的骑兵Q都护官名，汉代始置，唐代边疆设有大都护府，其长官称大都护这里指前线统帅渡荆门送别
①李白渡远荆门外，来从
②楚国
③游我乘舟远行，路过荆门一带，来到了楚地准备尽情游览Lq\f（山随平野尽，江入大荒
④流，群山随着平坦广阔的原野的出现渐渐隐去，长江仿佛流进了辽远无际的原野）Lq\f（月下飞天镜
⑤，云生结海楼
⑥，月亮倒映在水中，犹如从天上飞来一面明镜，空中云霞如同绮丽的海市蜃楼）仍怜
⑦故乡水
⑧，万里
⑨送行舟我还是喜爱这来自故乡的水，不辞万里为我送行注释
①选自《李太白全集》荆门，即荆门山，在今湖北宜都西北长江南岸，与北岸虎牙山对峙，形势险要，战国时是楚国的战略门户
②从往
③楚国楚地这里指今湖北一带
④大荒辽远无际的原野
⑤月下飞天镜月亮倒映在水中，犹如从天上飞来一面明镜
⑥海楼海市蜃楼这里形容江上云霞多变形成的美丽景象
⑦怜喜爱
⑧故乡水指从四川流来的长江水李白从小生活在蜀地，故称蜀地为故乡
⑨万里形容行程之远钱塘湖春行
①白居易Lq\f（孤山
②寺北贾亭
③西，水面初平
④云脚低
⑤，登上孤山寺北面贾公亭西侧的山，湖水才同堤岸齐平，低垂的浮云似与湖水相连）Lq\f（几处早莺争暖树
⑥，谁家新燕
⑦啄春泥，几处早来的黄莺，争着飞到向阳的树上，哪家新来的燕子飞来湖边衔春泥筑巢）花渐欲迷人眼
⑧，浅草
⑨才能没马蹄，色彩斑斓的eq\f（乱春花慢慢地开放使人感到眼花缭乱，浅浅的绿草刚刚能够遮住马蹄最受湖东行不足.0杨阴里红◎堤，■量•衾•是充哀东通的JULSWt不够■尢其是・念苜下［
①选自《白居易集》钱塘湖，即杭州西湖
②孤山在西湖的里湖与外湖之间，山上有孤山寺
③贾亭即贾公亭唐贞元785—805年间，贾全在杭州做官时在西湖边建造此亭
④水面初平春天湖水初涨，水面刚刚与湖岸齐平初，刚刚
⑤云脚低白云重重叠叠,同湖面上的波浪连成一片，看上去浮云很低
⑥暖树向阳的树
⑦新燕刚从南方飞回来的燕子
⑧迷人眼使人眼花缭乱
⑨浅草刚刚长出地面，还不太高的春草⑩白沙堤:指西湖的白堤，又称“沙堤”或“断桥堤”。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
