还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
第三单元词四首12文言知识生难字雎鸠jiti徵菜xing逑qiii^yao^ltiao苇之mOo晞xT谟兼诵n寤寐wU m6i葭淑女shti,矣siJltzhi溯涧sti hui古今异义古义求取今义液体移动;流动道阻且长
2.古义艰险今义阻挡,阻碍道阻且右
3.古义向右迂曲今义方位词,面向南时靠西的一边跟“左”相对兼葭苍苍
4.••古义茂盛的样子今义头发灰白一词多义[左布采之名词作状语,在右边右[道阻且右名词作动词,向右迂曲L在河之洲(结构助词,的)之《钟鼓乐之(代词,她)
2.、左右采之(代词,指“苻菜”)词类活用左右流之••
1.名词作状语,在船的左右两边钟鼓乐之•••
2.钟鼓名词用作动词,敲钟,击鼓乐形容词的使动用法,使……,快乐琴瑟友之•••
3.琴瑟名词用作动词,弹琴,鼓瑟友名词用作动词,亲近诗文对照翻译关雎关关
①雎鸠
②,在河之洲
③窈窕
④淑
⑤女,君子好逑
⑥雎鸠鸟不停地鸣叫,停在水中陆地上文静美好的女子,是男子的好配偶(参差
⑦存菜
⑧,左右流
⑨之窈窕淑女,寤寐⑩求之求之,Lq\f长短不齐的苻菜,在船的左右两边求取文静美好的女子,日日夜夜追求她追求她却)(不得,寤寐思服悠哉悠哉,辗转反侧,得不到,日日lq\f夜夜总是思念她思念之情绵绵不尽,翻来覆去难成眠)(参差存菜,左右采之窈窕淑女,琴瑟友之参差,Lq\f长短不齐的苻菜,在船的左右两边采文静美好的女子,弹琴鼓瑟对她表示亲近长短)Lq\f(存菜,左右苇⑪之窈窕淑女,钟鼓⑫乐⑬之,不齐的若菜,在船的左右两边挑选文静美好的女子,敲钟击鼓使她快乐)注释
①关关拟声词
②雎鸠一种水鸟,一般认为就是鱼鹰,传说它们雌雄形影不离
③洲水中的陆地
④窈窕文静美好的样子
⑤淑善良美好
⑥逑配偶
⑦参差长短、高低不齐的样子
⑧存菜一种可食的水草
⑨流求取⑩寤寐这里指日日夜夜⑪茎挑选⑫钟鼓钟和鼓都是名词用作动词,敲钟,击鼓⑬乐使……,快乐兼葭出兼葭
①苍苍,白露为霜所谓伊人,在水一方溯涧
②从之,,lq一片芦苇很茂盛,露水珠儿结成霜所爱的人,正在水的另一边逆流而上去追寻,)道阻且长溯游
③从之,宛
④在水中央道路艰险又漫长顺流而下去追寻,好像在水的中央出兼葭萋萋,白露未晞
⑤所谓伊人,在水之湄
⑥溯涧从之,道阻,一片芦苇很茂盛,露Lq水珠儿不曾干所爱的人,正在那岸边逆流而上去追寻,道路艰险)出且跻
⑦溯游从之,lq宛在水中垠
⑧,高而陡顺流而下去追寻,好像在水中高地上)(兼葭采采,白露未已
⑨所谓伊人,在水之淡⑩溯涧从之,道,Lq\f一片芦苇茂盛鲜明,露水珠儿还没干所爱的人,正在那水边逆流而上去追寻,道路)Lq\f(阻且右⑪溯游从之,宛在水中让⑫,艰险又向右迂曲顺流而下去追寻,好像在水中的小块陆地上)注释
①兼葭芦苇
②溯洞逆流而上
③溯游顺流而下
④宛好像
⑤晞干
⑥湄岸边,水与草相接的地方
⑦跻(路)高而陡
⑧城水中高地
⑨未已没有完,这里指还没有干⑩浅水边⑪右向右迂曲⑫让水中的小块陆地。