还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
第六单元26诗词五首生难字簪zdn■文言知识结庐
(16)■戟⑪烽(传ng)东篱(H)火■燕(河1)提携(xi6)■脂■喧xudn空、嗟电通假字古今异义学诗谩有惊人句(同“漫”,
1.家书抵万金(古义信;今义装订成册的著作)■
2.浑欲不胜簪(古义简直;今义浑浊)
3.殷勤问我归何处(古义情意恳切;今义热情而周到)••
4.九万里风鹏正举(古义高飞;今义往上托,往上伸)■作家作品
1.《饮酒》(其五)选自《陶渊明集》,作者陶渊明,一名潜,字元亮,号五柳先生,世称靖节先生,涛阳柴桑(今江西九江)人,东晋诗人代表作有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《归去来兮辞》等
2.《春望》选自《杜诗详注》,作者杜甫,字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”
3.《雁门太守行》选自《李贺诗歌集注》,作者李贺(790—816),字长吉,福昌(今河南宜阳)人,唐代诗人李贺是中唐浪漫主义诗人的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的重要代表人物,有《李长吉文集》传世
4.《赤壁》选自《樊川诗集注》,作者杜牧,字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,晚唐著名诗人,其诗多是感慨时事之作杜牧与李商隐并称“小李杜”
5.《渔家傲》选自《李清照集笺注》,作者李清照(1084—约1155),宋代女词人,号易安居士,婉约词派的代表人物诗文对照翻译饮酒(其五)陶渊明(结庐
①在人境
②,而无车马喧,在喧嚣扰攘的尘世建造房舍,却没有Lq\f车马的喧嚣)(问君何能尔
③?心远地自偏
④,你问我为何能够这样?只要Lq\f心远离尘俗,自然觉得住处僻静了)采菊东篱下,悠然
⑤见南山在东篱之下采摘菊花,闲适地看南山山气日夕
⑥佳,飞鸟相与
⑦还山间的云气氤氯,傍晚景色真好,飞鸟相伴而还(此中有真意,欲辨已忘言,这其中包含着人生的真Lq\f意,想要分辨清楚,却已忘了怎样表达)注释
①结庐建造房舍结,建造、构筑庐,简陋的房屋
②人境喧嚣扰攘的尘世
③尔如此,这样
④“问君”二句问答之辞,意谓思想远离尘世,虽处喧嚣之境也如同住在偏僻之地
⑤悠然闲适淡泊的样子
⑥日夕傍晚
⑦相与相伴春望杜甫(国破山河在,城
①春草木深
②,国都已经残破,只lq\f有山河依旧,春天长安城(满目凄凉),到处草木丛生)出感时
③花溅泪,恨别鸟惊
④心,感伤时事,看见花就lq想落泪;怅恨别离,鸟鸣反而使心受到惊动)(烽火
⑤连三月,家书抵
⑥万金,战事一连持续几个月,一封家书抵得过Lq\f万两黄金)白头搔
⑦更短,浑
⑧欲
⑨不胜⑩簪愁白了的头发越搔越稀少,简直连簪子也将插不上了注释
①城指长安城,当时被叛军占领
②深茂盛,茂密
③感时感伤时事
④惊动词的使动用法,使……受到惊动
⑤烽火古时边防报警的烟火这里借指战事
⑥抵:相当
⑦搔抓挠
⑧浑简直
⑨欲将要,快要⑩胜能够承受、禁得起雁门太守行
①李贺黑云压城
②城欲摧
③,敌军似乌云压境,城墙仿佛将要坍塌,(甲光向日金鳞开,铠甲迎着(云缝中射下来的)Lq\f太阳光,如金色鳞片般闪闪发光)(角
④声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫,军中号Lq\f角声在满目萧瑟的秋天里回荡,边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色)出半卷红旗临易水
⑤,霜重鼓寒声不起
⑥,红旗不展,将士悄悄抵Lq达易水,夜寒霜重,战鼓声低沉,扬不起来)报君黄金台
⑦上意,提携玉龙
⑧为君死为报答国君的赏赐和恩宠,手执宝剑甘愿为他血战到死注释
①雁门太守行乐府曲名
②黑云压城比喻敌军攻城的气势
③城欲摧城墙仿佛将要坍塌
④角军中号角
⑤易水河名,发源于河北易县
⑥声不起声音不响这里指鼓声低沉
⑦黄金台相传战国时燕昭王在易水东南筑台,上面放着千金,用来招揽天下贤士
⑧玉龙指宝剑传说晋代雷焕曾得玉匣,内藏二剑,后入水化为龙赤壁杜牧(折戟
①沉沙铁未销
②,,这是一支深埋泥沙的断戟,虽历时久远,但并未完全销蚀,)Lq\f自将
③磨洗
④认前朝力我拿起来把它磨光洗净,辨认出是前朝遗物(东风不与周郎便
⑥,铜雀
⑦春深锁二乔
⑧,假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕Lq\f是曹操取胜,春意浓郁,二乔却将被关进铜雀台中了)注释
①折戟折断的戟戟,古代兵器
②销销蚀
③将拿,取
④磨洗磨光洗净
⑤前朝这里指赤壁之战的时代
⑥东风不与周郎便此处说的是火烧赤壁之事
⑦铜雀即铜雀台曹操建于邺城(今河北临漳西),因楼顶铸有大铜雀而得名
⑧二乔即江东乔公的两个女儿,东吴美女,被称为大乔、小乔大乔嫁孙策,小乔嫁周瑜渔家傲李清照(天接云涛连晓雾,星河欲转
①千帆舞,漫Lq\f天的云涛汹涌翻滚,连着早晨的雾气弥漫飘移,银河流转,星星点点如千帆舞动)仿佛梦哀归帝所,闻三语一股即问我归何处3灵*不居住,听到天.在融从切地角要儿去出我报
③路长嗟
④日暮,学诗谩
⑤有惊人句,我回答天帝说路途遥远,又叹息天色已晚,q我虽能写出惊人的诗句,却毫无用处)九万里风正拳风体住「塞邛吹取三山去!❷•••(我委)馋大辱祥拿风高飞反石,你不要停,把我的如飞要藏在怏的名女到仙山上去七!注释
①星河欲转银河流转,指天快亮了星河,银河
②殷勤情意恳切
③报回答
④嗟叹息,慨叹
⑤谩同“漫二空、徒然
⑥举高飞
⑦蓬舟如飞蓬般轻快的船
⑧三山神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。