文本内容:
中英对照家庭矛盾剧本一家庭战争之离家出走资料中英对照家庭矛盾剧本一家庭战争之离家出走角色
1.李妈妈母亲,40岁,焦虑,有控制欲
2.李爸爸父亲,45岁,温和,总是试图调停
3.小李儿子,16岁,反抗,易怒,进入青春期
4.小美女儿,14岁,敏感,善于观察场景1客厅(李妈妈和李爸爸在客厅里争论着小李的学习问题,小李愤怒地跑出家门)李妈妈你必须对小李的学习负责!他这次考试成绩又下降了!李爸爸他只是个孩子,他需要时间来适应新的学科李妈妈可是时间不等人!他的未来怎么办?小李你们根本不明白!我讨厌学习!我要离家出走!(小李愤怒地跑出家门,李妈妈和李爸爸愣住)Scene2:小李和小美的对话(小李和小美在公园里坐着)小美你为什么这么讨厌学习?小李我觉得没有用我将来不会做与学习有关的工作小美那你想做什么?小李我想做一个音乐人我热爱音乐Scene3:李妈妈和李爸爸的对话(李妈妈和李爸爸在客厅里讨论)李妈妈我们不能让小李这样下去我们需要找个解决办法李爸爸也许我们应该听听他的想法给他一些空间和时间李妈妈但是这样下去他的未来怎么办?我们需要为他做点什么Scene4:小李的决心(小李在自己的房间里弹着吉他,他决定给父母写一封信)信内容“亲爱的爸爸妈妈,我知道你们爱我,但我想追逐我的梦想我想成为一个音乐人我知道这会让你们失望,但我想告诉你们,这是我的决定我将离家出走,去追寻我的梦想(Dear Momand Dad,I knowyou loveme,but I want topursue my dream.Iwant to becomea musician.I knowthis willmake youdisappointed,but Iwanttotell youthat thisis mydecision.I willrunaway fromhome andpursuemydream.)Scene5:李妈妈的困惑与突破(李妈妈收到小李的信后非常伤心,她向李爸爸和小美坦白)李妈妈(流泪)我不知道该怎么办了小李离家出走了小美(安慰妈妈)妈妈,我知道你很难过但这是小李的梦想李爸爸也许我们应该给小李一些时间让他证明他的决定是正确的Scene6:小李的成长与挫折(小李在音乐道路上遇到挫折,但他没有放弃)小李(自言自语)这条路真的很难走但我不会放弃的我要用我的音乐来证明自己Scene7:重逢与宽恕(小李在音乐会上取得成功,他与父母和小美重逢))小李(激动地)我做到了!我成功了!我证明了我的决定是正确的我爱音乐!我爱我的梦想!我爱你们!我爱你!。