Unit+1+Laugh+out+Loud!+翻译句子练习 高中英语外研版（2019）选择性必修第一册

外研社选择性必修一翻译句子练习（答案在末尾）Unit

1.小丑蓬松的卷发和五颜六色的假发弓起了孩子们对马戏团的注意1I.保安在脚踝上佩戴着徽章，以显示他在游乐园的权威

2.小丑试图用他滑稽的把戏和笑话来娱乐观众

3.笑声是灵魂最好的保健品，它可以使即使是最阴郁的日子也变得开心起来

4.一个简单的笑话通常可以起到作用，让某人笑起来

5.医生将检查你的喉咙，以确定你喉咙痛的原因6这个新产品的广告引起了潜在客户的注意

7.雇主对候选人的资格印象深刻，并提供了这个工作

8.良好的睡眠对于保持健康和幸福感是必不可少的

9..她对自己的才艺的天赋和奉献精神给才艺表演的评委留下了深刻的印象10当他看到她脸上的惊讶表情时，他忍不住咧嘴笑了起来

11..经过他的辛勤工作，他肯定应该休息一下，放松一下

12.不要面带愁容，事情很快就会好起来的

13.在他的恶作剧失败后，他成了班上的笑柄

14.即使在最困难的情况下，她总能挤出一丝微笑，并找到一些积极的东西

15.他们给朋友玩了一个恶作剧，把他的钥匙藏起来

16.他因开创性的研究而成为一位语言学家而闻名17她以机智的幽默感和巧妙的文字游戏而闻名

18..这座城堡以中世纪的风格建造，有高塔和石墙19电影的感人配乐增强了观众的情感体验

20.淘气的孩子在朋友的耳边低声说了个秘密

21..他机智的言论让每个人都笑得合不拢嘴

22.剧中角色之间的互动令人着迷

23.他去理发店剃须和剪了个新发型

24.他在开学第一天向同学们介绍了自己

25.该公司以其广告中高品质的幽默形象而闻名26教授向学生们解释了量子力学的概念

27..我找到了一个很好的地方，在海滩上观看日落28面试官试图用难题把她难住

29..嘲笑别人的外貌是残忍的30答案.小丑蓬松的卷发和五颜六色的假发引起了孩子们对马戏团的注意1The clownscurly hairand colorfulwig caught the attention of thechildren at the circus..保安在脚踝上佩戴着徽章，以显示他在游乐园的权威2The securityguard worea badgeon hisankle toshow hisauthority atthe amusementpark.小丑试图用他滑稽的把戏和笑话来娱乐观众3The clowntried toentertain theaudience withhis funnytricks andjokes.笑声是灵魂最好的保健品，它可以使即使是最阴郁的日子也变得开心起来

4.Laughter isthe besthealthcare for the soul,it cancheer upeven thegloomiest ofdays..一个简单的笑话通常可以起到作用，让某人笑起来5A simplejoke canoften dothe trickand bringa smileto someonesface..医生将检查你的喉咙，以确定你喉咙痛的原因6The doctorwill examineyour throatto determinethe causeof yoursoreness.这个新产品的广告弓【起了潜在客户的注意

7.The advertisementforthenew productcaughttheattentionofpotential customers..雇主对候选人的资格印象深刻，并提供了这个工作8The employerwas impressedby thecandidates qualificationsand offeredhim thejob.良好的睡眠对于保持健康和幸福感是必不可少的

9.Good sleepis essentialfor maintaininggood healthand well-being..她对自己的才艺的天赋和奉献精神给才艺表演的评委留下了深刻的印象10Her talentand dedicationto hercraft impressedthe judgesatthetalent show.当他看到她脸上的惊讶表情时，他忍不住咧嘴笑了起来

11.He couldnthelp butgrin whenhe sawthe surpriseon herface..经过他的辛勤工作，他肯定应该休息一下，放松一下12After allhis hardwork,he definitelydeserves abreak andsome timeto relax..不要面带愁容，事情很快就会好起来的13Dont walkaround witha longface,things willget bettersoon..在他的恶作剧失败后，他成了班上的笑柄14He becamethe laughingstock ofthe classafter hispractical jokebackfired..即使在最困难的情况下，她总能挤出一丝微笑，并找到一些积极的东西15Even inthe mostdifficult situations,she alwaysmanages tocrack asmile andfindsomething positive..他们给朋友玩了一个恶作剧，把他的钥匙藏起来16They playeda practicaljoke on their friendby hidinghis keys..他因开创性的研究而成为一位语言学家而闻名17He achievedfame asa linguistfor hisgroundbreaking research..她以机智的幽默感和巧妙的文字游戏而闻名18She is known forher wittysense of humor andclever wordplay..这座城堡以中世纪的风格建造，有高塔和石墙19The castlewas builtin amedieval style,with hightowers andstone walls.电影的感人配乐增强了观众的情感体验

20.The emotivesoundtrack ofthe movieenhanced theaudiences emotionalexperience..淘气的孩子在朋友的耳边低声说了个秘密21The mischievouschild whispereda secretin hisfriends ear..他机智的言论让每个人都笑得合不拢嘴°22His wittyremark madeeveryone burstinto laughter.剧中角色之间的互动令人着迷

23.The interactionbetween thecharacters inthe playwas captivating..他去理发店剃须和剪了个新发型24He wentto thebarber toget ashave anda newhaircut..他在开学第一天向同学们介绍了自己25He introducedhimself tohis fellowstudents onthe firstday ofschool..该公司以其广告中高品质的幽默形象而闻名26The companyisknownfor itshigh-quality brandofhumorin theiradvertisements.教授向学生们解释了量子力学的概念

27.The professorexplained theconcept ofquantum mechanicsto thestudents..我找到了一个很好的地方，在海滩上观看日落28I founda greatspot towatch thesunset onthe beach.面试官试图用难题把她难住

29.The interviewertried toput heronthespot withdifficult questions..嘲笑别人的外貌是残忍的30Its cruelto makefun ofsomeones appearance.。