还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
书面表达之祝贺信答案假定你是李华,得知你的外国笔友获得了“汉语桥”世界大学生中文演讲比赛一等奖你为他Peter感到骄傲,并给他写一封祝贺信,因为他天天练习讲汉语,从不会到流利,终于成功继续努力,有机会来中国留学希望见面和交流注意词数左右可以适当增加细节,以使行文连贯参考词汇“汉语桥”世界大学生中文L
1002.演讲比赛Chinese BridgeChinese speechcontest审题I..体裁R书ev信iew.人:称—第一二人称.时态现在式和过去式—1要点______2____
34.写前套用词组II.Pre-writing恭喜/祝贺某人某事1congratulate sb on sth./congratulations tosbonsth实现/成真
2.come true留下深亥仰象3leave adeep impressionon引起我们观众的共鸣给增加光辉的感觉4・・・strike achord withus audience着迷于4_add abrilliant touchto把…归功于・・6_be fascinatedby/with_分享你的幸福和荣誉7owe…to./attribute…to..感到自豪8share yourjoy andhonor你的表演真的很成功9I beproud of/take pridein
(3)It was a greatpleasure tosend youmy congratulations on...其它常用句式4I wasdelighted to learn ofyour success/achievements in...[part2](所取得的成绩)(被祝贺人过去的努力).1is quiteexciting news!I(kn被ow祝t贺his人is的su优re点ly)ow.ing to2结尾It i常sa用re句w式ard you richly deserve for your[part3](咨询对方何时有空)(表达自己的愿望)3Kindly letme knowwhen you.I hope.My best wishesfor your further success.4All mybestwishesfor aneven moreprosperous future/successful career!
(5)May eachsucceeding yearbring yougreat happinessand prosperity.4Every goodwish to you formuch health,happiness,and prosperity!套用句式对我来说得知你昨晚的表演成功真是一个令人激动的消息1It isexciting newsfor me tolearnthat yourperformance wasreallyahit lastnight.很高兴送上我最真挚的祝贺,祝贺你取得成功2I ammore thandelighted tosend my sincerest congratulationsto youon your success.我想借这个机会表达我最真挚的祝贺,祝贺你在英语方面取得的显著进步3I wouldlike totake thisopportunity toexpress/convey my sincerest congratulationson yourremarkableprogress inEnglish.请允许我对你在高考中取得的成功表达最诚挚的祝贺4Allow meto offer mysincerest congratulationson yoursuccessin thenational collegeexamination.再次祝贺你并期待你下一次精彩表演5Congratulations again and look forward to your nextwonderful performance.期盼你的更大进步和在更大的舞台表现自己61,Im lookingfoc/vard to yourfurther progress andshow ina largerstage.祝愿你有一个更繁荣的未来7Wish youa prosperousfuture词组获得一等奖擅长于
1._win/receive thefirst prize
2.be good/expert/adept at坚持练习说中文有机会做某事取得成功/获得回报
3..persist in practicing speakingChinese
4.have theopportunity todo sth5写中pay offII.While-writing谋篇布局三段式.点明写作目的,说明所祝贺的事情,表达你的真诚的祝贺1具体说明所祝贺的事,并阐明对方获得成功的原因;
2.表达对未来的祝愿
3.写作模板(祝贺事由)・Dear
①I havelearned withdelight thatyou
②Iwouldliketoextendtoyoumyutmostcongratulations on.
③You mustbe.
④And Ifeel veryhappy foryou.
⑤(所取得的成绩)(被祝贺人过is quiteexciting news!
⑥I knowthis issurely owingto去的努力)(被祝贺人的优点)..
⑦It isa rewardyou richlydeserve foryour(咨询对方何时有空)(表达自己的愿望)©Kindly letme knowwhen you.@I hope.⑩My bestwishes foryourfurther success.Yours sincerely,Li HuafDearGoodnews travelsfast!It wasdelightful formetohear that.Please acceptmysincerecongratulations toyour.I havebeen watchingyour progresswith admirationall the years,and I know morethan anyoneelsehow mucheffort youhave putin.Now youprove tome amatured andwell-rounded inevery respect.Judging fromyour currentsuccess/achievement,I amconfidentthat inthe future.May alltheyearsahead fulfillyour dreams!Yours sincerely,Li Hua成篇Dear Peter;It isa greatpleasure tooffermysincerestcongratulationstoyouonyourreceiving thefirst prizeofChinese BridgeChinese speechcontest.Iknowthat althoughnot beingexpert atChinese atfirst,you persistedinpracticingspeaking Chineseeveryday.As thesaying goes,Everything comesto himwho waits”.Finally,your countlesseffort and;persistence paidoff!In mymind thismatch ischallenging fora foreignstudent.So Imso surprisedthatyou becomechampion ofthis competition.It isa rewardyourichlydeserveforyour unremittinghardwork.If yougo onstudying Chineseharder;you willhave theopportunity tostudy inChina.At last,I hopetosee youand communicatewith eachother.Sincere congratulationstoyouagainandlookforwardtoyourfurtherprogressyou willmake.Yours,Li Hua。