还剩5页未读,继续阅读
文本内容:
商贸英语口语之包装
一、惯用单句这批茶具你们打算怎样包装?1How areyou goingto packthis lotof tea set我们通常用纸板箱包装2We usuallyuse cardboardcases forpacking.我们的成品红茶用纸盒包装3Our ready-made blacktea ispacked incartons.我们供应的水果采用坚固的出口用的篮筐包装4We supplythe fruitin strongexport crates.油用罐装,每罐净重公斤510The oilwill besupplied intins of10kilos net.请把每台电视机用一个纸板箱装起来,每四台装一个木箱,要用适合6出口用的那种箱子Please packone TVset toa cardboardbox,4sets toa woodencasesuitable forexport.我们将用透明材料单件包装,以便在橱窗展示7Well haveeach ofthem packedwith transparentmaterial,ready forthedisplay window.内包装上带一点花卉图案,这样最适合我们的市场需要8The inner packing with a littlebit offlower designis thebest inour market.至于外包装,我们计划用皱波纹纸板箱9As tothe outer packing,we planto usecorrugated cardboard boxes.我要最经济的包装10I wantthe mosteconomical packing.包装pack v,一注匕lot n.名氏板cardboard n.包装,包装物packing n,供应supply v.板条箱,柳条箱,篮筐crate n.木头的,木制的wooden a.适合的suitable a.内部的,里面的inner a.起皱的,波状的,有沟纹的corrugated a.经济的,节约的economical a.结实的,耐用的,耐久的durable a.茶具teaset内包装innerpacking夕卜包装outerpacking至于;相当于等as toas for,concerning
二、实用对话包装问题Packing买方我们现在能安排一下运输的事情吗?Buyer:Can wemake arrangementsfor shippingnow卖方好的你们对所订购服装的包装有什么特殊要求吗?Seller:Sure.Do youhave anyspecial requirementsconcerning thepackingof thegarments youordered买方没有什么特别的要求适合海洋运输的坚固的普通包装就可以Buyer:Not really,no.The regularstrong seaworthypacking willdo.卖方我们就用惯用的包装方法好了至于恤衫和女式睡衣,我们T会用聚乙烯袋单件包装,这样方便做橱窗展示Seller:We justuse usualpacking methods.As forT-shirts andladies1pajamas,well haveeach ofthem packedwithapolythene wrapper,ready forthe displaywindow.买方我想内包装上带一点花卉图案最适合我们的市场需要Buyer:I thinkthe innerpacking witha littlebit offlower designis thebestin ourmarket.卖方这个建议很好!至于外包装,我们计划用皱波纹纸板箱恤衫T每箱装打,毛重公斤左右;女睡衣每箱装打,毛重公斤左10152025右Seller:Thats agood idea!As tothe outerpacking,we planto usecorrugatedcardboard boxes.The T-shirts willbe packed10dozens toonecarton,gross weightaround15kilos.The ladies1pajamas willbe packed20dozens toone carton,gross weightaround25kilos.买方这种纸板箱用于海运,恐怕不够结实吧Buyer:Tm afraidcardboardboxesare notstrong enoughfor transportbysea.卖方我们会在纸板箱外面用带子加固,在里面装衬塑料膜Seller:Well reinforcethe boxeswith strapsand linethem withplasticsheets.买方这样的话,陈先生,我对你们的运输就没有什么问题了Buyer:Well,Mr.Chen,in thiscase,I haveno problemswith yourshipping.月艮装garment n.适于航海的seaworthy a.睡衣裤pajamas n.聚乙烯polythene n.力口固reinforce v.为做安排,安排make arrangementsfor至于,关于as to给某物加衬里或做内衬line
三、国际贸易中的包装用语散装In Bulk块装In Block条装In Strip片装In Slice捆装In Bundle裸散装Bare inLoose裸装In Nude木托架立装Straightly Standon WoodenShelf传统包装Traditional Packing中性包装Neutral Packing水密包装Watertight Packing气密包装Airtight Packing防水包装Waterproof Packing防透气包装Airproof Packing薄膜Film Membrane透明纸Transparent Paper沥青牛皮纸Bituminous KraftPaper蜡纸Wax Paper厚板纸Cardboard Paper防水纸Waterproof Paper防潮纸Moistureproof Paper竹条Bamboo Batten竹蔑Bamboo Skin木条Batten铜丝Brass Wire铁丝Iron Wire铁条Iron Rod铁皮带Iron Band扣箍Buckle纸屑Paper Scrap纸条Paper Slip纸带Paper Tape麻袋Gunny Bag泡沫橡胶Foamed Rubber泡沫塑料Foamed PlasticPolyfoam外捆绳子Bound withRope Externally块装外加塑料袋Block Coveredwith PolyBag每件外套一塑料袋紧压包不带包装Each PieceWrapped ina PolyBag外置木箱Press PackedBale withoutWrapper Coveredwith WoodenCase用牢固纸箱包装Packed inStrong Carton铝箔包装In AluminumFoil Packing。