王勃《滕王阁序》拼音、译文、注释版——席照林

teng wangge xu滕王阁/序作者唐•王勃―yu zhanggu jtm,hong duxin fuo豫章/故郡，洪都/新府xing fenyi zhen,di jieheng luo星分/翼轸，地接/衡庐jin sanjiang erdai wuhii,襟三江/而带五湖，kong manjing eryin6u yueo控蛮荆/而引瓯越wu hudtian bao,long guangshe niudou zhlxuo物华/天宝，龙光/射牛斗之墟；ren jiedi ling,xu ruxia chenfan zhltao人杰/地灵，徐孺/下陈蕃之榻xiong zhouwii lie,jun caixing chio雄州/雾列，俊采/星驰tai huangzhen yixia zhljiao,台隍/枕夷夏之交，bin zhiijin dongnan zhlmeio宾主/尽东南之美du duyan gongzhi yawang,qi jiyao lino都督阎公之/雅望，渠戟/遥临；yti wenxin zhouzhi yifan,chan weizan zhuo宇文新州之/懿范，檐帷/暂驻shi xilnxiu xid,sheng youru yun；十旬/休假（同暇），胜友/如云；qian11feng ying,gao pengman zudo千里/逢迎，高朋/满座teng jiaoqi feng,meng xueshi zhici zdngo腾蛟/起凤，孟学土之/词宗；zi dianqlng shuang,wang jiangjun zhiwti kilo紫电/青霜，王将军之/武库jia junzud zai,111chu ming qti；家君/作宰，路出/名区；tong zihe zhi,gong fengsheng jiano童子/何知，躬逢/胜饯译文一这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府，天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上的位置连结着衡山和庐山以三江为衣襟，以五湖为衣带，控制着楚地，连接着闽越min这里的物产华美，有如天降之宝，其光彩上冲牛斗之宿这里的土地有灵秀之气，陈蕃专为徐孺设下几榻xiUojl tdo洪州境内的建筑如云雾排列，有才能的人士如流星一般奔驰驱走城池座落在中原与南夷的交界之处，宾客与主人包括了东南地区最优秀的人物都督阎公，享有崇高的名望，远道来到洪州坐镇，宇文/州牧（州牧是指古时候某个州的主要官员宇文州牧是一位复姓宇文的新州刺史），是美德的楷模，赴任途中在此暂留

（二）shi weijiti yue,xii shusan qiuo时维/九月，序属/三秋lao shuijin erhan tanqing,潦水尽/而寒潭清，yan guangning ermu shanzio烟光凝/而暮山紫yan canfei yushang lii,俨骏腓/于上路，fang fengjing yuchong eo访风景/于崇阿lin dizi zhichang zhou,临/帝子之长洲，de tianren zhijiu guano得/天人之旧馆ceng luansong cui,shang chuchong xiao；层峦/耸翠，上出/重霄；fei geliu dan,xia linwu dio飞阁/流丹，下临/无地he tingfu zhti,qiong daoy£i zhiying hui；鹤汀/凫渚，穷/岛屿之萦回；gui dianIan gong,ji gangluan zhiti shio桂殿/兰宫，即/冈峦之体势pi xiuta,fti diaomengo披/绣阚，俯/雕薨shan yuankuang qiying shi,山原/旷其盈视，chuan zeyu qihai zhuo川泽/纤其骇瞩lu yanpu di,zhong mingding shizhi jiao闾阎/扑地，钟鸣/鼎食之家ge jianmi jin,qing quehuang longzhi zhuo舸舰/弥津，青雀/黄龙之触yun xiaoyu ji,cai chequ mingo云销（同消）/雨霁，彩彻/区明。