还剩9页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
文字说明文文字说明文1北岛曾说这是五千年来的象形文字,那是未来人们凝视的目光可见文字的含义深刻从殷商甲骨文,古人便已在龟壳上刻上了象形文字,传达情意,表明思想书法也是其中最灿烂的瑰宝,值得自豪的文字艺术形式历史上有很多大书法家脱帽露顶王公前,挥毫落纸如云烟,这是张旭的狂草行云流水王羲之的风流笔力千钧,成为楷书的大家甲骨文,隶书,行书,楷书,草书,各种形式和风格的文字各个朝代沿袭下来,成为今天的汉字不得不说唐朝,那是风流的年代吏治清明,百花争鸣的诗坛,文化与经济发达宽松的政治环境催生了一大批杰出的诗人山水派,田园派,写实言虚,无所不及辽阔而又奇美的山水环境,诞生了俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月的俊逸得意或失意,命途多舛或仕途坦荡诗人们的境遇是不同的由此人生也是大不相同有失意的李白,岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停,诗人的酒量是值得称赞的,李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠诗句正好印证了这一点然而杜甫的感时花溅泪恨别鸟惊心多少丧乱中沦亡了的人,处于战乱,烽火连三月,家书抵万金安禄山与史思明发动叛乱,山河破碎连繁华的长安也是荒草凄凄,人烟绝迹唐明皇去了四川,捧为手中之宝的杨玉环在马嵬坡下含泪自尽,由此留下如何四纪为天子,不如卢家有莫愁的千古遗恨,读之让人感慨当他们在高高的殿堂上寻欢作乐时如果想到会有这么一天,该是怎么样的遗憾与悔恨呢?然而我们只能扼腕叹息了运用文字进行创作是文学的基础,我记得作家莫言在演讲词中的最后一段,意味深长的提了一句文学的最大用处,就是它毫无用处文字说明文2可是还有一套文字,不是人人都认识,只有那些细心观察、认真钻研的人才能够真正理解他们,那就是大自然的文字我眼中的大自然的文字是有趣的,犹如是一片浩瀚无比的大海,让我尽情地遨游,但却不会厌倦就说我们头顶的这片天空吧!随着气象预报技术的日益发达,很多人只会通过收看天气预报才能知道天气情况,而懂得大自然文字的人却能看云识天气“天上钩钩云,地上雨淋淋”、“云交云,雨淋淋”、“江猪过河,大雨滂沱”“棉花云,雨快临”、“天上灰布悬,雨丝定连绵”、“云往东,车马通;云往南,水涨潭;云往西,披蓑衣;云往北,好晒麦”……这些有趣的谚语就是一个很好的见证十月起了东风,大多数人会以为这是一个好兆头,懂得大自然文字的人立即会说“你们都想错了,有一句谚语说得好十月东风,连夜雨意思是说,如果在十月刮起了东风,天气变暖,那就预示将会下雨在广阔的蓝天下,有几只麻雀却飞不高,粗心的人会以为这几只麻雀生病了其实不尽然,麻雀飞不高是因为天空中气压低,麻雀因缺氧而丧失活力这预示着要下雨假如燕子在空中飞得很高,看去很小很小,那就会有好天气白嘴鸦飞来说,春天已经来到大门口了而飞走的鹤不用日历就可以告诉人们,热天已经过去了密云多雨的夏天,蜻蜓在低空飞翔,一般的人只知道它在那儿飞而已,懂得大自然文字的人看来,却不是这么一回事他们会说,蜻蜓的翅膀是因为受到水汽的重压才飞不高的这预示着阵雨即将到来在寸草不生的沙漠中,被誉为“沙漠之舟”的骆驼忽然伏下不走了,有的人会以为骆驼累了想休息,懂得大自然文字的人一定会说,骆驼不是累,而是沙尘暴要来了,它这样做是为了保护自己,我们也该避一避了认识大自然的文字的人知道“火山”和“地震”其实是一对“李生兄弟”为什么呢懂得大自然文字的人会告诉你地球内部有炽热的岩浆,平时让地壳紧紧地包住了,一旦遇到了地震,岩浆就乘机从地壳口猛冲出来一一火山爆发了所以地震发生时,常常伴随着火山爆发人们称它俩是一对“李生兄弟”了了解大自然的文字有什么好处呢?不认识大自然文字的人会觉得云彩、石头和星星都是地球的饰物但读得懂这套文字的人就知道云彩会预测天气、石头能记载历史、星星懂识别方向再拿刚才那对“李生兄弟”说吧理解大自然的文字可以早点预料灾难的发生,使人们能够挤出更多的逃生时间,避免天灾人祸你要想学会大自然的文字就要多看看书,经常去野外走走,常常问问有学问的人这样的话,不论你长大干哪行,你就会多一件法宝说明文西夏文字之谜,欢迎使用一个多世纪前,人们对西夏文几乎一无所知这种死去的文字存世极少,偶尔有所发现,国内外专家见到也大惑不解,莫名其妙至今全中国能破解其意的不足10人在宋朝时期,中国西北部有一个重要的西夏王朝(10381227年),自称大夏国,〜少数民族党项羌是其主体民族,前期与北宋、辽抗衡,后期与南宋、金鼎立由于关于西夏的汉文史料极度匮乏,使后世研究西夏史的专家们深感困难西夏经历十代帝王,最后亡于蒙古党项族在元朝被称为唐兀,属色目人,经明、清而融合到其他民族之中,其文字随之死亡,文献典籍渐被湮没,西夏历史文化更加模糊不清,后人称之为神秘的王朝而破译死亡的西夏文字就成了研究神秘西夏历史的关键所在西夏文诞生于西夏政权正式建立(公元1038年)前夕o雄才大略的西夏开国皇帝李元昊,出于统治的需要在自己登基之前下令,由富有才华的大臣野利仁荣来主持创制自己国家的文字西夏文野利仁荣很快就完成了自己的使命,而且一下子就创制出6000多个单字这种被今人称作西夏文的文字,在西夏国里却被尊为国书,具有很高的地位它不仅在政府公文中使用,而且被用来翻译经典著作,在民间交往中更是得到广泛应用可以说,在西夏政权存在的190年中,西夏文几乎是无处不在、无所不用就是在公元1227年西夏政权灭亡之后,它还被继续使用了相当长的一段时间这种未知的文字在1870年被英国人伟烈考定是12世纪金朝创制的女真文字12年后,法国学者德维利亚判定此种文字不是女真文,怀疑它可能是西夏文又过了13年,他再次撰文论述这种文字为西夏文,但仍难决断其实在此之前,中国人早已能识别出西夏文清朝著名西北史地学者张谕,于嘉庆甲子年(1804年)在家乡武威养病发现一块通石碑,这通石碑就是有名的《重修凉州护国寺感通塔碑》张谕的这一偶然发现使这一重要文物重现于世,也使久已死亡的西夏文开始又为世人所知20世纪中国在历史文献方面有几次重大发现,这些发现使人文科学很多重要领域有了重大突破,如殷墟甲骨、敦煌石室文书和大量简牍的发现然而还有一项重大发现应引起学界的足够重视,那就是上世纪初在西夏黑水城遗址出土的珍贵西夏文书1909年6月,科兹洛夫率领考察队进入黑水城遗址考察队员打开了西城外的一座佛塔,塔内从上部到基座摞满了大量的文物、文献,他们似乎找到了一座古代的博物馆和图书馆这些意外发现的珍宝被运到圣彼得堡,现分藏于俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所和爱尔米塔什博物馆网友叶草在转发的帖子中讲述了这样一段故事1962年,我大学毕业后考入中国科学院民族研究所,成为中国第一名西夏文研究生我始学西夏文时,西夏学专家们在6000多西夏字中能知晓字义的不超过一半,西夏语语法也有很多关键问题未得解决文革中我被下放到河南干校1971年我便乘探亲之机,将过去出版的北京图书馆馆刊《西夏文专号》带到干校从此开始了了我的西夏文研究之旅1976年,我和同事考察西夏故地,历时3个多月,考察了不少西夏故址,见到了很多西夏文物、文献其中黑水城遗址是重要一站当我们离开这个令人陶醉的古城时,更加挂记藏于圣彼得堡的大宗西夏文献和文物我在1983年出版《文海研究》,使西夏文字绝大部分得到解释,提高了西夏文的释读水平不谙悉语法,仍难翻译西夏文文献我发表了数篇研究西夏语语法的论文,提高了自己翻译西夏文文献的能力由于西夏文字和西夏语法认识水平不断提高,经几年努力,1981年我发表了国内第一篇没有现成译文对照的长篇西夏文文献的论文,西夏文不再是难懂的天书通过国内外几代西夏学专家的不懈努力,对多种西夏文文献的成功解读,那段鲜为人知的西夏文化、社会场景不再模糊和神秘,在我们的脑海中逐渐变得清晰、鲜活起来文字说明文3用户在中的行为具有高度的目标驱动性人们总是有目标要去完成,无论是购物结算、寻找问题的解决方法还是单纯的浏览内容信息因此,用户体验设计及UI设计的一个重要使命,就是通过合理的设计元素,帮助和引导用户完成特定的行为譬如,如果你在设计一个用来将商品放进购物车的按钮,那么增加一定的阴影效果会使按钮看上去更加突出,有利于让用户明白这是一个可点击的按钮元素除了这些视觉元素的常用处理方法之外,我们时常需要为UI元素增加一些辅助说明文字,帮助用户了解它们的作用,引导用户在正确的地方执行正确的操作心智模型在UI设计过程中,撰写和设计说明文字即是科学也是一门艺术,需要设计师掌握必要的文案技巧和设计能力,更重要的,是对“用户心智”的理解心智模型是深植我们心中的关于我们自己、别人、组织及周围世界每个层面的假设、形象和故事(什么是心智模型),这是一个涉及因果关系行为及作用的广阔的概念在面对新事物时,人们会通过心智模型将其与自己已知的事物建立联系,尝试进行自己已经有所认知和习惯的行为通过经验,用户会逐渐在心中为不同类型的的工作方式建立心智模型;他们会了解电子商务中的一系列行为方式,与照片分享中的各种操作方法之间的区别当面对从前没有接触过的时,用户会首先在心中将其归类,并通过心智模型假设出一套对应该类型的行为方式这就是UI说明文字的重要性所在如果的操作方式、界面元素的功能等,不符合心智模型中的预期,人们就会有不愉悦的体验,比如会产生挫败感,觉得自己没有能力完成某个目标他们会去那些更加易用的、符合他们心智模型的撰写通俗易懂的UI说明文案并以美观的方式呈现出来,可以有效的减小用户预期与实际功能之间的差异即使在某些方面与用户的心智模型不符,好的说明文案也可以引导用户通过正确的操作来完成目标在多年的Web设计及可用性研究的过程中,我(原文作者)归纳出了一些比较典型的方法,接下来将与大家进行分享希望这些经验可以帮助各位更合理的运用UI说明文案提升的可用性
1.了解用户群的特征我们要了解目标用户群的普遍特征,并使用相应的语言风格撰写UI介绍除非你确切的知道你的用户都是机智的、悟性极好的人,否则,最好假设他们在完成目标的过程中需要准确的引导基于对用户群普遍特征的理解,设身处地的考虑一下多数用户会对我们的文案做出怎样的理解和反应,他们会理解那些非正式的习惯用语吗一些看似轻松幽默的说法会被目标用户群认同吗?这是我们经常见到的一种说法,“证明你是人类”,这些年来似乎成为了验证码说明文字的一种标准但是准确的说,这种风格更加适用于相对专业和资深的互联网用户;缺乏经验的用户并不了解验证码与真人操作之间有怎样的联系,“为什么执行一个简单的操作还要首先证明我是人类?”,即使接受这种说法,他们也未必会知道应该怎样去证明对于这种类型的用户群来说,类似“请输入右侧的字符”这样风格的文案会更加适用
2.言简意赅要注意文案的长度与详实程度之间的平衡我们固然希望UI说明可以帮助用户了解足够多的细节信息,以指导操作;但过多过细的信息则不利于用户理解和继续操作流程人们一次只能处理少量的信息介绍文案要言简意赅,我们的目的是让用户以最快的速度获取信息并执行正确的操作如果可以的话,尽量将长句子拆分为短句
3.去掉不相关的信息我们可以在初步确定文案之后,再回过头来换个角度审视一遍,特别注意检查一下文案中哪些信息是与主要目标不相关的,将它们删除,使信息更加准确紧凑在上面的示例中可以看到,当前流程的主要目的是引导用户注册;不应该在这里使用如此多的文案去解释Book WishList这个概念
4.使用最精准有效的词语这需要我们对那些表达相似含义的词语有精确的辨识力很多可用性测试都得出了相同的结论一一人们在浏览页面时,更多采用的是“扫描”的方式,而不是真正的“阅读”考虑到这个因素,文案的用词必须足够精准,即使用户很迅速的将目光一扫而过,也可以获取最准确的信息举些具体的例子“点击一个日期”会比“选择一个日期”具有更准确的引导性还要避免双重否定的句式,譬如“我不想要取消订阅I donot wanttounsubscribe.另外,尽量不要使用行业术语,无论是互联网方面,还是其他相关行业的科技术语;不是所有人都明白它们的意思
5.使用主动语态主动语态可以清晰明确的告诉用户他们应该怎样去做不要使用被动语态,这种做法会为用户的理解思路添加没有必要的负担比较下面两种说法:主动语态“点击日志链接查看被动语态“要查看—,日志链接需要被点击”
6.将说明文案放在美观且合理的位.正像一开始说到的,UI说明文案对文字能力和设计能力都是挑战你必须了解说明文案在信息结构上的层级性,并反映到视觉结构上虽然说明文字需要被用户注意到,但它们也不能在视觉上过于突出,毕竟,UI说明文案的作用是对用户行为进行引导,而不是用来阅读的重要内容作为页面元素,说明文案要与周围的元素相协调我们最好在页面设计初期,就将说明文案考虑进去,在布局等方面做到充分的预估
7.控制间距,保持元素之间的对应关系要控制好文案与UI元素之间的间距,在视觉上明确它们的对应关系当文案需要折行的时候,要将行间距调整到合适的大小一一即要留有一定的间距,便于阅读,同时也不能过大,避免用户将两行文字理解为独立的两个句子对于步骤说明一类的多行列表形式的文案,每一条之间要有足够的间距,以表示分割;也可以在句首使用列表符号来表示条目之间的分隔关系
8.使用合适的文字风格,保证可读性将文字作为视觉元素进行处理,这是页面设计中的一个重要思想对于UI说明文案,在文字风格处理上,即要保持与全局内容文字的一致性,又要在局部做到足够突出、便于阅读字体、字号、字色等方面都是需要仔细推敲的尽量使用纯文本,而不是文字形式的图片;同时注意避免使用绝对单位定义说明文字的字号;用户很可能需要放大它们进行查看
9.在必要的时候使用示意图有些情况下,要使用尽量少的文字去描述清楚一个概念是很难的我们可以使用示意图,搭配少量描述文字;这样可以为用户留下最准确并且深刻的印象
10.更加人性化我们可以为UI介绍和系统提示信息增加些个性,使用户的体验更加愉悦自然个性化的文字需要我们投入更多的精力去斟酌和测试,很多不恰当的语气会使用户造成误解这个示例中的文案,个性化的很得当“忘记密码了?没关系,谁没忘记过密码呢只需填写你的用户名或邮箱地址”让用户感觉很轻松释怀,而不会因为自己的失误而产生被贬低或是挫败的感觉
11.保证可访问性和可读性这其实是设计开发的一条普遍原则不过对于UI说明文字来说,由于它的相对“辅助”的角色,在可访问性和可读性等方面往往会被忽视正如我们一直以来所了解的,那些普通规则也适用于UI说明文字的设计和实现:避免使用文字形式的图片(前面第8点中提到过),为示意图增加alt属性,保证文字与背景之间的对比等等
12.测试在可用性测试中,加入UI说明文字的环节,观察用户在执行测试任务时对UI说明的辨识和理解情况记录下那些会使用户造成歧义或不解的地方,反复修改测试总结关于UI说明文案的合理化方式,我们已经了解了不少当你在实际项目中去执行时,也许会发现做这项工作所需要的时间和精力是超出你想象的;但这项工作是值得付出努力的,它是成功的UI设计的重要组成部分除了我们在前文提到过的那些在用户体验设计方面带来的提升效果之外,最重要的一点,我们可以让用户感觉到,我们是真正关心他们的文字说明文4在这世界上,有许多不同的国家,不同的区域中又有着不同的语系,各国之间的文字有着不同的文化、历史,也可以看出它的个性或让人感到美妙的地方在生活中,每天用着同样得字体写书信,抄笔记,藉着今日文字的发展、成熟,可推回五千多年前的大中华文明的历史随着时代的变迁,历代的文字从图画中渐渐成熟,从难懂深澳的文言文,演化出浅显易懂的白话文,方便了许多今天的世界,随便翻开一本平凡的书,就可以观察到不同的字形;有些字,古往今来扮演着不同的角色,有时还可以帮别人扮演不同的字形,还颇有趣的,非常的活泼、生动各种文字有着它不一样的个性,有的,脾气倔强、霸气十足;有的,个性温顺,待人柔和……不同国家的文字,给着人们不同的感觉,中国人的文字,正正方方;讲起话来,正经八百,小心谨慎;韩国人的文字,扭扭曲曲,弯曲不定,但讲起话来,霸气十足,非常的震撼每段文字,都有它美妙的地方,也许看起来,只是普普通通得一句话,但却给人们,带来温暖、感动、欢笑,非常的美好文字之美是需要用历史的长河孕育发展的它的美妙,不在于外表,而在于内心;蕴藏着温暖,优美,散发出感情,传递给人类,使我们天天在美妙的文字中,享受沟通无碍的生活文字说明文5我们从小就学过文字,我们会读书,也会写字;我们会感叹“文字真好,文字真神奇,有了文字,我们就能看懂任意一本书、了解任何事情”。