还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
四、英语中的复合结构从定义上来看,复合结构是意义上能表示主谓关系的词组这种词组由两部分构成,第一部分指人或物,往往由名词或代词充当;第二部分用来说明第一部分中的人或物的行为、动作、状态、或特征等也可以说,复合结构中的两部分是一种逻辑上的主谓关系即,第一部分是逻辑主语,第二部分是逻辑谓语从复合结构的句法功能来看,可以认为复合结构相当于一个从句的简化复合结构作为一个独立的语言单位可以在句中做主语、宾语、表语、定语和状语等等,当然了不同的复合结构其句法功能不尽相同O从复合结构的分类来看,基本分为一大类和两小类一大类——非谓语动词的复合结构;两小类——复合宾语和ujith/without引导的复合结构从复合结构的翻译上来看,以独立主格结构为例(所谓独立主格结构就是分词的复合结构)单个分词时表示做什么;分词的复合结构时表示某人做什么独立主格结构I关于独立主格结构,我们已经在独立主格结构章节中做了详述,独立主格结构在句中的使用仅充当句子的状语,分词能作什么状语,独立主格结构就能作什么状语因此,独立主格结构也称为分词的复合结构动词不定式的复合结构II Forsb todo sth在动词不定式章节中,我们知道动词不定式在句中可以充当包括主语、宾语、表语、同位语、定语以及状语动名词的复合结构III关于动名词的复合结构,我们已经在名词性从句的简化章节中做了详述,动名词的复合结构属于名词性成分,在句中可作主语、宾语和表语以及同位语复合宾语(宾语+宾语补足语)IV复合宾语在句中作宾语补足语>不定式作补足语aHe wantsme tojoin them.他想要我加入他们、现在分词作补足语bI sawhim cualKingacross theroad atthat time.当时我看见他正穿过马路、过去分词作补足语cIsaw himhit bythe trucK.我看见他被卡车撞了、名词作补足语dWe cancall himthe amazingspider man.我们可以称他为超凡蜘蛛侠、形容词作补足语eWe needKeep ourselvescalm.我们需要自己保持冷静、介词短语作补足语F工Find himon therooftop.我在天台找到了他介词引导的复合结构v withWith引导的复合结构可以作句子的定语和状语、作定语1Some people with eyesstill liKestupid blindmen.IOOK一些有眼睛的人看起来仍然像一个愚蠢的瞎子However,others withouteyes on the facecan seethe truth.不过,其他没有眼睛的人却能看到真相、作状语
2、宾语+形容词aHe oftensleeps withthe dooropen.他常开着门睡觉、宾语+名词b with+Her motherdied withher yeta Kid.她的母亲去世时,她还是个孩子、宾语+介词短语c with+She fenasleep withhis headonthetable.她睡着了,头枕在桌子上、宾语+现在分词d uith+The boyhid theMatrix withnobody/without anyoneKnowingwhere itwas.男孩把母体藏了起来,没有人知道它在哪里、宾语+过去分词ewith+Iron manworKed withthe doorlocked allthe day.钢铁侠锁着门工作了一整天。