还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
长难句分析讲义定语从句的作用原句Their recoveryhas beenso successfulthat theU.S.Fish andWildlife Servicehas twiceattempt(ed to del年ist全g国riz甲zl卷ies阅,读wh理ic解h wo篇uld)loosen legalprotections andallow themto behunted.2023DTheir recoveryhas beenso successful它们的复苏是如此成功that theU.S.Fish andWildlife Servicehas twiceattempted to delist grizzlies,以至于美国鱼类和野生动物管理局曾两次试图将灰熊从名录中除名“如此……以至于传递的就是因果逻辑,因为“如止匕”的事实表现非常明显,所以导致或促成了“以至于”后面的另一个事实这个句子里的情况就是,灰熊之前濒临灭绝,于是政府把它加入了野生动物保护名录但是随后一段时间里,受到保护的灰熊数量激增,复苏的状况非常好,所以政府要从保护名录中将灰熊除名列表、列出”,加上动词否定前缀就是从列表里去除”这个相反的动作“listde-,“delistwhich wouldloosen legalprotections andallow themto behunted.这会放松法律的保护并且允许它们被猎杀结构后看到的是引导的定语从句结合这个句子,我们来重点谈谈定语从句s存o在...的tha意t义说到定语从句w的hi作ch用,每个人的脑海里都会立刻闪过“修饰限定”这四个大字,但是事实真的如此吗?以下面的三个句子为例,在不考虑高考英语考试要求、不考虑高中英语教学的情况下,请问哪个版本在你看来更好一些?简单句Yesterday hebought mea book.I likeit verymuch.非谓语动词补充I likethe bookbought byhim yesterday.定语从句补充I likethe bookthat hebought meyesterday.这三个句子在句意表达上没有任何区别简单句的写法虽然略显零碎,但是它是这三个版本里最容易理解的一个非谓语动词补充和定语从句补充这两种写法的共同点是都把两句话进行了整合,但是从内容紧凑性上来看,非谓语动词更胜一筹同样是对进行修饰限定,能用短语解决的问题,为什么要用从句呢?book所以各位会看到,定语从句从易于理解的角度不如简单句,从简明扼要的角度不如非谓语动词,那么定语从句的作用到底是什么呢?实际上,定语从句真正发挥其威力的地方,并非其最基本的“修饰限定”的功能,而是“展开细节、延续动作、交代因果”这三个核心作用所谓“展开细节”,就是使用定语从句对主句中的名词进行具体内容的介绍,这时名词与定语从句形成的并非“修饰限定”的关系,而是一种“从概括到具体”的总分逻辑比如He showedme hisessay thatconsisted ofthree chapters.他给我展示了他的论文,论文包括三个章节(这句话翻译成他给我展示了他的包括三个章节的论文”就很不符合中文的表达习惯按照原有的写法翻译成两句话,各位就能体会到“论文一一包含三个章节”这种细节的逐步展开)The manual,which offerssome basicinstructions,is providedat thebeginning ofthecours这e.本手册提供了一些基本的指导,会在课程的开始提供(主句是这本手册会被提供”,至于具体是什么样的手册,有什么内容,则由定语从句给出具体细节这句话同样不建议翻译成提供基本指导的手册”,中文不这么说话)所谓“延续动作”,就是使用定语从句介绍主句中的动作之后接下来的连续动作,这也是这次的句子中定语从句发挥的作用这个时候定语从句的功能类似并列连词但是比的表述要wh更ic加h简洁比如and,andI opened the envelope,in whichI foundthe keyto hisroom.我打开了信封,在里面找到了他房间的钥匙(这句话如果使用就会写成【and虽,然也能表示两op个en连ed续t动he作en,v但elop是e并,a不nd能I直fou接n准dt确he表k明ey“to在h哪isMr里oo找m到in了t钥he匙en”ve,lo需pe要.在第an二d句话里继续补充介词短语在信封里相比之下,定语从句只要两个字就干净利落地完成了同in样th的e任en务ve,lo而pe且让两个句子的关系体现得非常紧密)in which”We startedour tripfrom theOld City,where theguide sharedwith ussome ancientcultureand customs.我们的旅途从老城区开始,在那里导游给我们分享了一些古代文化和习俗(接下来的动作是各位应该会发现,类似这样的定语从句已经无法使用“修饰限定sta”rt的方式进行翻译了s)hareWe wentto thepark in the morning,where wehad apicnic.我们早上去了公园,在那里野餐(这个句子我被问到了无数次为什么不能使用呢?前面不是有吗?为什么一定要是“在那里野餐”不能是“w在h那er时e野餐”?w实he际n上只要你熟悉定语m从o句rn的ing作用,就会发现,只有“在那里野餐”才是前一个动作“早上去公园”的延续,使用在那时”则和地点没有任何关系,“when两句话就脱节了)所谓“交代因果”,就是利用定语从句体现延续动作的功能,配合一些描述结果的动词短语-,从而实现比常规逻辑关系连词更加简洁的因果逻辑比如He madegreat effortsinthepast10years,which ledto hisnew discoveryagainst thisdisease.他在过去年里付出了巨大的努力,这使得他在对抗疾病方面作出了新的发现(“付出努力”是原因,“作出新发现”是结果,使用定语从句配合描述结果的动词短10语导致,就出现了因果逻辑)“A leadto BA B”The relaxingmelody inthe musicroom broughtus apleasant mood,which allowedusto escapetemporarily fromthe anxietyof study.音乐室里舒缓的旋律带给我们愉悦的情绪,让我们暂时逃离了学习的烦恼(带来愉悦的情绪”是原因,“逃离学习的烦恼”是结果,使用定语从句配合描述结果的动词短语允许某人做某事”,就出现了因果逻辑)“allow sbtodsth结合以上的例子,相信各位对定语从句“展开细节、延续动作、交代因果”这三个核心作用应该都有更加明确的认识了而对于定语从句,还有以下几点总结思考我们在进行“修饰限定”的时候,一定是在使用一个“偏正式”的结构“正”是要修饰的1对.象,是这个结构的重点“偏”则是修饰词,是为修饰对象服务的,可以有许多种选择,比如形容词、非谓语、从句、插入语等等在这个相对次要的位置,使用句子略显浪费;对于定语从句的具体应用而言,展开细节是在补充主句内容,延续动作是在推进主句情节,2交.代因果是在完善主句逻辑只有从句子层面的交互性来考虑,定语从句才能真正能发挥其作为句子的优势;在高考写作的层面上,建议各位尽量减少使用定语从句去修饰限定,因为你一定有更容易理3解.或更简洁利索的选择相比之下,“逗号和“介词的定语从句,才是你在写作里真正应该熟练掌握的而你会发现,+高w考hic英h语”语法对定+语w从hi句ch的”重要考查方向,也同样是这部分内容各位可以自己关注一下,近些年的高考真题模拟题或真题中,涉及定语从句考查,有多少是在考最基本的“修饰限定”呢?我猜测几率非常低结构分析Their recoveryhas beenso successfulthat theU.S.Fish andWildlife Servicehas twiceattemptedtodelistgrizzlies,which wouldloosen legalprotections andallow themto behunted.中文翻译它们的数量恢复是如此成功,以至于美国鱼类和野生动物管理局曾两次试图将灰熊从名录中除名,也就是放松法律的保护并且允许它们被猎杀。