还剩6页未读,继续阅读
文本内容:
歌曲点点星光中英文互译All of the StarsEdSheeranAll of the Starsis asong byEnglish singer-songwriter EdSheeran.It isTheFault inOur Starsfeaturedover thecredits in the2014film isthefirst trackof thesoundtrack album.It isalso abonus trackon thephysicaldeluxe editionof Sheeranssecond studioalbum x
2014.Edward ChristopherSheeran isan Englishsinger-songwriter.He hassoldmore than150million recordsworldwide,making himone ofthe worldsbest-selling musicartists.Sheeran saidthat thesong wasinspired bythewhole movie,just wantingto besad,yet euphoricand liftpeople alittlebit.The film,about ateenager dyingof cancerwho fallsin lovewithanother teencancer patient,deals withthe importanceof loveinthefaceof death.《点点星光》是由歌手艾德希兰演唱的歌曲,收录于电影《星运里的错》原声•带中,并作为电影的片尾曲在从容的钢琴声中,艾德希兰清澈的声音唱着最简•单的爱情,镜头扫过卧室贴满来自粉丝的艺术字体创作,这些温馨的字句大部分来自约翰格林的小说《无比美妙的痛苦》,•预示着男主角去世后在天堂的情景和对未来的期待「AH ofthe Stars]「点点星光」Ifs justanother night只不过又一个寻常夜晚And Imstaring atthe moon我凝望着高悬夜空的月亮I sawa shootingstar不经意看到一颗流星从天际划过And thoughtof you然后不自觉想到了你I sanga lullaby我轻声唱起一首摇篮曲By thewaterside andknew就在你我相识相知的河畔If youwere here如果你此刻在我身边rd singto you我会为你而唱Youre onthe otherside而你却在天际的另一端As theskyline splitsin two流星划过的轨迹将你我相隔Im milesaway fromseeing you想见你却不得I cansee the stars我看到满天的繁星From America散落在美国上空的夜里I wonder,do you see them,too我在想你是不是也看到了呢So openyour eyesand see那就睁开双眼The wayour horizonsmeet你我视线不经意间遇见And allofthelights willlead所有璀璨的星光Into thenight withme会把我带进这迷人的夜色And Iknow thesescars willbleed我知道那些旧伤仍会复发But bothof ourhearts believe但你我都坚信着All ofthese starswill guideus home这点点星光会指引回家的路I canhear yourheart我能听见你的心跳On theradio beat随着收音机传来的声音起伏1TheyYe playingChasing Cars他们在放Chasing CarsAnd I thoughtof us不禁又一次想到了你我Back tothe time回到那段旧时光You werelying nextto me你躺在我的身旁I lookedacross andfell inlove我侧身看着你就这样不经意爰上了你So Itook yourhand我牵起你的手Back throughlamp litstreets Iknew带你走过那些我熟悉的岛屿和街道Everything ledback toyou一切都有你的印迹都能让回想起你So canyousee thestars我想知道的只是你能看到那繁星Over Amsterdam布满阿姆斯特丹的夜空吗YouYe thesong myheart isbeating to你就是我为之心动的那首情歌So openyour eyesand see那就睁开双眼The wayour horizonsmeet你我视线不经意间遇见And allofthelights willlead所有璀璨的星光Into thenight withme会把我带进这迷人的夜色AndIknow thesescars willbleed我知道那些旧伤仍会复发But bothof ourhearts believe但你我都坚信着All ofthese starswill guideus home这点点星光会指引回家的路And,oh,oh,oh哦I canseethestars我看到满天的繁星From America散落在美国上空的夜里。