还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
高考英语专题复习原创语法填空题(附详解与翻译)——改编自最新实时新闻(环境保护)China Daily3Chinas water,soil erosion areadeclines in20222022年中国水土流失面积下降
(2023821)、BEIJING—Chinas waterand soilerosion area1—decrease lastyear amidthe、、一countrys efforts2—restore theecological environment,3accord tothe MinistryofWater Resources.、The4—country waterand soilerosionareastood at
2.65million square km in2022,、down20,800squarekm,or
0.78percent,5—compare with2021,according tothe、results of6_nation monitoring of soiland waterloss.Of7total,the area of hydraulicerosion is
1.09million squarekm,down
1.38percentSyear onyear.There isalso awind erosionareaof
1.56million squarekm,down
0.
36、percent froma year8—early.continue totackle waterand soilerosion10The ministrysaid thatit9_theSfuture.答案考察不定式2to restoreS、考察过去时1decreased、考察所有格4country
13、according考察非谓语
6、national考察形容词5compared考察非谓语
8、earlier考察比较级X、考察介词、考察冠词1in7the译文:北京一一根据水利部的数据,在中国努力恢复生态环境的过程中,去年中国的水土流失面积有所减少根据国家水土流失监测结果,2022年全国水土流失面积为265万平方公里,比2021年减少
2.08万平方公里或
0.78%o其中,水力侵蚀面积109万平方公里,同比下降
1.38%还有156万平方公里的风蚀面积,比去年同期下降了
0.36%农业部表示,未来将继续解决水土流失问题Wildlife monitoringimproves innational parks国家公园野生动物监测得到改善
2023.
8.
19、、A high-tech monitoringsystem has1—introduce in Chinas nationalparks
2、—increase managementefficiency andreduce costs,a3—nation parkexpert saidat theSecondNational ParkForum heldin Xining,Qinghai province,on Saturday.、The systemhelps improve4—efficient bymonitoring andassessing conservation、efforts more5—frequent aswell assharing thedata ona largerscale,said TangXiaoping,head of the National Park ResearchInstitute.、In thepast,field surveys6—require peopleto ventureinto themountains tofindtraces ofwild animals,but theyusually foundlittle.Also,conducting patrolsin theparks、、was adangerous task7—required teamsof atleast twowho wouldwalk for8entire day.、Now,in theNortheast ChinaTiger andLeopard NationalPark,9—example,more、than20,000infrared camerashave beeninstalled,10—improve themonitoringofwildanimals.Moreover,drones canbe programmedto followpreset routesand transmitreal-time dataand photosof animalsback withoutcausing anydisturbance/Tang said.答案:、考察被动、考察不定式1been introduced2to increase、考察形容词、考察名词3national4efficiency、考察副词、考察过去时5frequently6required、考察定语从句、考察冠词7that8an、考察词组、考察非谓语9for1improving译文一位国家公园专家周六在青海省西宁市举行的第二届国家公园论坛上表示,中国国家公园已引入高科技监控系统,以提高管理效率并降低成本国家公园研究所所长唐小平表示,该系统通过更频繁地监测和评估保护工作,以及更大规模地共享数据,有助于提高效率“过去,实地调查需要人们冒险进入山区寻找野生动物的踪迹,但他们通常发现的很少此外,在公园里巡逻是一项危险的任务,需要至少两人的团队步行一整天“现在,以东北虎豹国家公园为例,已经安装了2万多台红外摄像机,改善了对野生动物的监测此外,无人机可以按照预设路线进行编程,传输动物的实时数据和照片China celebratesachievements ofitsnational parks中国庆祝国家公园的成就
2023820、The SecondNationalParkForum1_hold inXining,Qinghai province,on、、Saturday,drew attention2—the achievementsinChinas3—nation parkdevelopment.、This4—year forum,attended byexperts,policymakers,and conservationists,hasthe themeNational Parks:Beautiful Homelandof Harmonious
5、—CoexistH.、The fivenationalparks6—China hasannounced theirestablishment in2021have、、shown successesin7—restore andimproving ecosystem8—function.、The Three-River-Source NationalPark inQinghai province9—achieve theoverall」、protection ofthe headwatersoftheYangtze,Yellow Lancangrivers,the NationalForestry andGrassland Administrationsaid.答案
1、held考察后置定语
2、to考察介词
3、national考察形容词
4、years考察所有格
5、Coexistence考察名词
6、that考察定语从句、考察复数8functions、考察现在完成时、考察并列9has achieved10and、考察是介词7restoring in译文上周六在青海省西宁市举行的第二届国家公园论坛吸引了人们对中国国家公园发展成就的关注今年的论坛有专家、政策制定者和自然资源保护主义者参加,主题是“国家公园和谐共存的美丽家园”中国于2021年宣布成立的五个国家公园在恢复和改善生态系统功能方面取得了成功国家林业和草原局表示,青海省三江源国家公园已实现长江、黄河和澜沧江源头的全面保护。