还剩8页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
小学生英语演讲比赛演讲稿观Carrying Rodsto Askfor Punishment(负荆请罪)Hello,ladies andgentleman.先生们,女士们,大家好!Today,I wouldlike tobegin witha question.今天,我想以一个问题开启我的演讲Have youever madeany mistakes你犯过错吗?Yes Sure!是的?当然!Actually makingmistakes issomething weall do.事实上每个人都会犯错Now,I willtell youa Chinesestory aboutmistakes.现在,我将为您讲述一个关于犯错的中国故事Carrying Rodsto Askfor Punishment负荆请罪Lin Xiangrudid wellin dealingwith thestate of Qin,蔺相如出使秦国有功,so theking ofZhao gavehim ahigh position.被赵王封为上卿Lian Powas angry.廉颇将军有些生气He saidI riskedmy lifein wars,他说我出生入死立下无数战功From thisfable comesthe idiom“The birdJingweitrying to fill the sea”We useit todescribe peoplewho arefirm・and indomitableand willnot stopuntil theyreach theirgoal.That s all!Thank you!早上好,亲爱的评委们,女士们,先生们今天我想跟大家分享一个故事一一精卫填海从前,有一个名叫女娃的小女孩,她是炎帝最小的女儿有一天,她在东海上划船,正当她划得高兴时,海面上突然升起了一阵大风,把她的小船打翻了就在她要被汹涌的波浪吞没是,她的灵魂变成了一直美丽的鸟它飞过那咆哮的海面,伤心地叫着“精卫,精卫”,所以人们就叫她“精卫”精卫住在靠海的一座山上,她发誓要以填满东海的方式来复仇从那之后,她每天都叼来鹅卵石和树枝,扔进大海一天,咆哮的大海对精卫说“可怜的小鸟,不要再这样做了,这是没有意义的”精卫说“我一定会把你填满的!即使这需要花费我几千年的时间”精卫日复一日地扛着小石子和小树枝直到有一天她劳累过度而死“精卫填海”这个成语就是由这个寓言而来的我们用它来形容那些意志坚定、不屈不挠、不达目的决不罢休的人Lin Xiangruonly saidsome words,蔺相如只靠能说会道,but gota higherposition thanme.官位竟然高过我If Isee himI willnot benice tohim我以后见到他不会对他客气One day,Yuan sawLin Xiangruin thestreet,有一天廉颇外出时遇到了蔺相如he askedthe driverto getin Lens way.他命车夫把路挡住But LinXiangru turnedaround.但是蔺相如调转方向Lin smen said“Lan Paulwants togiveyou ahard timebut youavoid him.蔺相如的门客说“廉颇想让您难堪,但您却一直躲着他Your positionis higherthan his.您的官位比他要高Why areyou afraid of him您为什么要害怕他呢?“Who iscrueler谁更厉害呢?Lian Poor the King of Qin”asked LinXiangru是廉颇还是秦王“The Kingof Qin!”Lin,s mansaid.’当然是秦王!蔺相如的门客说I’m notafraid oftheKingofQin.我连秦王都不怕Should Ibe afraidof Lian Po我还会怕廉颇吗?Because ofLian Poand me因为有我和廉颇在the StateofQindoesnt fightwith Zhao.强大的秦国才不敢攻打赵国If thetwo ofus dontget onwell,如果我们两个起了争执our statewill beharmed.said LinXiangru.赵国肯定会遭到损失蔺相如说LianPoheard aboutit.蔺相如的话传到了廉颇耳朵里He cameto Lins housewith rodson hisback.他背上荆条到了蔺相如的府上He saidI waswrong.I shouldthink moreabout state.our廉颇说是我错了我应该把国家利益放在首位Can Ibe friendswith you’我能和你做朋友吗?“Yessaid LinXiangru.・当然蔺相如说From thenon,they workedtogether wellfor thestate ofZhao.从那以后,他们两同心协力保卫赵国See Weare notdamaged goodsjust becausewe mademistakes inourlife.看吧?我们犯下的错误并不会毁掉我们It sjust amatter ofour attitudeto mistakes.重要的是我们对待错误的态度The attitudetowards mistakesis that they dont makedamaged,they makeyou clean.错误不会毁掉你,而是让你透彻清净You areyour owndefinition ofbeautiful andworthwhile,thats whatyou are.你是因放错而愈加理智的人,而不是毁掉的人,是更加理智I thinkthe realmeaning ofan apologyisI admitmy mistake,I amwilling tocorrect it.我觉得道歉的真正意义在于,我承认错误并且愿意改正That,sall.我的演讲结束Thank youfor yourlistening.感谢您的倾听Hope youwill havea wonderfulday.希望您度过一个美好的一天The legendof Nian(年的故事)Good morningladies andgentleman.I mNick.I m8years old.Do youlike listeningto traditionalChinese storiesToday Iwill tellyou about the legendof Nian.你们喜欢听中国传统故事吗?今天我将给你们讲关于年的故事Long agoin Chinain the deep sea,there liveda hugebeast namedNian.It hada hornlike aunicorn,manes likea lionand atail likeadragon.很久以前在中国,在深海里,住着一头大怪兽,名字叫做“年”它有一只角,像独角兽一样,狮子一样的鬓毛,还有像龙一样的尾巴Every NewYears Eve,Nian wouldgo to the nearbyvillage insearchof foodoIt atethe animalsand thepeople每到新年除夕夜,年就会来到附近的农村来寻找食物它吃这里的动物,也吃这里的人So atthe endof eachyear,the villagershad tohide farawayin themountains.所以,每到除夕夜村民们就得躲到远远的深山里One NewYear sEva,an oldman cametothevillage.He knewhowto driveNian awayNian isafraidofthe colourred、bright lightsoandloud noises有一个除夕夜,一个老人来到了村子里他知道怎么把年兽给赶走年呢,害怕红色、亮光和吵闹声The oldman toldthe villages,at midnight,Nian cameto thevillageoIt sawred paperson thedoors andbright lights.老人告诉村民们,午夜来临,年来到了村子里,它看到了贴在门上到处都是红纸和四处明光Everyone wasdressed inredo Theylit firecrackersand beatdrums.There werebangs andclangs everywhereo每个人都穿得红彤彤的他们点了爆竹,还敲锣打鼓到处都是各种嘈杂的声音四处回响Nian wasscared.It ranaway tothedeepsea andnever returned年兽就害怕了一溜烟地跑回到了深海里,就再也没回来From thenon Chinesepeople wouldwear redon newyear,seve.People decoratetheir homeswith redcoupletsred lanternsandpaper cuttings从那以后,在除夕夜中国人就穿红色的衣服人们用红对联、大红灯笼和红剪纸装饰他们的家There aredragon dancesand drumshows onthe streets.The nightskyis brightwith fireworks.This ishow peoplecelebrate ChineseNewYear or“Guo Nian”.在大街上,到处都是舞龙和敲锣打鼓的整个夜空被点亮,充满了爆竹这就是人们如何庆祝中国新年的或者说“过年”This isthe storyI wantto share.Do youlike itThank you!这就是我想分享的故事,你们喜欢吗?谢谢!The storyof Yangli wei(杨利伟的故事)Hello,everyone.Its apleasure tobe here.My nameis Zhangsan.Today Idlike totalk aboutthe storyof Yang Liwei.大家好,很开心来到这里我的名字是张三.今天我想谈一谈杨利伟的故事A littleafter9o clockon October15,2003,Shenzhou-5entered Earthsorbit carryingastronaut YangLiwei,which madeChinathe thirdcountry inthe worldto achievecrewed spaceflight.2003年10月15日9点多一点,神州5号带着宇航员杨利伟进入地球轨道这使中国成为世界上第三个载人航天的国家The38-year-old astronautorbited theEarth14timesspending a little morethan21hours inspace.这位38岁的宇航员环绕地球14圈,在太空中度过了21个多小时When hereturned to Earth,the shipwas crackedby amalfunction.YangLiweiremained rationaland analyzedthe situationcalmly.Fortunately,after26seconds,the spacecraftwas graduallystabilizedand YangLiwei returnedtoEarthsafely.当他返回地球时,飞船因故障而出现了裂缝杨利伟保持理性,冷静分析现在所处的情况所幸,飞船逐渐稳定下来,杨利伟安全返回到地球He washailed asthe firstperson inChinas spaceindustry,and sincethen,Chinas spaceindustry hasentered arapiddevelopment.他被誉为中国航天第一人,自此,中国的航天事业进入飞速发展The Chineseare gettingcloser andcloser tospace.Zhai Zhigang,Wang Yaping,Ye Guangfualways adhereto silently.中国人跟太空的距离越来越近翟志刚,王亚平,叶光富始终默默坚守着Because ofthem,we juststep bystep towardsthe starsof thesea,looking upatthestars.Salute tospace heroes.Thank you.因为有了他们,我们才一步步走向星辰大海,仰望星空致敬航天英雄!谢谢Jingwei triestofill the sea(精卫填海)Good morning,dear judges,ladies andgentleman.TodayIwouldlike toshare astory withyou.It saboutthemythical birdJingweitries tofillthe sea withpebbles.Once upona time,there wasalittlegirl calledNvwa.Shewas theyoungest daughterof EmperorYan.One day,she wentboatingon theEast Sea.While she was enjoyingherself,a strongwind roseonthesea,and herboat capsized.Just beforeshewasburied bythesurging waves,her spiritturned intoa beautifulbird.As itflewover the roaring sea,it criedsadly inthe sound“jingwei,jingwei”.That waswhy peoplecalled it“jingwei”.Jingwei livedona mountainnear thesea.And Sheswore toherself tofill upthesea toavenge herdeath.From thattime on,she pickedup pebblesand twigs everysingle day.And tossedthem intothesea.One day,theroaringsea saidto Jingwei:Poor littlebird,stop doingthat,it ismeaninglessv.Jingwei said,“I willfill youup nodoubt!Even ifit willtake methousands ofyears.Day byday,Jingweikept oncarrying pebblesandtwigs.Until oneday shedied ofexhaustion.。