文本内容:
0.Introduction批注[Ji]课程导读Today,the world is rapidlyglobalizing.We canconnect instantlywith any批注[J2]:今天的世界处于快速全球化时代无论身处何处,移动电话、电子邮件、信息都能随时联系;并且能以不corner ofthe worldby cellular/seljola/phone,e-mail,instant messaging,可思议地速度到达任何地方随着经济全球化的深化,国家之间的命运越来越相互依存,世界正在变成一个村子“地球and wecan travelanywhere incrediblyfast.With thefurther progressof村”这给世界发展提供了很多机遇,也提出了很多挑战economic globalization,the destiniesof allcountries aregetting moreandmore interconnectedand the worldisbecoming a“global village”.This isprovidingmany opportunitiesand majorchallenges tothe nationsandpeople ofthe world.After threeperiods ofrapid globalization,heavy tradeprotection hasbeen批注[J3]:三次全球化浪潮后,沉重的贸易保护逐渐消除,贸易规则正在形成,相互依存度正在提高dismantled;a setof trading rules hasbeen enactedand degreeofinterdependency isenhanced.However;the deepeningworld economicintegration bringsmany批注[J4]:日益深化的经济全球化带来了很多挑战最近的金融与经济危机,爆发于2008,是战后最严重的一次,challenges tocountries.The recentglobal financialand economiccrisis,减缓了全球化的进程2018年美国政府无视多边贸易规则,对重要的贸易伙伴,包括欧盟、日本和中国发起关税战mounted in2008,is thedeepest ofthe postwarperiod andslowed down贸易争端使全球经济前景黯淡the marchof globalizationtemporarily.In2018,the UnitedStategovernment ignoredthe multilateraltradingrulesand wageda tariffwaragainst itsmajor tradingpartners,including EU,Japan andChina.The tradedisputeslead totheworldeconomy gloomy.We willask whythe internationaleconomic relationsare sometimeup and批注[J5]:我们会问为什么国际经济关系时好时坏?国际经济学这门课将引领您探索答案sometime down.International Economicswill leadyou explorethe answer.The coursedeals withthe economicinterdependence amongnations.It批注[J6]:这门课解决国家间的经济依存在理论上分析analyzes(Theoretical理论)the flowof goodsand services,payments跨国界的商品与服务流动以及支付,并分析政策以及其福利效应批注[J7J:我们将现实经济事件与分析结合在一起,以形成分析全球经济以及理解经济政策调整的能力between nations,policies regulating(practical政策)and theireffects onnationalwelfare.We willprovide thebest blendof eventsand analysis,so thatyou canbuildthe abilitiesto understandglobal economicdevelopment andto evaluateproposalsfor changesin economicpolicies.。