文本内容:
中国古典名著书名的英文翻译《三国演义》
1.Three Kingdoms/Romance of the ThreeKingdoms《水浒传》
2.The WaterMargin/The Outlawsof theMarsh《西游记》
3.Story ofa Journeyto theWest/The Pilgrimagetothe West《红楼梦》
4.A Dreamin RedMansions/A Red-ChamberDream.《聊斋志异》5Strange Storiesfrom aScholars Studio《大学》
6.The GreatLearning.《中庸》7The DoctrineoftheMean.《论语》8The Analectsof Confucius《孟子》
9.The Wordsof Mencius.《诗经》10The Bookof Songs.《尚书》11The Bookof History.《易经》12The Bookof Changes.《礼记》13The Bookof Rites.《春秋》14The Springand AutumnAnnals《战国策》
15.Stratagems ofthe WarringStates.《史记》16Records ofthe GrandHistorian。