还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
like fireflies.Theres aflying turkeyunder atree.LaughterIm ageologist bytraining.But Ilove that.And yousee,someof thebioluminescence theyuse toavoid beingeaten,somethey useto attractprey,but allof it,from anartistic pointofview,is positively amazing.And a lot ofwhat goeson・・inside•theres afish withglowing eyes,pulsating eyes.Some ofthe colorsare designedto hypnotize,these lovelypatterns.And thenthis lastone,one ofmy favorites,thispinwheel design.Just absolutelyamazing,every singledive.他们全部都是生物发光体像我说的,就像萤火虫一样这是个会飞的火鸡,在树下笑声我知道我现在像是个实习期的地质学家,不过我就是喜欢你可以看到这些生物发出的光,有些是为了避免被吃掉有些又是为引诱食物上钩尽管如此,用艺术的角度来看,这些都如此神奇再来看看这里发生了些什么这条鱼有着会发光,闪烁的眼睛有些颜色则可以催眠多么有趣的图案这是最后一个也是我的最爱,像转轮一样的设计每一次潜水都充满着惊喜Thats theunknown world,and todayweve onlyexploredabout3percent ofwhats outthere inthe ocean.Already wevefound the worlds highestmountains,theworlds-deepest valleys,underwater lakes,underwater waterfalls一alotof thatwe sharedwith youfrom thestage.And inaplace wherewe thoughtno lifeat all,we findmore life,we think,and diversityand densitythan thetropicalrainforest,which tellsus thatwe dont know muchabout thisplanetat all.Theres still97percent,and eitherthat97percent isempty orjust fullof surprises.这正是一个未知的世界到今天为止,我们只探索了其中的极小部分,大约只占了所有海洋的到现在,我们已经发3%现了世界上最高的山峰,最深的峡谷,水下湖,水下瀑布,还有我们刚才看到的然而,恰是我们曾经以为根本不可能有生命的地方,我们发现了众多的生物,还有它们的密度和多样性,都超过了热带雨林这告诉我们我们实际上对自己的星球还不甚了解还有剩下的那里要不就是一片荒芜,要不就是充97%,满惊喜But Iwant tojump upto shallowwater nowand look at一some creaturesthat arepositivelyamazing.Cephalopods一head-foots.As akid Iknew themas calamari,mostly.Laughter Thisis anoctopus--this isthe workof Dr.RogerHanlon atthe MarineBiological Lab--and itsjustfascinating howcephalopods can,with theirincredible eyes,sense theirsurroundings,look atlight,lookatpatterns.Heres anoctopus movingacross thereef,finds aspot tosettledown,curls upand thendisappears intothe background.Toughthing todo.不过我现在还是想说说浅水里的世界,来看看那些神奇的生物头足类动物,有头有角小时候我把他们当作是枪乌贼这是一条章鱼这是来自博士,海洋生物实验室Roger Hanlon的成果这些头足类动物真令人着迷,它用它们的眼睛,它们那难以置信的眼睛来观察周围的环境,看光,看图案这有只章鱼正在穿过礁石找到一个位置,停下来,卷起,然后马上消失在背景之中这很难做到In thenext bit,were going to seea couplesquid.Theseare squid.Now males,when theyfight,if theyrereallyaggressive,they turnwhite.And thesetwo malesare fighting,they doit bybouncing theirbutts together,which isaninteresting concept.Now,heres amale on the leftand afemaleon the right,and themale hasmanaged tosplit hiscolorationso thefemale onlyalways seesthe kindergentler squidin・・him.And themale•Laughter Weregoingtosee itagain.Lets takea lookat itagain.Watch thecoloration:white on一theright,brown onthe left.He takesa stepback soheskeeping offthe othermales bysplitting hisbody--and comesupontheother side…Bingo!Now Imtold thatsnot justa()squid phenomenonwith males,but Idontknow.Laughter接下来,再来一起看一对觥鱼这就是鲸鱼当雄性觥鱼搏斗时,如果它们想要显示出自己的侵略性,它们就变为白色了这有两条雄觥鱼在搏斗它们用撞屁股的方式来搏斗,真是挺有意思的方法这里有一条雄性在左边,雌性在右边看,这条雄性能有办法利用颜色把自己分为两半,所以雌性只能看到它温顺,优雅的一边,雄性一(笑声)再来看一次让我们再看一次注意它的颜色白色在右边,棕色在左边它后退一步,让其它的雄性无法靠近来到另外一边,并且马上转换颜色瞧!以前有人告诉我这个雄性特征不仅仅是在觥鱼身上,不过我也不太确定(掌声)二〃script type。