还剩26页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
,汇报人CONTENTS添加目录标题俄语语言学学俄语语言学学俄语语言学学俄语语言学学俄语语言学学科概述科建设的问题科建设的对策科建设的发展科建设的实践趋势案例PART ONEPARTTWO俄语语言学是一门研究俄语语言及其使用情况的学科学科发展历程从19世纪开始,经历了苏联时期的快速发展,到21世纪初,俄语语言学已经成为一门独立的学科学科研究内容包括俄语语法、词汇、语音、语用、语言文化等多个方面学科发展现状在全球化背景下,俄语语言学面临着新的挑战和机遇,需要不断探索和创新俄语语言学是一学科特点注重研究对象俄语研究方法采用门研究俄语语言语言结构、语法、语言及其使用情语言学、社会学、及其使用情况的词汇、语音等方况,包括语言历心理学、人类学学科面的研究史、语言演变、等多学科交叉的语言文化、语言研究方法交际等方面学科体系包课程设置基实践教学俄研究领域俄括语音学、词础俄语、俄语语翻译、俄语语语言学、俄汇学、语法学、听力、俄语口口译、俄语语语语言文化、语义学、语用语、俄语阅读、言学、俄语文俄语语言教学学等俄语写作等化等等PART THREE目标不明确俄语语言学学学科建设俄语语言学学科科的发展目标和方向不明确的建设缺乏系统性和科学性学科定位俄语语言学学科在学科发展俄语语言学学科学术界中的地位和作用不明确的发展缺乏创新性和前瞻性l学科体系不完善缺乏系统性和完整性,难以满足学生全面学习的需求l课程设置不合理课程内容陈旧,缺乏创新,难以适应社会发展的需求l实践教学不足实践教学环节薄弱,难以提高学生的实践能力和创新能力l师资力量不足缺乏高水平的教师队伍,难以满足学科建设的需求l教师数量不足俄语语言学学科教师数量较少,难以满足教学需求l教师素质参差不齐部分教师缺乏专业背景和教学经验,影响教学质量l教学资源匮乏教材、教辅资料、教学软件等资源不足,影响教学效果l教学设施落后教学设备、实验室等设施落后,影响教学效果和科研水平学术交流国内学术交流较少,缺乏国际学术交流平台国际合作与国外高校和研究机构合作不足,缺乏国际合作项目学术成果学术成果在国际上影响力有限,缺乏国际认可度学术人才缺乏具有国际视野和国际合作能力的学术人才PART FOUR明确俄语语言学的学科定位,确定其研究领域和方向制定明确的学科目标,包括培养目标、科研目标等加强学科间的交叉融合,促进学科发展加强与国际学术界的交流与合作,提高学科的国际影响力加强基础学科建设,提高增设跨学科课程,拓宽学加强实践教学,提高学生加强师资队伍建设,提高教学质量生知识面实践能力教师素质提高教师素质引进优秀人才建设教学资源加强实践教学加强教师培训,引进国内外优加强教材建设,增加实践教学提高教学水平秀教师,提高提高教学资源环节,提高学师资力量质量生实践能力举办国际学术会议,邀请国内外专家学者进行交流建立国际合作项目,与国外高校和研究机构进行合作研究鼓励教师和学生参加国际学术交流活动,提高学术水平和国际视野加强与国外高校和研究机构的合作,引进先进的教学理念和方法PART FIVEl跨学科研究成为俄语语言学学科建设的重要方向l跨学科研究有助于解决俄语语言学学科建设中的问题l跨学科研究有助于提高俄语语言学学科建设的质量和水平l跨学科研究有助于推动俄语语言学学科建设的创新和发展语言学与心理学的交叉研究语言与认知的关系语言学与社会学的交叉研究语言与社会文化的关系语言学与计算机科学的交叉研究自然语言处理和机器翻译语言学与生物学的交叉研究语言与基因的关系语言学与数学的交叉研究语言与逻辑的关系语言学与哲学的交叉研究语言与思维的关系语言学研究有助于提高语言教学效果语言学研究有助于促进跨文化交流语言学研究有助于推动语言政策制定语言学研究有助于提升语言服务水平国际化趋势俄语语言学研究与国跨学科研究俄语语言学与其他学际接轨,吸收借鉴国际先进理论和科交叉融合,拓宽研究领域和深度方法添加标题添加标题添加标题添加标题本土化趋势注重俄语语言学研究数字化研究利用现代科技手段,的本土化,挖掘和传承俄罗斯语言如大数据、人工智能等,提高俄语文化语言学研究的效率和质量PART SIX北京大学设立俄语语言学研究中心,开展跨学科研究复旦大学与俄罗斯高校合作,建立联合培养项目南京大学开设俄语语言学课程,加强实践教学广东外语外贸大学开展俄语语言学学术交流活动,提高学科影响力企业背景某跨国公司,业务涉及俄罗斯市场应用领域产品说明书、合同、商务谈判等实践案例公司内部设立俄语语言学研究小组,负责翻译、校对等工作效果提高了工作效率,降低了沟通成本,增强了市场竞争力俄罗斯科学院研究俄语语言学,推动学科发展俄罗斯语言学会举办学术会议,推广俄语语言学俄罗斯教育机构开设俄语语言学课程,培养专业人才俄罗斯文化机构推广俄语文化,提高俄语语言学影响力俄罗斯与欧洲语言学协会的合作共同举办国际会议,交流研究成果俄罗斯与亚洲语言学协会的合作共同开展语言学研究项目,促进亚洲语言学发展俄罗斯与非洲语言学协会的合作共同举办语言学研讨会,推动非洲语言学研究俄罗斯与南美语言学协会的合作共同开展语言学研究项目,促进南美语言学发展汇报人。