还剩26页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
语用学语用概说PPT,a clickto unlimitedpossibilities汇报人PPT目录01020304添加目录标题语用学概述语言与语境语言与文化050607语言与认知语用学应用总结与展望添加章节标题语用学概述语用学的定义语用学是研究语言使用和交际行为的学科语用学关注语言在具体语境中的使用和意义语用学研究语言使用者如何通过语言表达和理解意义语用学研究语言使用的社会和文化背景语用学的研究对象语言使用研究语言在实际生活中语境因素研究语境对语言使用的的使用情况影响添加标题添加标题添加标题添加标题交际行为研究语言在交际中的作语用策略研究语言使用者在交际用和影响中的策略和技巧语用学的研究方法语料库研究通过收集和分析大量的语言数据,了解语言的使用情况实验研究通过设计实验,观察和记录语言使用者的行为和反应,了解语言的使用规律田野调查通过实地考察和访谈,了解语言使用者的语言使用习惯和文化背景理论研究通过建立语言使用理论,解释语言使用的规律和特点语言与语境语境的定义语境是指语言使用的环境,包括时间、语境对语言的理解和使用有重要影响地点、场合、对象等语境可以帮助我们更好地理解语言的语境可以分为口头语境和书面语境,口头语境包括面对面交流、电话交流含义和功能等,书面语境包括书信、电子邮件等语境的分类语言语境指语言非语言语境指语内部语境指文本外部语境指文本本身所具有的语境,言之外的语境,如外部的语境,如社内部的语境,如上时间、地点、场合、如语法、词汇、句会背景、历史背景下文、篇章结构等文化背景等法等等语境对语言使用的影响语境影响语言的选择不同的语境需要选择不同的语言表达方式语境影响语言的理解不同的语境会影响语言的理解和解释语境影响语言的使用不同的语境会影响语言的使用频率和方式语境影响语言的变化不同的语境会影响语言的发展和变化语言与文化文化对语言使用的影响语言是文化的载文化影响语言的文化影响语言的文化影响语言的体,反映了文化词汇、语法和表使用场合和交际发展和演变的特点和价值观达方式功能语言中的文化元素词汇不同文化背景下的词汇含义不同语法不同文化背景下的语法结构不同语用不同文化背景下的语用规则不同语言风格不同文化背景下的语言风格不同跨文化交际中的语用问题语言差异不同语言之间的表达方交际障碍跨文化交际中可能存在式和习惯不同的语言和文化障碍添加标题添加标题添加标题添加标题文化差异不同文化背景下的语言语用策略如何解决跨文化交际中使用习惯和表达方式不同的语用问题,提高交际效果语言与认知认知对语言使用的影响认知能力影响语言理解和表达能力认知结构影响语言组织和表达方式认知策略影响语言学习和使用效率认知风格影响语言表达风格和个性特征语言与思维的关系语言是思维的语言和思维相语言和思维在语言和思维在载体,思维是互影响,相互认知过程中起语言学和认知语言的内容促进着重要作用科学中都有重要地位语言与认知的相互作用l语言是认知的工具,可以帮助我们理解和表达世界l认知是语言的基础,我们的认知能力决定了我们如何使用语言l语言和认知相互影响,语言可以影响我们的认知,认知也可以影响我们的语言使用l语言和认知的相互作用可以解释语言习得和语言使用的过程语用学应用语用学在语言教学中的应用提高语言理解提高语言表达提高语言交际提高语言文化理能力通过语能力通过语能力通过语解能力通过语用学,学生可以用学,学生可用学,学生可用学,学生可更好地理解不同以更好地理解以更好地表达以更好地进行文化的语言特点语言的含义和自己的观点和语言交际和交和差异语境情感流语用学在翻译中的应用语用学可以帮助译者更好地理解原文的语境和含义语用学可以帮助译者更好地处理原文中的歧义和模糊性语用学可以帮助译者更好地处理原文中的文化差异和语言差异语用学可以帮助译者更好地处理原文中的语用策略和语用功能语用学在跨文化交际中的应用l语用学可以帮助我们更好地理解不同文化背景下的语言使用习惯和规则l语用学可以帮助我们更好地理解不同文化背景下的语言表达方式和含义l语用学可以帮助我们更好地理解不同文化背景下的语言交际策略和技巧l语用学可以帮助我们更好地理解不同文化背景下的语言交际中的误解和冲突,并找到解决之道语用学在语言政策制定中的应用l语用学可以帮助制定者更好地理解语言使用的实际情况l语用学可以帮助制定者更好地预测语言政策的效果l语用学可以帮助制定者更好地解决语言政策实施中的问题l语用学可以帮助制定者更好地评估语言政策的效果总结与展望语用学研究的主要成果l语用学理论提出了语用学理论,包括语用学原则、语用学方法等l语用学应用将语用学应用于语言教学、翻译、跨文化交际等领域l语用学研究方法发展了语用学研究方法,如语料库研究、语用分析等l语用学与认知科学探讨了语用学与认知科学之间的关系,如语言与思维的关系等l语用学与语言学探讨了语用学与语言学之间的关系,如语用学与语法、语义、语用学与语篇分析等l语用学与跨文化交际探讨了语用学与跨文化交际之间的关系,如语用学与文化差异、语用学与跨文化交际策略等语用学研究的不足与展望研究方法需要更加多元化的研究应用领域需要加强对语用学在教方法,如实验研究、田野调查等育、语言教学、跨文化交际等领域的应用研究添加标题添加标题添加标题添加标题理论体系需要进一步完善语用学展望语用学在未来将更加注重实践应用,为语言教学、跨文化交际等领的理论体系,使其更加系统化、科域提供更加有效的理论支持和实践指学化导感谢观看汇报人PPT。