还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
疾病不会破坏梦想奥巴马医改英语演讲稿篇两分钟做个小测试,看看你的英语水平5美联英语提供奥巴马告别演讲稿(中英文版)篇一奥巴马将于月日在http//m.meten.com/test/quwen.aspx tid=16-73675-0故乡芝加哥发表告别演说2110,obamatodeliverfarewellspeechinchicagopresid星en期tb一ar,ac美ko国ba总m统aw奥ill巴de马liv在er一hi份sfa声re明welladdresstothenationonjanuary10fromhishomecityofchicago中表示,月日将在故乡芝加哥发表告别演说thepresidentannouncedinastatementmonday.,110,imthinkingaboutthemasachancetosaythankyouforthisamazingjourney,奥巴马写道,tocelebratethewaysyouvechangedthiscountryforthebetterthesepasteightyears我将本次演讲视为一个向你们表示感谢的机会,感谢这段奇妙的旅程,并庆祝大andtooffersomethoughtsonwhereweallgofromhere obamawrote.家在过去的年里将这个国家变得更美好,同时,未来我们将朝着怎样的方向前“进,我也会发表一些看法8,”奥巴马表示,presidentobamasaidhewasfollowingtheprecedentsetbygeorgewashington自己也将延续美国第一任总统华盛顿年前开创的发表告别演说的传统whopennedafarewelladdresstotheamericanpeopleover220yearsago.220年,小布什也在白宫发表了告别演说georgew.bushalsodeliveredafarewelladdressin2009fromthewhitehouse.,,,奥巴马在星期一的声明中since2009wevefacedourfairshareofchallenges说,自年以来,我们面临很多挑战,但我们战胜了它们,并且变得更加强andcomethroughthemstronger obamawrotemonday.大“2009”,,这是因为我们th从at未sb放ec弃au过se自we美h国av建en立ev以erl来et就go指ofa引be我lie们ft的ha信th念asguide我du们se相ve信rs,in我ceo们u携rfo手un,di就ng能--够ourconvictionthat togetherwecanchangethiscountryforthebetter.“让这个国家变得更好——”,presidentobamahassaidthatwhilehewontweighinoneveryissueonceheisoutofthewhitehouse奥巴马曾表示,一旦卸任,他并不会对每个问题都权衡评论,不过他h会e考wo虑ul对dc那on些sid涉er及sp美ea国ki价ng值up观ab和ou理ti想ssu的es核tha心tg问ot题oc发or表eq意ue见stionsaboutamericanvaluesandideals.“”chicagoiswherepresidentobamagothisstartinpoliticsaftergraduatingfromharvardlawschoolandwherethefirstfamilycalledhomebeforemovingtothewhitehouse.obamaspresidentiallibrarywillalsobelocatedinchicago.也是他们一家的故乡奥巴马的总统图书馆也将座落于此篇二第一夫人米歇尔奥巴马离任后会干嘛·‘nextonmichelleobamasjourney(),figuringoutnextstepswashington ap—aftereightyearsasfirstlady华盛顿(美联社)随着美w国h总at统mi贝ch拉el克leo奥ba巴ma马d卸oe任sn时ext间w临illb近eo,n当eo了fthem年os第tta一lk夫ed人-的米歇尔奥巴马离开白aboutquestionswhentheobamasleavethewhitehouse.——宫后的生活也成了公众热议的话题之一.8“”·,,shellhaveavarietyofoptionsafterbeingahigh-作为一个反对儿童肥胖的高调人物、profileadvocateagainstchildhoodobesity asought-aftertalk-showguest受欢迎的脱口秀嘉宾、民主党派骨干、和衣品超高的引领时尚者她的选择可ademocraticpowerplayerandafashionmaven.太多了“”……,,,justasthefirstladysroleisundefined witheachwomanmoldingittoherpersonality正如每一位第一夫人interestsandcomfortlevel的角色未明确定义一样它是这些女性们用自己的个性、兴趣和舒适程度塑造出thereisnoscriptforwhatcomesafterthefirstladyfinishesthejob.“”来的,同样,对于第一夫人离任后要做什么,也没有脚本可参照——,laurabushcontinuesheradvocacyforliter肯acy尼an迪d总wo统m被en刺in杀afg后ha,ni杰sta奎n琳.hil肯lar尼yc迪lin再to婚nlaunchedherpoliticalcareerwithherbidfortheu.s.senate并成为纽约的一名图书编辑劳拉布什持续关注阿富汗妇女的情况及其识字率希拉evenbeforeherfamilyleftthewhitehouse.·里克林顿从竞选美国议员开始,启动了她的政治生涯甚至当他们一家还住在;·;白宫时·——,以下就是岁的米歇尔奥巴heresalookatwhatmrs.obamaislikelytodo马在年月日返回到平民生活后可能要完成的事休息,度假whenat53yearsoldshereturnstoprivatelifeonjan.
20.53·,2017120“”rr(presidentbarackobamasayshestakinghiswifeonareallynicevacation,)奥巴马说,他要带妻子实现一次非常美妙的休becauseshedeservesit.shesbeenputtingupwithmeforquitesometime.twenty-假,米歇尔值得拥有这个假期,她已经忍我很久了(确切说,自结婚后年fouryearsofmarriage tobeexact.“来)”24writeamemoirpracticallyallfirstladiesdo.bookpublisherswouldoffermillionsfortherightstomrs.obamasinsid,eraccountasthefir几st乎bla所ck有w第om一an夫in人th都er会ole这an样d做assom米e歇on尔ew是h入oh主as白sa宫idl的itt首lepu位b非lic洲lya裔bo第uth一er夫pr人iva,te她life很in少th在ew公hi众te面ho前us谈e.c及lin她to在ng白ot宫an的$8私m人illi生on活ad,va这nc份ef独or特he和r2神003memoir livinghistory.“”秘使出版商愿出几百万美元购买米歇尔的回忆录版权希拉里克林顿年的自传《活着的历史》就获得了预付款万美元布置新·2003居800setupherfamilysnewhome,,,breakingfrompost-presidentialtradition,theobamasplantostayinwashingtonsotheir15-year-olddaughter sashacanfinishhighschool.presi因de为ntsus岁ua的lly小lea女ve儿w萨as莎hin要gt完on成w高he中nt学he业yle,av卸eo任ffi后ce奥巴马b一u家tth将eo打ba破m历as任ar总ere统nt的in传ga统ho,m暂ein时th不ew搬e离alt华hy盛ka顿loram之a前ne总ig统hb们or卸ho任od后.th就eo会ba离m开as华als盛ostillownahomeinchicago.15顿,但奥巴马一家已在卡洛拉马高档住宅区租下一套房子他们在芝加哥也有一套自己的住房继续公共事业stickwithherinitiativesmrs.obamahassa米id歇sh尔el曾lst说ay过en,ga离ge开di白np宫ub后lic她se会rv继ice续an从dw事i公llk共ee事pw业or,ki继ng续on关th注eis她su作ess为he第fo一cu夫se人do时nd曾ur关in心gh的er问ten题u,re.比th如ey致inc力lu于de减dc少hi儿ldh童oo肥d胖ob、es改ity善an女de童du教ca育tio问nf题or等girlsaroundtheworld.,ivealwaysfeltveryaliveusingmygiftsandtalentstohelpotherpeople.islee运pb用et天te赋rat和night.imhappier才能去帮助别人让我觉得充满活力,我晚上睡得更香,也更开心,米歇尔接受shetoldvogueforaninterviewinthefashionmagazinesdecemberissue.“《时尚》杂志月号采访时曾这样说道两分钟做个小测试,看看你的英语水平”12http//m.meten.com/test/quwen.aspx tid=16-73675-0。