《木兰诗最》课件

《木兰诗最完整版》课件PPT本课件介绍《木兰诗》的全貌，包括作者背景，文化背景等方面的内容通过对诗歌本身的介绍，尝试带领大家理解其中的深意与文化内涵同时，与读者分享翻译的对比，探讨译诗的难点关于《木兰诗最完整版》作者简介1诗人既是传说也是历史上的人物，属于唐朝晚期的女将军而诗人真实姓名不诗歌背景2详，木兰应该是一个代号“”诗歌背景描述了一个女子代父从军的故事，原本是源于北魏时期的民间故事，诗歌内容介绍但是在唐代才被正式写入诗篇3诗歌内容分为四部分，介绍了木兰从服装上、武艺表现、感受心情等多个方面诗歌意义和影响4展现了一个女子代父从军的全貌通过对诗歌显露出来的道德观、儒家思想、传统性别观念的分析，解释了诗歌的意义与影响第一部分木兰从军淡定从容——着装打扮武器选择本段描写木兰从起床决定从军，到决然离去，大段这一段中表现了木兰对武器的选择和军中训练，展都是她自己的口述她的着装，使她能够成功地隐现她在男子世界里崭露头角的决心和魄力瞒了她身份，一方面是由于她本人的需求，另一方面则是军营里没有女人，他们看不出来这是个女儿身生活困境诗人采用了典型的写景描写技巧来表现木兰征战途中的生活、奔波，这里地势崎岖、野兽蛮横，更加突出了木兰征战的卓越胆识第二部分木兰访友在交辉中成长——友谊主题透过木兰和同袍的互动，生动的展现中医的尊重和人情义气这为中国文化优良品质增添了一笔文化碰撞通过木兰与其他族群人物的交往，书写出汉、匈等民族间相互尊重、平等、自强、自立的感人场面人性、充盈叙事和哲理探讨，是本篇的明星光环心境转化人性沁人，情感真切无论木兰是在军中征战还是访友相聚，都始终展现出了一份刚毅、坦荡和开阔同时，也传递出了人性在面对生活困境时的慰藉第三部分木兰征战自信勇敢——进攻敌营1在敌营内的战斗场面描述中，对吐蕃敌人的评价表现出了强烈的民族自身感W描述了最后攻克敌营的胜利，达到了整首诗的高潮不放弃信仰2在一波三折的故事中，木兰所表现出来的那份信任上苍的本色，也让她在诸多的英雄之中独树一帜坚持到底3生死与共的战斗，也让木兰逐渐成长起来她通过这一段对抗，让自己和读者更加明白了一个字真字的含义“”第四部分胜利回归淡泊名利——团聚荣耀淡泊名利这段描述了木兰平安归来的细节，呈现出了家庭、通过这段亲切的语言和画面，艺术地描写了当时普家族的责任感和感情在我们看到她踏入门槛的那通庶民的生活同时，也表现了木兰由军人变成家一刹那，整部诗画上了一个圆满和解的小段落庭主妇的人生转变诗歌翻译对比《木兰诗最完整版》英文版•曲项向天歌，战马跑如飞；•Up thehill,the whinnyingof battle•松原夜极黑，杀气随风飞；steeds tootakes flight;••马健羊肥，人更健，儿女赢家类Midnight onthe loneand levelplain,killing airall around;•Iron war-horse,fat mutton,soldierstrong,maiden goodlooking,结语表达歌颂和尊敬1《木兰诗》无论是在内容上，还是在用词上都流露出了作者对男儿本色的歌颂和女性“”才情的尊敬彰显中国文化底蕴2作为中国古典文学代表，运用极少的词汇，刻画出了木兰的形象和意义，形成独特的格调和价值取向引发反思的文化内涵3在阐述《木兰诗》的各个方面内容时，我们也应该思考其中的文化内涵及其深层次的影响力。