文本内容:
了不起的盖茨比英文名句
1.Sowebeatonboatsagainstthecurrentbornebackceaselesslyintothepast.这也让我们坚持不懈地前行,像船只逆流而行,在过去中止步不前
2.Ihopeshellbeafool--thatsthebestthingagirlcanbeinthisworldabeautifullittlefool.我希望她是一个傻瓜,因为在这个世界上,最好的女孩就是一个漂亮的小傻瓜
3.Hehadcomealongwaytohisbluelawnandhisdreammusthaveseemedsoclosethathecouldhardlyfailtograspit.他走了很长的路才来到这片蓝色的草坪,他的梦想肯定离他如此之近,他几乎无法不去抓住它
4.Iwaswithinandwithoutsimultaneouslyenchantedandrepelledbytheinexhaustiblevarietyoflife.我既内心沉浸其中,又在现实中感到厌倦,生活中的无尽变化让我同时感到着迷和厌恶
5.Cantrepeatthepast...Whyofcourseyoucan!无法重复过去吗?...当然可以!
6.Gatsbybelievedinthegreenlighttheorgasticfuturethatyearbyyearrecedesbeforeus.盖茨比相信绿灯,那个每年都在我们面前逐渐消逝的有机会的未来
7.Theyrearottencrowd.Youreworththewholedamnbunchputtogether.他们是一群堕落的人你比他们所有人加起来都要好
8.Sowedroveontowarddeaththroughthecoolingtwilight.于是我们继续驶向死亡,穿过渐渐凉下来的暮色
9.IloveNewYorkonsummerafternoonswheneveryonesaway.Theressomethingverysensuousaboutit--overripeasifallsortsoffunnyfruitsweregoingtofallintoyourhands.我喜欢纽约的夏天午后,当每个人都离开的时候有一种非常感性的感觉——就像所有的奇怪水果都要掉入你的手中一样,过熟了
10.YouretheonlyfriendIvegot:IhadamanwhowasmyfriendbuthesgoneandImalone.你是我唯一的朋友我曾经有一个朋友,但他已经离开了,我一个人孤独地过着第PAGE页共NUMPAGES页。