还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
《跨境电商英语》期末试卷(A)参考答案及评分标准Part
1.UsefulExpressions(共15小题,每小题1分,合计15分)
1.expectedprofit
3.marketcampaign
5.storedescription
7.wholesaleprice
9.attributeword
11.logistics
13.flowwords
15.transactionvolume
2.corporateculture
4.socialmedia
6.keyword
8.dataanalysis
10.targetcustomer
12.customerservice
14.brandstylePart
2.Translation(共6小题,16-20题每小题3分,21题10分合计25分)Theconstructionofindustrialparksplaysacrucialroleincityssustainabledevelopment.IntheeventofdifficultiespleasedonothesitatetocontactourCustomerServiceDepartment.Theplatformhasgivenitsapprovalforaninvestigationintothedispute.ChinasCross-borderE-commercewillbelikelytomaintainrapidgrowthinthenextfewyears.Dissatisfiedcustomerscanreturntheproductfbrafullrefund.
21.首先就要有适宜通过并且适合通过航空快递运输的商品这些商品基本符合下面的条件体积较小,主要是方便以快递方式运输,降低国际物流成本;附加值较高,价值低过运费的单件商品是不适合单件销售,可以打包出售;具备独特性,在线交易业绩佳的商品需要独具特色,才能不断刺激买家的购买;价格较合理在线交易价格若高于产品在当地的市场价,就无法吸引买家在线下单第16-20小题翻译评分细则如下:1)每句3分译文正确,结构、语法和用词无错误,给3分;2)句子结构错误扣1-2分语法和用词错误酌情扣
0.5-1分;第21小题翻译评分细则如下厂4分翻译条理不清,表达思想不清楚,有较多的严重语言错误5-7分翻译基本切题,有些地方表达思想不够清楚,有一定的语言错误8To分翻译切题表达思想清楚,连贯性好基本上无语言错误或少量错误Part
3.ReadingComprehension共15小题,每小题2分,合计30分Part
4.Writing共3小题,37-39题每小题10分合计30分DearfriendTheladyshandbagyouareinterestedinisthisyearslateststyle.Thedetailedsizeis30cmLength*25cmHeight*18cmWidth.Youcanlearnmoreinfbnnationaboutitfromthepictureweattachedbelow.Wehavethisiteminstockandwewillarrangethedeliverywithin24hoursonceyouplaceanorder.Ihopetohearfromyousoon.BestRegardsxxxDearfriendThankyouforyourinterestinourchildrenstoys.Ourtoysareexcellentinqualityandlowinprice.Ifyouwouldliketoplaceoneorderformanyitemspleasefirstclick“AddtoCart”buttonthen“BuyNow“buttonandcheckyouraddressandorderdetailscarefullybeforeclicking“submit“button.AfterthatpleaseinformmeandIwillcutdownthepricetoUSDXXX.Thenyoucanrefreshthepagetocontinueyour2payment.Thankyouverymuch.BestRegardsxxxDearxxxThankyouforyourinquiryabouttheshippinganddeliverytime.WeofferfieeshippingtomostcountriesintheworldbyChinaPostRegisteredAirMail.Itusuallytakes7-21daystoreachyourcountry.Ifyouneedtheitemurgentlywealsoofferthefollowingexpressshippingoptions:UPSFedExDHLTNTEMSandTOLL.Butyouhavetopaytheextrafreightaccordingtotherealcost.BestWishesxxx写作评分标准本题每小题满分10分,按照以下5个档次给分9T0分很好地完成了试题规定的任务包含了所有内容要点;使用丰富的语法结构和词汇;语言自然流畅,语法错误极少;有效地采用了多种衔接手法,文字连贯,层次清晰;格式和语域恰当贴切;对目标读者完全产生了预期的效果7-8分较好地完成了试题规定的任务包含所有内容要点;使用较丰富的语法结构和词汇;语言基本准确,只有在试图使用比较复杂或较高级词汇时才有个别错误;格式和语域较恰当;对目标读者产生了预期的效果5-6分基本完成了试题规定的任务虽漏掉一些内容,但包含多数内容要点;应用的语法结构和词汇能满足任务的要求;有一些语法和词汇错误,但不影响理解;采用了简单的衔接手法,内容较连贯,层次较清晰;格式和语域基本合理对目标读者基本产生了预期的效果3-4分未能按要求完成试题规定的任务漏掉或未能有效阐述一些内容要点,写了一些无关内容;语法结构单调,词汇项目有限;有较多语法结构或词汇方面的错误,影响了对写作内容的理解;未采用恰当的衔接手法,内容缺少连贯性;格式和语域不恰当未能清楚地传达信息给读者1-2分项目和词汇的使用单调、重复;语言错误多,语言运用能力差;未使用任何衔接手段,内容不连贯,缺少组织、分段;未能传达信息给读者0分所传达的信息或所用语言太少,无法评价;内容与要求无关或无法辨认22232425262728293031TFTFFTFFFT3233343536TFFTT。