航运术语小百科：商务英语辅导中级

航运术语小百科商务英语辅导中级航运术语小百科商务英语辅导中级随着全球经济的发展，航运业也进入了快速发展的时期作为全球交流和贸易的主要运输方式之一，航运业已经成为了国民经济中不可或缺的重要组成部分环顾世界各地的港口，各式各样船只工业发达，船的种类各不相同有的既有船体又轻巧灵活，有的巨大而稳重，还有的令人炫目而富有科技感而在这些船只背后，却隐藏着一些专业难懂的术语和技术对于航运业人士和相关从业人员来说，熟练掌握航运行业的术语是非常重要的以下是一些2023年航运业中常见的商务英语术语及其解析，供大家参考

1.Chartering（租船）Chartering意为租船，是航运行业中最基本的一环，同时也是全球商业进出口贸易所必需的一方面，公司通过租船来满足货运需求；另一方面，则是租用特定航线的航船来运输贸易产品在租船事宜中，需涉及运输货物的种类、运输时间、起点和终点等多方面问题

2.Freight（货物）在航运行业中，Freight一词既可指船只所承载的货物，也可指在运输中的费用当相关方以单独货物运输方式进行时，运费称为FreightChargeFreight还可以指全程运输中的对货柜、船舱和干散货物品的装卸、包装及拆卸费用

3.Bunker（燃料）Bunker是指船舶所使用的燃料，包括柴油和液化石油气等在船舶运输业中，燃料耗费非常大，因此Bunker成为了重要的费用因素相关方需要根据船舶类型、燃料种类、航程等多个因素来制定相关费用

4.DischargePort卸货港DischargePort指的是船只进行卸货操作的港口涉及到不同的货物性质和运输航线，卸货港口的开展和准备也有很大的差异一些卸货港还可能在卸船过程中施展一些重要的服务，比如清关、保险、检验等

5.Loading装载在船舶运输行业中，Loading意指将货物放到船上的过程这个过程对于保存货物的完整性和运输质量非常重要，因此相关方需要根据个人需求进行不同的货物装载方式的选择

6.Lay-time滞期期限）Lay-time是指在装货或者卸货过程中，船只停靠港口的时间港口方面需要按照船只停靠的时间段内为其提供特定的服务这些服务包含决定航次的时间、装卸和相关程序的开展时间等在国际贸易运输中，相关各方会根据Lay-time来计算相应的费用

7.Deck船舱）在特定的货船中，Deck是指上层甲板，是运输载体的具体负载区域Deck在船舶结构设计中，通常包含货舱、驾驶舱等在钢制运输船关闭时，Deck通常会出现重要的可视化和结构好解的特点，因此Deck通常会让公众作为独特的船舱体验

8.Dry-docking干船坞维修Dry-docking指的是船舶的维修过程在这个过程中，船只必须离开水中，然后通过运输，将船舶运输到干船坞进行维修在Dry-docking过程中，船只会进行耗时和耗费（包括人工、物料和设备等）比较大的修理和检查以上是航运业中较为常见的商务英语术语，熟练掌握这些词汇对于广大航运从业人员来说是非常重要的因此，希望广大从业人员在实际操作中多多查阅资料，进一步提高自己的英语水平，为航运行业的发展贡献力量第PAGE页共NUMPAGES页。