语法填空习题结合最新时事新闻5（创新与发展）2023届高考英语二轮复习

高考英语专题复习原创语法填空题附详解与翻译——改编自ChinaDaily最新实时新闻5创新与发展Chinalaunchesbigdataplatformforriceindustrydevelopment中国启动水稻产业发展大数据平台

2023.

4.4SANYA—Chinahaslaunched

1、bigdataplatformfortheentirericeindustrychain

2、isexpectedtopromotethedigitalizationandinformationizationofthecountrysriceindustry.TheChinaNationalRiceResearchInstituteledthe

3、establishofthisplatformthatfocuses

4、—datagenerationcollectionstorageprocessinganalysisandservices

5、concernthericeindustryandcoversthewholeindustrialchaininvolvingriceproductionstoragemarkettradeconsumptionandscienceandtechnologyaccording

6、—the2023ChinaSeedCongressandNanfanAgriculturalSiliconValleyForum

7、currentunderwayinSanyaSouthChinasHainanprovince.Theplatformwillregularlypublishauthoritativerice-relatedindexreports

8、improvetheoverallindustrialservicelevelandcapability.Itcanaccuratelylinkterminalusersandprovideservicessuchas

9、intelligenceidentificationofriceseedproductioninsectpestsand

10、diseaseremoteguidanceanddataretrievalandanalysis/*saidXuChunchundeputydirectorofthescienceandtechnologyinformationcenteroftheCNRRL答案

1、a考察冠词

2、which考察定语从句译文三亚——中国推出了水稻全产业链大数据平台，有望推动我国水稻产业的数字化和信息化中国水稻研究院牵头建立了这个平台，专注于水稻产业的数据生成、收集、存储、加工、分析和服务，涵盖水稻生产、存储、市场、贸易、消费和科技的全产业链，根据目前正在中国南部海南省三亚市举行的2023年中国种子大会和南繁农业硅谷论坛徐春春说“该平台将定期发布权威的水稻相关指数报告，以提高整体产业服务水平和能力它可以准确链接终端用户，并提供水稻种子生产、病虫害智能识别、远程指导和数据检索分析等服务，中国核研究院科技信息中心副主任Chinatoholdannualsummittopromotedigitaldevelopment中国将举行年度峰会促进数字发展

2023.

4.4BEIJING—The6thDigitalChinaSummit1s—takeplaceinthecityofFuzhouinEastChinasFujianprovincefromApril

272、—28saidtheorganizersMonday.Thesummit

3、co-sponsorbyauthorities

4、—includetheCyberspaceAdministrationofChinatheNationalDevelopmentandReformCommissionandthe

5、—provincegovernmentofFujian.

6、ArrangeeventswillreflectChinasplanfortheoveralllayoutofthecountry*sdigital

7、developunveiledinFebruaryCaoShumindeputyheadoftheCACtold

8、—pressconference.Anexhibitionwillbeheldaspartofthesummit

9、displaythelatestachievementsandsuccessfulpracticesofdigitalizationon11frontshighlightedintheFebruaryplanincludingdigitalinfrastructuretheeconomy10ssocietysaidCao.答案:译文北京——组织者周一表示，第六届数字中国峰会将于4月27日至28日在中国东部福建省福州市举行此次峰会由中国网络空间局、国家发展和改革委员会以及福建省政府等部门共同主办食典委副主任曹树民在新闻发布会上表示，安排的活动将反映中国2月份公布的数字发展总体布局计划曹说，作为峰会的一部分，将举办一场展览，展示2月份计划中强调的11个方面的数字化最新成就和成功实践，包括数字基础设施、经济和社会Privatelybuiltliquid-fuelrocketfirstinworldtoreachorbitindebutflight私人建造的液体燃料火箭首次飞行进入轨道

2023.

4.4TheTL2acarrierrocket

1、—developbySpacePioneerreachedorbitonSundayafternoon

2、becomethefirstprivatelybuiltliquid-fuelrocketinChinatoreachorbit.Therocketblastedoffat4:48pm

3、—theJiuquanSatelliteLaunchCenterinnorthwesternChina.

4、Shortafteritplacedaremote-sensingsatelliteinasun-synchronousorbitabout500kilometersabove

5、—EarthSpacePioneersaidinanewsrelease.Thelaunch

6、—markthefirsttimethatanyprivatelydevelopedliquidpropellantcarrierrocketintheworld

7、—succeedinitsfirstorbitalattempt

8、referstoapoweredflightthatplacesacraftinorbitinouterspace.BeforetheTL2allliquid-propellantrocket

9、typedevelopedbyprivateenterprisesincludingSpaceXVirginOrbit

10、ChinasLandSpacefailedontheirfirstattempt.答案:译文:太空先锋公司开发的运载火箭TL2于周日下午进入轨道，成为中国第一枚进入轨道的私人建造的液体燃料火箭火箭于下午4点48分在中国西北部的酒泉卫星发射中心发射升空太空先锋号在一份新闻稿中表示，不久后，它将一颗遥感卫星放置在距离地球约500公里的太阳同步轨道上此次发射标志着世界上任何私人开发的液体推进剂运载火箭首次成功进行轨道试验，这是指将航天器送入外层空间轨道的动力飞行在TL2之前，包括太空探索技术公司、维珍轨道公司和中国陆地空间公司在内的私营企业开发的所有液体推进剂火箭类型的首次尝试都失败了。