还剩1页未读,继续阅读
文本内容:
双语介绍与练习走进感动中国TouchingChina语篇一TouchingChinaisanannualtelevisionprogramaimedatrecognizingthosewhohavesilentlyandselflesslycontributedtotheircommunities.Theprogramshowcasesreal-lifeheartwarmingstoriesthattouchandwarmpeopleshearts.Ithasbecomeawell-knownbrandinChinaandhasbeenairingformanyyearsattractingalargeaudiencewhodeeplyappreciateandadmiretheprogram.感动中国是一年一度的电视节目,旨在表彰那些在生活中默默奉献、无私奉献的人们节目中播出了真实的感人故事,每个故事都会打动人心、温暖人心节目成为了中国家喻户晓的品牌,已经连续播出多年,备受观众喜爱和追捧语篇二TouchingChinaisaspiritualbrandprogramcreatedbyCCTV
1.ItisknownastheannualspiritualepicoftheChinesepeoplebythemedia.TheprogramisorganizedbytheSocialTopicDepartmentoftheNewsCenterandwasfirstbroadcastedonFebruary
142003.TheprogramishostedbyBaiYansongandJingYidan.AnnuallythroughvariousvotingmethodstheprogramselectsindividualsandteamsthatareinspiringandmovingandisalsoknownastheannualspiritualepicoftheChinesepeoplebythemedia.《感动中国》是中央电视台综合频道打造的一个精神品牌栏目,被媒体誉为“中国人的年度精神史诗〃,该栏目由新闻中心社会专题部活动直播组承办,于2003年2月14日在中央电视台综合频道首播该节目由白岩松和敬一丹担任主持通过多种投票方式选取年度具有震撼人心、令人感动的人物和团队,也被媒体誉为“中国人的年度精神史诗〃语篇三TouchingChinaisapopularTVprograminChina.Ittellstouchingstoriesofordinarypeoplewhohavemadeextraordinarycontributionstosociety.TheshowalsohighlightsthepositivevaluesandattitudesofChinesecitizens.IthasbecomeanimportantsourceofinspirationformanypeopleinChinaandithaswonnumerousawardssinceitslaunchin
2003.Throughthisprogramviewerscanlearnaboutthekindnesscourageandperseveranceofordinarypeopleandbeencouragedtodotheirpartforsociety.《感动中国》是中国流行的电视节目它讲述了普通人为社会做出卓越贡献的感人故事该节目还突出了中国公民的积极价值观和态度自2003年推出以来,《感动中国》已经成为许多中国人重要的灵感来源,并获得了无数奖项通过这个节目,观众可以了解普通人的善良、勇气和毅力,并被鼓励为社会做出自己的贡献语篇四TouchingChinaisamentalbrandcolumncreatedbyCCTV1hostedbythelivebroadcastinggroupofthesocialspecialdepartmentofthenewscenter.ItislaunchedeveryyeararoundtheLanternFestivalandhasbeenheldformanyyears.〃感动中国〃是央视一套创建的心灵品牌栏目,由新闻中心社会特别报道部的现场直播组担任主持它每年都会在元宵节左右推出,已经举办了多年TouchingChinaintroducesmanycharacterstothenationalaudience.Someofthemareoutstandingfiguresfromsocialorganizationsothersarewell-knownscholarssomeareCommunistPartymembersandstillothersareordinarypeople.Eachcharacterhasaspiritualpowerthatmakestheaudiencefeelpowerful.TouchingChinahasbeenpraisedbythemediaastheannualspiritualepicoftheChinesepeople.〃感动中国〃向全国观众介绍了许多人物他们有的是来自社会团体的杰出人物,有的是知名学者,有的是共产党员,还有的是普通老百姓每个人物都有一种使观众感到强大的精神力量感动中国被媒体誉为中国人民年度精神史诗语篇五语法填空TouchingChinaisagrandannualprogramhostbyChinaCentralTelevisionaimedatcommendingandspreadtouchingcharactersandstoriesshowcasingthespiritandstyleoftheChinesenation.Withthethemeoftouchingtheprogramconveyvaluesoflovekindnessandbeautythroughnarratinganddisplayingreal-lifecharacteranddeedspromotingpositiveenergyinsociety.Theprogramcoversvariousfieldsincludingpublicwelfareeducatemedicalcarescienceandtechnologycultureandmilitaryaffairsallowingpeopletofeelthebestsideoflife.Aftertheprogramisbroadcastedeveryyearwillattractwidespreadattentionandenthusiasticresponsefromsocietybecomingapowerfulbrandedprogram.Atsametimetheprogramalsopromotestheharmoniousdevelopmentofsocietyandinspirespeoplestriveforprogress.答案hostedspreadingconveyscharacterseducationw8hichthetostrive译文感动中国”是中国中央电视台每年举办的一项盛大的节目,旨在表彰和传播感人的人物和故事,展示中华民族的精神风貌节目以〃感动〃为主题,通过讲述和展示真实的人物和事迹,传递爱、善、美的价值观念,弘扬社会正能量节目内容涵盖各个领域,包括公益、教育、医疗、科技、文化、军事等,让人们感受到生活中最美好的一面每年节目播出后,都会引起社会广泛关注和热烈反响,成为了一个富有感染力的品牌节目同时,节目也促进了社会的和谐发展,催人奋进向上。