还剩4页未读，继续阅读
文本内容:
MOTHEROFTENTHOUSANDBABIES万婴之母“Lifeisprecious....ToapersonnothingismorepreciousthantheirlifeandiftheyentrustmewiththatlifehowcouldIrefusethattrust“生命诚可贵对一个人来说，生命是最宝贵的，而现在这个人对你说，我把生命交给你，那么你还说什么呢sayingPmcoldhungryortired你冷你饿你困？”ThesewordsofDrLinQiaozhigiveusalookintotheheartofthisamazingwomanandwhatcarriedherthroughalifeofhardchoices.从林巧稚医生的这番话，我们可以看到这位伟大女性的内心世界，以及到底是什么支撑着她走过充满艰难抉择的一生知识点entrustsbwithsh.委托某人某事theheartof...的内心carrysbthrough帮助某人度过Asafive-year-oldgirlLinQiaozhiwasdeeplyaffectedbyhermothersdeath.林巧稚五岁时母亲病故这对她影响极大Atage18insteadoffollowingthetraditionalpathofmarriagelikethemajorityofgirlsshechosetostudymedidne.十八岁时，她没有像大多数的女孩那样走上婚姻这一传统道路而是选择了学医“WhyshouldgirlslearnsomuchFindingagoodhusbandshouldbetheirfinalgoal!”“女孩子读那么多书干嘛？找个好丈夫才是她们的归宿!herbrothercomplainedthinkingofthehightuitionfees.她的兄弟一想到高昂的学费就这么抱怨Sheresponded4rdratherstaysingletostudyallmylife!”她回答:“我宁愿一辈子不嫁人也要学医！”知识点beaffectedby被影响insteadof而不是choosetodo选择做wouldrather宁愿thinkof想到EightyearslaterLingraduatedfromPekingUnionMedicalCollegePUMCwiththeWehaiScholarshipthehighestprizegiventograduates.八年后林巧稚毕业于北京协和医学院并获得了该校毕业生的最高荣誉奖一“文海”奖学金SheimmediatelybecamethefirstwomanevertobehiredasaresidentphysicianintheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospital.她随即成为北京协和医学院妇产科有史以来第一位被聘为住院医师的女性Withinsixmonthsshewasnamedachiefresidentphysicianapositionthatusuallytookfouryearstoachieve.不到六个月，她就成了住院主任医师，而升任这一职位通常需要四年时间AfterworkingforafewyearsshewassenttostudyinEuropeandthenin1939intheUS.工作了几年之后，她被派往欧洲学习之后于1939年又赴美学习ShegreatlyimpressedherAmericancolleagueswhoinvitedhertostay.美国同行对她印象极佳邀请她留下DrLinhoweverrejectedtheoffer.Shewantedtoservethewomenandchildrenathome.但是，林医生谢绝了邀请她希望服务祖国的妇女和儿童知识点graduatefrom毕业于takes.ttodo花费多长时间做invitesbtodo邀请某人做athome在国内In1941DrLinbecamethefirstChinesewomanevertobeappointeddirectoroftheOB-GYNdepartmentofthePUMCHospitalbutjustafewmonthslaterthedepartmentwasclosedbecauseofthewar.1941年，林医生成为北京协和医院妇产科的首位中国籍女主任，但是仅仅数月之后妇产科就因为战争而关闭ThinkingofallthepeoplestillinneedofhelpDrLinopenedaprivateclinic.想到还有那么多人需要帮助林医生开办了一间私人诊所Shechargedverylowfeestotreatpatientsandoftenreducedcostsforpoorpatients.她向病人收取的治疗费用极低，而且经常为穷苦病人减免费用Attimesshewasevenseenridingadonkeytofarawayvillagestoprovidemedicalcare.有时，人们甚至会看到她骑着毛驴去偏远的乡村给人看病知识点
1.becauseof因为
2.inneedof需要ThenewPeoplesRepublicofChinasawDrLinQiaozhiplayingakeyrole.中华人民共和国成立后，林巧稚医生发挥了更大的作用In1954shewaselectedtothefirstNationalPeoplesCongressandoverthenextseveraldecadessheheldmanyimportantpositions.1954年她当选第一届全国人大代表；在随后的几十年间，她担任许多重要职位Herhearthoweverwaselsewhere.然而她的心却在别处Shewasmoreinterestedintendingpatientspublishingmedicalresearchoncareforwomenandchildrenandtrainingthenextgenerationofdoctors.她更感兴趣的是治病救人、发表妇幼护理医学研究成果、培养下一代的医生4tTheOB-GYNdepartmentcaresfortwolives/Shetoldnewstaffinherdepartment.“妇产科救治的是母婴两条生命J她对科室的新入职的医务人员说道/“Asdoctorsweshouldberesponsibleforthepatientsandtreatthemasoursisters.”作为医生我们必须对患者负责，视她们如姐妹”知识点playakeyrole扮演重要角色，起到重要作用beinterestedin对…感兴趣carefor照顾beresponsiblefor对...负责ThoughLinQiaozhinevermarriedshewasknownasthe“motheroftenthousandbabies”havingdeliveredover50000babiesinherlifetime.虽然林巧稚终身未婚，但是她被称为“万婴之母”，她一生中亲手接生的婴儿有五万多名DrLindidnotretireuntilthedayshedied22April
1983.林医生坚守在岗位上直到1983年4月22日她去世的那一天Sinceshehadnochildrenofherownshelefthersavingstoakindergartenandafundfornewdoctors.由于自己没有孩子，她把积蓄捐给了一家幼儿园和一项新医生基金Andevenasshelaydyingherfinalthoughtswereforothers临终时，她仍在为别人着想:Tmreadytogo“shesaid.Donttrytorescuemeanymore.Dontwastethemedicineanymore.“我要走了，”她说，“不要再抢救了，不要再浪费药品了”知识点beknownas作为…而著名inoneslifetime在某人一生bereadytodo准备好做notanymore不再语法填空ZhangGuimeiwasborntoafamilyofethnicManchuminoritygroupinHeilongjiangProvincein
1957.51theageof17shecamewithhersistertoYunnanaspartofateamsupportingthecountrysborderregions.OvertimeZhangwitnessedthegendergapineducationupclosein52relativepoorruralareas.Andthetraditional53believeofmalesuperiorityonlyworsenedruralgirlsinferiorsituation.Somegirlswereevenpulledoutofclassjustbeforethecollegeentranceexambecausetheyhadtoprovideiortheir54brother.In2002Zhangcameupwithanidea55tomanyseemedcrazy:tofoundafreehighschoolforgirls.Thatwasaloughtask.Shehadtoraisemoneyandhireteachers.SixyearslatertheHuapingAll-GirlsHighSchool56found.Giventheruggedenvironmenthowevernineoftheoriginal17teacherslaterresigned.WiththegoalofneverlettingagirlfallbehindinschoolingZhangoftenworksovertimedespite57sufferfromillnesses.Withherpoorhealthoverthepastseveralyearsshe58walktoalmosteveryhouseholddeepinthemountainstalkingtotheparentsabout59importanceofeducationforgirls.BecauseofZhangscflforts60improvefemaleeducationinChinamoregirlscanchangetheirdestiny命运.。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
