还剩3页未读,继续阅读
文本内容:
高考英语专题复习原创语法填空题(附详解与翻译)——改编自ChinaDaily最新实时新闻1(文化艺术)OnlineforumonarttherapybringstogetherfiguresfromChinaAustralia艺术治疗在线论坛汇集了来自中国和澳大利亚的人士(
2023.
4.1)Museumadministratorscuratorsartistsscientists
1、—psychologistsfromChinaandAustralia
2、recentgottogetherthroughanonlineforumtodiscusshow
3、integratearttherapyintotheprocessoforganizingexhibitionsandcommunity
4、activity.Theysharedperspectivesonthe
5、greatroleofarttherapyincross-disciplinarypracticesinvolvingartmedicalsciencetechnologyand
6、educate.Arttherapyhas
7、recognizeasanemergingforceinsocialdevelopmentandcooperation.Theartcommunityisreachingouttothose
8、workintheareasofscienceandpsychologytoco-developstrategiestoimprovethepractice;especiallyduringandafterthecoronaviruspandemicpeoplearemappingoutmorewaystomakefulluse
9、—arttherapytonavigatepeople
10、affectthroughthecrisisandhowtheexperiencescanbenefitthefutureofarttherapy.答案:来自中国和澳大利亚的博物馆管理人员、策展人、艺术家、科学家和心理学家最近通过一个在线论坛聚在一起,讨论如何将艺术疗法融入组织展览和社区活动的过程他们分享了艺术疗法在涉及艺术、医学、技术和教育的跨学科实践中发挥更大作用的观点艺术治疗已被公认为社会发展与合作中的一股新兴力量艺术界正在与科学和心理学领域的工作人员接触,共同制定改进实践的策略;尤其是在冠状病毒大流行期间和之后,人们正在寻找更多的方法来充分利用艺术治疗来引导受影响的人度过危机,以及这些体验如何有利于艺术治疗的未来BarcelonamuseumhostsChineseSongDynastypaintingexhibition巴塞罗那博物馆举办中国宋代绘画展
2023.
4.1AjointinitiativeoftheDepartmentofCultureandTourismofthe1s—eastChineseprovinceofZhejiangandZhejiangUniversitywiththesupportofChinasMinistryofCultureandTourismtheexhibition
2、—hostbytheEuropeanMuseumofModernArtMEAMrunsuntilMarch
31.Wednesdaysinauguration
3、attendbyChina*sMinisterofCultureandTourismHuHepingtheDirectorGeneralofZhejiang^DepartmentofCultureandTourismLiuHe
4、—ZhuJingyangChinasconsulgeneralinBarcelona.nItis
5、greateventintheframeworkoftheChina-SpainYearofCultureandTourismandthe50thanniversaryofdiplomaticrelationsbetweenthetwo
6、countryandformethereisno
7、goodwayofbringingpeopletogetherthanthroughculture/ZhutoldXinhua.Thehundred-oddpaintings
8、displaydatefromthe1Oth-13thcenturieswhentheSongDynastyruledChina.Theyportrayfigureslandscapesflowersandbirdsinanaturalisticmanner.Eventhoughwemighthaveconceptsandstylesofpaintingthatare
9、—completedifferentartunitesit
10、unitecivilizationsandpeople.ThisisoneofthemostimportantthingsaboutpaintingandartJoseEnriqueGonzalezdirectoroftheMEAMtoldXinhua.答案译文:由中国东部浙江省文化和旅游厅和浙江大学共同发起,在中国文化和旅游部的支持下由欧洲现代艺术博物馆主办的展览将持续到3月31日出席周三就职典礼的有中国文化和旅游部部长胡和平、浙江省文化和旅游厅厅长刘鹤和中国驻巴塞罗那总领事朱景阳朱铭基在接受新华社采访时表示“这是在中国-西班牙文化和旅游年以及两国建交50周年的框架内举行的一次盛会,对我来说,没有比通过文化更好的方式将人们聚集在一起了”展出的一百多幅画可以追溯到10T3世纪,当时宋朝统治中国他们以自然主义的方式描绘人物、风景、花卉和鸟类MEAM主任何塞•恩里克•冈萨雷斯告诉新华社记者“尽管我们的绘画概念和风格可能完全不同,但艺术是团结在一起的,它将文明和人民团结在一起这是绘画和艺术最重要的事情之一”SculptureawardskickoffinChongqing雕塑大奖在重庆拉开帷幕
2023.
3.31The10thWuliangyeTomorrowSculptureAwards
1、—revealitsartistsoftheyearatSichuanFineArtsInstituteinChongqing
2、recentandkickedoffitsannualexhibitionfeaturingworksbynominatedartists.Thesculptureawards
3、establishbySichuanFineArtsInstitute-
4、—leadingartcollegeinChina-in2013toencourageyoungartists*explorationoftheartformofsculptureaswell
5、—creativethinking.SincelastJulytheawards
6、receive700piecesofworksfromacrosstheglobe
7、includetheUnitedStatestheUnitedKingdomandGermany.WangHaowonthetopawardandChenYuchenDengKunLuZhengyuanandTengJiaqiwereawardedArtistsoftheYear.Anexhibitionfocusingonworksoftheseaward-winningartistsandthosenominated
8、artistopenedtothepublicattheArtMuseumofSichuanFineArtsInstituteonMarch
24.ItwilllastthroughApril
15.Accordingtotheawardsjuriestheworksondisplaydemonstratedyoungartists1focusincludingtheir
9、exploreofindividualexperienceandemotiontheirobservationandthinkingofthesocietyand10stheyeffortsonbroadeningthedefinitionofsculpture.答案
1、revealed考察过去时
2、recently考察副词
4、a考察冠词
6、havereceived考察现在完成时
8、artists考察复数
10、their考察形容词性物主代词译文:第十届五粮液明日雕塑奖近日在重庆四川美术学院揭晓年度最佳艺术家,并拉开了年度提名艺术家作品展的序幕雕塑奖由中国领先的艺术学院四川美术学院于2013年设立,旨在鼓励年轻艺术家探索雕塑的艺术形式和创造性思维自去年7月以来,该奖项已收到来自美国、英国和德国等全球各地的700件作品王皓获得最高奖项,陈雨辰、邓坤、卢正元和滕佳琪被授予年度艺术家奖3月24日,一场聚焦这些获奖艺术家和提名艺术家作品的展览在四川美术学院美术馆向公众开放它将持续到4月15日根据奖项评审团的说法,展出的作品展示了年轻艺术家的专注,包括他们对个人经验和情感的探索,他们对社会的观察和思考,以及他们为拓宽雕塑的定义所做的努力。