还剩2页未读,继续阅读
文本内容:
《专业英语》课程标准课程名称专业英语课程标准适用专业铁道工程技术开设学期第三学年第1学期学时32学分2
一、课程性质与作用《专业英语》课程是铁道工程技术专业选修课铁道工程技术专业涉及的技术领域较多,如空调、安防、铁道工程施工等,英文技术词汇较多;且课程工程性较强,实际工作中要进行多种不同类型设备的安装调试等,不少设备的技术文档为英文本课程的主要作用为使学生通过本课程的学习,掌握铁道工程技术专业常见英语词汇,具备初步的专业文档阅读能力,提高岗位适应能力本课程应在铁道工程技术专业主要专业技术类课程之后开设
二、课程设计思路本课程是依据铁道工程技术专业标准而设置课程的总体设计思路为降低难度,突出基础目前现状是学生英语基础普遍薄弱,英语学习难度大,且专业英语涉及大量的专业知识,进一步增加了学习难度因此,在教学内容选取、教学方法手段采用等多方面应力争降低学生的学习难度,以使学生掌握常用的专业词汇、能阅读例如简单说明书、接线图等英文技术文档为目标,突出基础知识的掌握和基础能力的培养基于上述思路,课程内容选取铁道工程技术专业主要侧面,如铁道技术、铁道工程施工技术、安全防范技术等展开,每个侧面列举1〜2各实例课程考核应注重平时考核,如词汇认知、短文翻译等,终结性考核可以技术文档翻译的形式进行教学过程中应灵活采用随堂提问、课堂练习与测验、指导阅读等教学方法
三、课程目标1认知目标
(1)掌握铁道工程技术专业常用通用词汇;
(2)掌握专业英语基本阅读方法与技巧;
(3)熟悉铁道技术常用词汇与技术文档阅读方法及技巧;
(4)熟悉铁道工程施工技术常用词汇与技术文档阅读方法及技巧;
(5)熟悉安全防范技术常用词汇与技术文档阅读方法及技巧.能力目标
(1)能认知铁道工程技术专业常用词汇;
(2)能阅读简单专业技术文档.素质目标
(1)养成良好的阅读习惯;
(2)掌握一定的沟通、交际、组织、团队合作的社会能力;
(3)具有良好的职业道德和高度的职业责任感
四、课程内容和要求
1.课程内容结构安排
2.课程内容要求
五、实施建议.学习材料选用与编写本课程主要任务为指导学生阅读相关文档并认知相应词汇,因此阅读素材的选择较为重要建议课程采用固定教材与自主选取素材相结合的方式提供学习材料,即课程主要内容以教材为主,教师可根据学生情况及当前行业形势补充部分针对性更强的材料,以更好的适应教学需求.教学组织与设计根据课程特点,可将课程内容依涉及专业知识的不同划分成不同的单元,每一单元均应包含词汇认知、阅读能力训练等要素在教学实施过程中,应穿插课题提问、随堂测验、指导阅读等多种教学环节,以降低学生学习难度、提高教学效果.课程考核与评价课程采用过程考核和终结性考核相结合的评价模式,考核成绩由平时考核、单元考核、终结性考核构成学生日常考勤、纪律等作为平时考核内容;在教学过程中,每个教学单元完成后可进行单元考核,如完成指定短文的翻译等;终结性考核可采用完成工作任务的形式,考察学生综合运用能力建议比例为平时考核20%单元考核40%终结性考核40%.课程教学资源使用与建设包括条件1建议加强课程资源的开发,建立多媒体课程资源的数据库,努力实现相关资源的网络共享以提高课程资源利用效率2加强师资队伍建设,使相关专业课程教师均能参与到本课程教学中来序号项目(或学习情境)参考学时1阅读铁道工程技术专业英文文档82阅读铁道技术英文文档83阅读铁道工程施工技术英文文档84阅读安全防范技术英文文档8项目1阅读铁道工程技术专业英文文档学时8学习目标掌握铁道工程技术专业常用通用词汇;掌握专业英语基本阅读方法与技巧;能认知铁道工程技术专业常用词汇;能阅读简单专业技术文档学习内容教学方法和建议.常用通用专业词汇;・专业英语基本阅读方法与技巧;.英文文档阅读.随堂提问;.课堂练习与测验;.指导阅读教学媒体与设备学生已有的知识、能力要求教师执教能力的要求.多媒体.掌握铁道工程技术基础专业知识;.具备基本英语阅读能力.具备足够铁道工程技术专业知识;.具备较强英语阅读能力项目2阅读铁道技术英文文档学时8学习目标熟悉铁道技术常用词汇与技术文档阅读方法及技巧;能认知铁道工程技术专业常用词汇;能阅读简单专业技术文档学习内容教学方法和建议.铁道技术常用词汇;.英文文档阅读.随堂提问;.课堂练习与测验;.指导阅读教学媒体与设备学生已有的知识、能力要求教师执教能力的要求.多媒体.掌握铁道工程技术基础专业知识;具备基本英语阅读能力.具备足够铁道工程技术专业知识;.具备较强英语阅读能力项目3阅读铁道工程施工技术英文文档学时8学习目标熟悉铁道工程施工技术常用词汇与技术文档阅读方法及技巧;能认知铁道工程技术专业常用词汇能阅读简单专业技术文档学习内容教学方法和建议.铁道工程施工技术常用词汇;.英文文档阅读.随堂提问;.课堂练习与测验;.指导阅读教学媒体与设备学生已有的知识、能力要求教师执教能力的要求.多媒体.掌握铁道工程技术基础专业知识;.具备基本英语阅读能力.具备足够铁道工程技术专业知识;.具备较强英语阅读能力项目4阅读安全防范技术英文文档学时8学习目标熟悉安全防范技术常用词汇与技术文档阅读方法及技巧;能认知铁道工程技术专业常用词汇;能阅读简单专业技术文档学习内容教学方法和建议.安全防范技术常用词汇;.英文文档阅读.随堂提问;.课堂练习与测验;.指导阅读教学媒体与设备学生已有的知识、能力要求教师执教能力的要求.多媒体.掌握铁道工程技术基础专业知识;.具备基本英语阅读能力.具备足够铁道工程技术专业知识;.具备较强英语阅读能力。