高中英语高考复习短语汉译英专项练习2（共100组，附参考答案）

高考英语短语汉译英专项练习班级—考号1举个例子（树立榜样（效仿（.期待某人做某事（.辜负某人的期望（.以为代价（.向解释（.暴露于，接触到（.面对（.事实上（.逐渐减弱，缓慢消失（.（影像声音）逐渐淡出隐去（.做失败（.生病/入睡（.熟悉（13发现正做（.找某人的茬（.支持（帮忙（.视觉盛宴（.复原（.厌烦（19给……喂养（以・・・为食（.想做（.弄明白（.充满着（23发现被做（.完成做（.放火烧（.适合（相适应相融合（.聚焦于（.喜欢（29•踏入，踏上（挣扎着站起（.踢足球（.禁止（.忘记要做（忘记做过（.迫使某人做（.以……的形式（.期盼（.释放某人（姓名总分把某人从……中解脱出来/摆脱（.与……交朋友（对……友好（.在……前面（在（内部）前面（一般的，通常的（一般来说（.被烧伤/失踪/受伤（让某人去做某事（让……被做（.不时地（从现在起（.从那时起（42有……天赋（.熟悉理解掌握（接近（与相处/进展（做某事逃脱惩罚（.扫视一瞥（怒视（盯着，凝视（.回家（上学（去购物（去散步（变坏（经历（6寸

7.

7.

069.4*4444益1帝善-友长业某候指擅毕对问的3333人二二某对从因以在导下（在某人的帮助下（.长大（成年人（.上交（手拉手（.和握手（.不得不（.玩的开心（.收到……来信听说（.不挂断，坚持住挂断（挂在墙上的画（.某事发生在某人身上（碰巧做某事……（碰巧（

58.一・••就•・・（59对……有害（.有某事要做（让某事被做、请人做、遭遇到（让某人做（让某人一直做（.前往（.灰心气馁（爱上…（.帮助某人某事（帮助某人做（.有帮助（.是产地（.屏住呼吸（开会（.气喘吁吁（.找工作（猎杀动物（去打猎（.快点（匆匆忙忙地（.想象做……（.重要（.一片废墟（寻找的（尽管（就而言（以纪念（本人亲自（在此期间（及时（徒劳（提前（用现金（负债（伪装（支持（状况良好（需要（尤其，特别（衣衫褴褛（.以……给某人留下印象（给某人留下好印象（.对・・・有影响（.通知告知某人某事（让某人知晓某事（.坚持做（.而不是代替（.对……感/不感兴趣（.加入某人/俱乐部（参加活动（.把……介绍给（把…引入到（.邀请某人参加派对（邀请某人做（.从…来判断（.开某人玩笑（84门的钥匙（85懂得精通……（.嘲笑（突然大笑起来（.向某人学习（.说谎（向某人说（存在于（.上学迟到（.可能做（有可能・・・（.限制（.动身（让门开着（别管我（.把A接到B（.缺乏（.继续干下去（继续…（守信（让…免于（.省去，不考虑（.不理，不干涉某人（.听・..（看着（.减肥（迷路（失业（输掉一场比赛（茫然不知所措（100许多（附参考答案

1.forexample举个例子setsb.anexample=setanexampletosb.树立榜样followone，sexample效仿.expectsb.todosth期待某人做某事liveuptoone，sexpectations不辜负某人的期望attheexpenseof...以为代彳介explainsthtosb./tosb.sth向解释expose..tobeexposedto..暴露于接触到facesth/befacedwithsth面对infact/asamatteroffact事实上fadeaway逐渐减弱缓慢消失fadeout（影像声音）逐渐淡出隐去failsth/todosth/insth做失败fellill/asleep生病/入睡sbbefamiliarwithsthsthbefamiliartosb熟悉findsbdoingfindsthdonefindfaultswithsb.找某人的茬infavorof支持dosbafavor帮忙afeastfortheeyes视觉盛宴bebackonone，sfeet复原befedupwith厌烦feedsbonsth/feedsthtosb给喂养feedon以..为食feellikedoing想做figureout弄明白befullofbefilledwith充满着findsbdoing/findsthdonefinishdoingsth完成做setsthonfiresetfiretosth放火烧befitfor适合fitin相适应相融合focuson聚焦于befondof喜欢setfootin/on踏入，踏上onfoot步行struggletoonesfeet挣扎着站起playfootball踢足球forbidsbtodosthforbiddoingsth禁止forgettodosth忘记要做forgetdoing忘记做过forcesbtodo迫使某人做intheformof以的形式lookforwardto（doing）sth期盼setsbfree释放某人freesbof/fromsth把某人从中解脱出来/摆脱makefriendswithsb与交朋友befriendlytosb对友好infrondof在前面inthefrondof在（内部）前面ingeneral一般的，通常的generallyspeaking一般来说getburnt/lost/hurt被烧伤/失踪/受伤getsbtodosth让某人去做某事getsthdone让被做fromtimetotime不时地fromnowon从现在起fromthenon从那时起haveagiftfor二begiftedin有天赋getthehangof熟悉理解掌握getcloseto接近geton/alongwillwith与相处/进展getawaywith做某事逃脱惩罚glanceat扫视一瞥glareat怒视stareat盯着，凝视gohome回家/gotoschool上学/goshopping去购物/goforawalk去散步/gobad变坏/gothrough经历begoodfor对有益begoodto对友善begoodat对擅长graduateform从毕业begratefultosbforsth因对某人感激greetsbwithsth以问候某人undertheguidanceofsb在某人的指导下withthehelpofsb在某人的帮助下growup长大grown-ups成年人handin上交handinhand手拉手shakehandswithsb和握手havegotto不得不havefunwith玩的开心hearfromsb收到来信hearof/about听说hangon不挂断，坚持住hangup挂断apicturehangingonthewall挂在墙上的画sthhappentosb某事发生在某人身上sbhappentodosth碰巧做某事ithappenedthat碰巧Hardlyhadsbdone..whensbdid..••就・♦・doharmtobeharmfulto对有害havesthtodo有某事要做havesthdone让某事被做、请人做、遭遇到havesbdosth让某人做havesbdoing让某人一直做headfor前往loseheart灰心气馁loseonesheartto爱上…helpsbtodosthhelpsbwithsthhelpsbout帮助某人做beofgreathelp=beveryhelpful有帮助behometo是产地holdone，sbreath屏住呼吸holdameeting开会outofbreath气喘吁吁huntforajob找工作huntanimals猎杀动物gohunting去打猎hurryup快点inahurry匆匆忙忙地imaginedoingsth想象做sthbeofimportance=sthbeimportant重要inruins一片废墟insearchof寻找的inspiteof尽管intermsof就而言inmemoryof/inhonorof以纪念intheflesh本人亲自inthemeantime在此期间intime及时invain徒劳inadvance提前incash用现金indebt负债indisguise伪装infavorof支持ingoodcondition状况良好inneedof需要inparticular尤其特别inrags衣衫褴褛impresssbwithsth以给某人留下印象make/leaveagoodimpressiononsb给某人留下好印象haveaninfluenceonsb对..有影响informsbofsth通知告知某人某事keepsbinformedofsth让某人知晓某事insistondoingsth坚持做insteadof而不是代替have/loseinterestin对感/不感兴趣joinsb/aclub加入某人/俱乐部joininanactivity参加活动introduce..to..把介绍给introduce..to/into..把…引入到invitesbtoaparty邀请某人参加派对invitesbtodosth邀请某人做judgingby/from..从…来判断playajoke/jokesonsb开某人玩笑thekeytothedoorthekeytosolvingtheproblemhaveaknowledgeof..懂得精通laughat嘲笑burstintolaughter=burstoutlaughing突然大笑起来learnfromsb向某人学习tellalie/liestosb说谎lietosb向某人说lieinsth存在于belateforschool上学迟到belikelytodosth可能做Itslikelythat有可能..setalimittosth限制leavefor动身leavethedooropen让门开着leavemealone别管我linkAtoB把A接到Bsblacksth缺乏belackingin缺乏keepitup继续干下去keepondoingsth继续…keepone，sword守信keepsbfreefromof$1±让・・•免于leaveout省去，不考虑leavesbalone不理，不干涉某人listento听..lookat看着loseweight减肥loseone，sway迷路loseone，sjob失业loseagame输掉一场比赛ataloss茫然不知所措alotof=lotsof许多。