文本内容:
投标翻译公司信息关键词计算机翻译系统、行业语库、企业语库、系统租赁购买、文件保密、实时在线聊天翻译、会议同声传译相关翻译单位北京新宇智慧信息技术有限公司、深圳云译科技有限公司翻译公司多为信息技术与翻译行业的结合体,基于开发计算机翻译(机翻)系统承接临时翻译工作,或出售翻译系统应用语言能力和翻译工作不是同一件事,翻译工作要求速度和效率必须通过机翻+人工校核才能达到语言专业大学毕业生,就业人工翻译工作的已没有市场竞争力,而就业于翻译校核工作的人较多,分布于各种行业计算机幽翻译发展很快
1、翻译系统一般根据行业分类设计多套行业翻译系统,根据行业分设不同的翻译语库;客户定制版(企业版)企业翻译系统,通过上传企业的人工翻译素材,系统会识别客户的用语习惯,在翻译中,通过人工纠正,系统会不断自动学习并改进计算机翻译的准确性机翻系统准确率可达80〜90%;
2、其他应用软件实时在线文字聊天翻译交流手机客户端翻译屏幕;往来函件邮件翻译;同声传译系统(现场语音识别T现场文字校核T准确机翻T现场速记核核一翻译文字显示T传声))
3、提供的服务机翻系统租赁年租十几二十万;机翻系统购买可无时限买断使用,价格待询人工翻译一般是应急使用的,报单价后,根据内容重复率打折
4、保密性问题防止翻译外包情况下的机密文件泄露保密云端,即局域网储存确保原文件加密云储存(可用华为、百度等保密云储存)。