造酒忘米文言文翻译及答案

造酒忘米文言文翻译及答案造酒忘米的原文:一人问造酒之法于酒家酒家日“一斗米，一两曲，加二斗水，相掺和，酿七日，便成酒”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相掺和，七日而尝之，犹水也，乃往消酒家，谓不传与真法酒家日“尔第不循我法耳”其人日“我循尔法，用二斗水，一两曲”酒家日“可有米乎？”其人俯首思日“是我忘记下米！”选自明江盈科《雪涛谐史》造酒忘米的1一个人向一家做酒的人家请教酿酒的方法酒家对他说:“一斗的米，加上一两酒曲，加上二斗的水，三样相互掺和，酿制七天，就变成酒了”这个人十分健忘，回家后用了二斗水，一两酒曲，相互掺和，七天后尝一尝，还是与水差不多，于是就去责备酒家，认为人家不教他真正的酿酒之法酒家说“你只是没有按照我说的方法去做”这个人说“我按照你说的做的用二斗水，一两酒曲”酒家问他:“加了米吗？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”造酒忘米的注释

1、于向，从

2、曲酒母/酒引，酿酒所用的发酵剂

3、归回来

4、而表示承接关系的连词

5、尝品尝

6、犹仍然，还是

7、乃于是

8、往前往

9、消（qido）责备

10、尔你练习

1.下列各组句子中，加点词语意思相同一项（）oA.归而用水二斗/云归而岩穴暝B.何异于是/渔人甚异之C.犹水也/在昼犹昏D.尔第不循我法耳/循规蹈矩.文中画线句子没有标点符号，请在需要加标点的地方用“I”标出并酒之本而忘之欲求酒及于不得酒而反怒怨教之者之非也.作者通过这个故事想说明什么道理？对你有什么启发？【参考答案】.D文言文中有一些词是一词多义，要确定它在句子中的意思就要根据上下文的内容来考虑在平时文言文的学习中，要特别重视并掌握这类一词多义的单音节词A回（家）；聚拢B不同诧异C还是；好像，如同D遵循故选D.并酒之本而忘之/欲求酒/及于不得酒/而反怒怨教之者之非也本题考查文言断句的能力做“断句题”要通读全句，理解句子主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读常见的断句方法有语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等这句话的意思是:连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他方法的人的不好可以根据句意进行停顿.做任何事都应抓住根本，这样才能有的放矢启发做事应细心，多反思自我，少埋怨他人或求学的人忘了主要的东西，追求次要的东西，因而求学不成功（言之有理即可）启示类是文言文阅读中的开放性试题，考查学生阅读的个性体验和独特感受解答这类试题，一是首先读懂文章，弄懂文章的主题、内容和情感等，以此作基础；二是要清楚回答的范围明确题目的要求；三是要善于联系生活实际；四是要善于延伸、善于归纳总结“世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是”点明了主旨，告诉人们凡事应该分清主次，不能舍本逐末，本末倒置同时启发我们，学习要把最基本的知识掌握牢靠，只有这样才能学有所成造酒忘米的作者简介江盈科，字进之，号绿萝山人湖南桃源人，明万历二十年进士，先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一，诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情，反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法，极力赞成灵性说著有作品《雪涛阁集》《雪涛诗评》《谐史》等。