还剩1页未读，继续阅读
文本内容:
Vincent/Thestarrynight歌曲原唱唐•麦克林Starrystarrynightpaintyourpaletteblueandgrey星夜下调色板上只有蓝与灰Lookoutonasummersdaywitheyesthatknowthedarknessinmysoul你用那透视我灵魂深处的双眼望向夏日的天空Shadowsonthehillssketchthetreesanddaffodils山上的阴影衬托出树和水仙的轮廓Catchthebreezeandthewinterchillsincolorsonthesnowylinenland用雪地斑驳的色彩捕捉微风和冬日的寒冷NowIunderstandwhatyoutrytosaytome如今我才明白你想对我说些什么Howyousufferedforyoursanity你清楚的时候承受了多大的痛苦Andhowyoutriedtosetthemfree你努力想让他们得到解脱TheywouldnotlistenTheydidnotknowhow他们却不予理会他们也不知道如何面对Perhapsthey11!listennow也许现在他们会知道StarrystarrynightFlamingflowersthatbrightlyblaze星夜下艳丽的花朵燃烧般的怒放SwirlingcloudsinViolethazeReflectinVincentseyesofchinablue云朵在紫色的雾霭之中旋绕印在Vincent蓝色的瞳孔之中ColorschanginghueMorningfieldsofambergrain色彩变化万千清晨琥珀色的田野Weatheredfaceslinedinpain饱经风霜的脸上写着痛苦AreSoothedbeneaththeartistslovinghand在艺术家灵性的手上得到真实的再现FortheycouldnotloveyouButstillyourlovewastrue因为他们不能爱你但你的爱依然真实存在AndwhennohopewasleftinsideOnthatstarrystarrynight星夜下当心中没有一丝希望Youtookyourlifeasloversoftendo你像热恋的般结束了自己的生命ButIcouldhavetoldyouVincent但我希望曾经告诉你VincentThisworldwasnevermeantforoneasbeautifulasyou这个世界从来就不像你那样美好StarrystarrynightPortraitshunginemptyhalls星夜下空荡荡的大厅里挂着你的画像Framelessheadsonnamelesswalls无名的墙上挂着没有边框的头像Witheyesthatwatchtheworldandcan*tforget他们看着这世界无法忘记likethestrangerthatyouremet就像你曾经遇到的陌生人Theraggedmaninraggedcloth衣衫褴褛面带嘲讽的人Thesilverthorninabloodrose血红的玫瑰银色的刺Liescrushedandbrokenonthevirginsnow破碎在洁白的雪地上NowIthinkIknowwhatyoutrytosaytome现在我想我明白你想对我说些什么了Thathowyousufferedforyoursanity就是你承受了多大的痛苦Andhowyoutrytosetthemfree你努力想让他们得到解脱Theywouldnotlistentheyrenotlisteningstill他们却不予理会他们也不知道如何面对Perhapstheyneverwill也许他们以后也不会知道VideotimeQingmingShangHeTuNodoubtoneoftheadmireChinesepaintingsofalltimeistheQingmingShangHeTuorAlongtheRiverDuringtheQingmingFestival.Thepaintingisonasilkscrollthatis
24.8cmwideand
528.7cmlongbearEmperorHuizongsname.ItwaspaintedbyZhangZeduanwhowasacourtpainterduringtheNorthernSongDynasty.Thisamazingdetailedpaintingquicklybecameanationaltreasurethecenturiesthatfollowedhundredsofcopiesofitweremademanyofbecamenationaltreasuresthemselves.theoriginalpaintingwaslostforsometimeitisnowproudlyplacedinthePalaceMuseuminBeijingThepaintingexhibitforonlybriefperiodseveryfewyears.Howeverusingcomputeranimationthepaintinghasbeenremadeintoananimateddigitalversionforalltoenjoy.ItcontainsmovingcharactersandobjectsshowinglifealongtheBianRiverduringtheQingmingFestivalatimeChinesepeoplevisittheirancestors*graves.FlowingfromrighttoleftthepaintingbeginsbyshowingthecountrysideoutsideBianjingCity_capitalofChinaatthattime.ThereareafewhousesandafewpeopletravellingbacktoBianjing.Thescenesoonbecomesmorecrowded.Theroadbesidetheriverbecomespackedwithrestaurantsandriverbecomesfullofboats.ThenweseetheRainbowBridgearchovertheriver.Onbothsidesthebridgebepeoplesellingfoodanddrinkwhiletravellerspassby.Soonthecitybeginstoemerge.Weseetemplesinnsandlargehouses.Theroadsarenowfilledwithpeopletravellingonfootandincartsandsedanchairs.Thenwecometothefirstcitygate.Throughthegateispassingalineofcamelscarryinggoods.Inthecitytherearebutchershopsdoctorsclinicshotelsinnshousesandfabricshops.Thestreetsarestillcrowdedwithpeoplemostofthemarerelaxingandtakingiteasy.Thepaintingendherebutthescrolldoesnot.Abouthalfofthescrollhasthesealsofitspreviousownersalongwithpoemspraisingthepaintingsbeauty.ThereisalsoanotewhichgivesashortbiographyofZhangZeduan.Thesesealsandpoemsalongwiththenotearethereasonswhymanyexpertsclaimthisbetheoriginalpainting.TheQingmingShangHeTuisnotonlyatrueworkofartbutitalsogivesusarareinsightdailylifeinancientChina.Sooftenhistoryonlycontainsthestoriesofemperorsgeneralsandimportantevents.ThispaintingsgreatappealisthatitprovidesuswithalookintoordinarypeopleslivesintheSongDynasty.UsingLanguage-listeningTodayIdliketospeaktoyouabouttheinkwashanimatedfilmFeelingfromMountainandWater.LetsstartbytalkingaboutthebackgroundofinkwashanimationananimationstylethatisuniqueChina.ThisstylecombinesChinesetraditionalartwithmodernanimationtechniques.Inthelate1950sinspiredbytheinkwashpainterQiBaishitheShanghaiAnimationStudiobegantoexplorewaystoturnChinesetraditionalpaintingscartoonform.ThefirstinkwashanimationfilmTadpolesSearchingforMotherwasproducedin1960anditreceivedinternationalpraise.FollowingthisTheCowboysFlutewasproducedin1963receivingthegoldenprizeataninternationalfilmfestival.Finallyinl988theinkwashanimationmasterpieceFeelingfromMountainandWater_creat.Letsturnnowthefilmitself.Thefilmtellsthesimplestoryofanoldmusicianandayoungboy.Inthefilmanoldmusicianfallsillwhiletravelandishelpedbyayoungboy.thanktheboythemusicianteacheshimhowtoplaytheguqin.Withthechangeoftheseasonsitistimeforthemusiciantoleave.Asthemusiciansaysgoodbyehegivestheboyhisguqinandthendisappearsintothemist.Thenwhentheboysitsdowntoplaytheguqinallofnaturejoinshiminavisionsymphony.Thefilmhasnodialogue.Andliketypicalcartoonsthefilmhasnobrightcolours.Inshortitislikeafineinkwashpaintingwhichhasbeenbroughttolife-apaintingwithmovement.Theanimationandthemusicmakethefilmnotonlyappealtotheeyesandearsbutalsorichinemotion.Thereforethis18-minutefilmisregardedbymanyamasterpieceofChineseinkwashanimation.Afterthelate1980sthehighcostofproducinginkwashanimationcausedfilmstudiostostopmakingthem.Thetechniquesusedtoproducesuchfilmssimplyrequiredtoomuchworkaseachframeofthefilmhadtobehandpainted.Howeverin2016newartistshavebeguntomakeinkwashanimatedfilmsusingcomputers.ishopedthatthesenewtechniqueswillbreathenewlifeintothisartform.。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0
