还剩23页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
封闭母线及共箱母线安装InstallationofIPBandNSPB施工作业指导书ConstructionMethodology作业项目名称封闭母线及共箱母线安装Projectname:InstallationofIPBandNSPB专业电气Specialty:Electrical2021年04月04日Apr
042021895.3共箱母线施工工序流程图图纸校验、会审T安全技术交底一施工材料器械工具准备一共箱母线运输,共箱母线槽钢佞装T母线安装H清扫及封盖IRecheckandreviewthedrawings|—»1Safetyandtechnicaldisclosurd~»1Preparationforconstructionmaterialsmachineryandtook-NSPBtransport—NSPBchannelinstallation-|SPB|installationfQeaningandcapping共箱母线施工工序卡NSPBprocesscardio
6.0强制性条文执行内容ContentofcompulsoryprovisionsofengineeringconstructionstandardsI!
7.0安全文明施工保障措施及风险控制计划表Safetyandcivilizationconstructionguaranteemeasuresandriskcontrolplanlist安全文明施工
7.1Safeandcivilizedconstruction进入施工现场必须正确佩戴安全帽,严禁酒后进入施工现场Everyworkermustwearasafetyhelmetwhentheyentertheconstructionsiteanditisstrictlyprohibitedtoenterintotheconstructionsiteafterdrinking..施工现场的设备材料堆放要整齐合理,注意防火,更不能影响其他单位的正常施工Equipmentandmaterialsonconstructionsiteshouldbestackedneatlyandreasonablyfireoffbutalsoitcannotaffectthenormalconstructionofotherunits..施工机械应经常检查保养,保持完好整洁,防护装置齐全Constructionmachineryshouldbeconstantlyinspectedandmaintainedmaintainitgoodandtidyandwhichshouldbeequippedwithcompleteprotectivedevices..各施工区域的文明施工由施工负责人专门负责,每天清理现场,废料及时收回Civilizedconstructionintheconstructionareashouldbeinthechargeoftheconstructionresponsiblepersontheyshouldberesponsiblefordailycleaningupthesiteandwithdrawscraptimely..施工区域禁止吸烟,注意防火Nosmokingintheconstructionareaandpayattentiontofireprevention.文明施工要保持不间断,保证施工区域的清洁与卫生.Civilizedconstructionshouldbemaintaineduninterruptedlytoensurethattheconstructionareaofcleanlinessandneat.工前必须进行安全及技术交底,并有签字记录Beforeconstructionworkworkersshouldcarryoutsafetyandthetechnicaldisclosureandsigned.搭脚手架及安全网须经验收合格后挂牌使用每日登高作业前仔细检查脚手架是否牢固可靠,捆绑铁丝及脚手架板是否完好Scaffoldingandsafetynetsshallbelistedandusedafterinspection.Checkwhetherthescaffoldisfirmandreliablebeforedailyclimbingandwhetherthebindingwireandscaffoldboardareintact.处作业正确扎好挂牢安全带Fastenthesafetybeltproperlywhenworkatheight.上下传递材料时应用绳子捆绑牢固,缓慢提升施工用料随用随吊,不得堆放在脚手板上Whenthematerialispassedupanddowntheropesaresecurelytiedandslowlyelevated.Constructionmaterialsshouldbeliftedaccordingtorequiredquantitywhichcannotbestackedonthescaffoldboard.在高处作业要保持清醒,精心操作,不得站在栏杆外工作或凭借栏杆起吊件,严禁躺在走道板上休息Workeratheightmustkeepawakewithcarefuloperation.Donotworkstandingoutsidetherailorliftingobjectsbyvirtueofpullroditisstrictlyprohibitedtolieintheaisletorestonthegratingboardforwalkingthrough.高处作业配带工具包,传递物品时严禁抛掷Whenworkatheightworkermustbeequippedwithatoolkitanditisstrictlyprohibitedthrowingobjectswhentransferitems.13高处作业点焊的物件不得移动,所用下脚料随时吊下Spotweldingobjectswhenworkingathighplacecannotbemovedandscrapsshouldbeliftedoffthehighplaceatanytime.作业现场应有充足照明Itshouldbeequippedwithadequatelightingwhenworkingatsite.在高处所用材料要摆放整齐,必须要有防止坠落和被大风卷走的措施Materialsusedinhighplacesshouldbeplacedneatlyandmeasuresmustbeavailabletopreventthefallandthestrongwindsweptaway.动用电动工具应由合格电工接线,电动工具外壳可靠接地,移动工作地点时应可靠断电Powertoolsshouldbewiringbyqualifiedelectricianshellofpowertoolsisreliablygrounding.Whenshiftworkplaceitshouldbepoweroff.电焊机的使用操作均由合格焊工持证上齿,电焊机一次侧绝缘处理良好,接线柱压紧焊接地点周围清除易燃易爆品,高处施焊时应有防止焊渣迸落的措施Weldingmachineshouldbeoperatedbyqualifiedwelderwithcertification.Weldingmachineonesideinsulationisingoodconditionbindingterminals.Theflammableandexplosiveproductsaroundweldingsiteshouldberemoved.Measuresshouldbeavailablewhenweldinginhighplacetopreventweldingslagburstfalling.1516目录Catalog0编制依据Reference10概述Summary10主要工程量Mainworkquantity10作业条件Workcondition20作业方案Workscheme30强制性条文执行内容Contentofcompulsoryprovisionsofengineeringconstructionstandards130安全文明施工保障措施及风险控制计划表Safetyandcivilizationconstructionguaranteemeasuresandriskcontrolplanlist...140质量控制措施Qualitycontrolmeasures230绿色施工措施Greenconstructionmeasures230应急保障措施Emergencysupportmeasures
2418198.0质量控制措施Qualitycontrolmeasures
8.1开工前对施工人员进行施工质量交底,并做交底记录,要求施工人员签字确认Constructionpersonnelshouldcarryoutqualitydisclosurebeforecommencementoftheconstructionandmakedisclosurerecordandtheconstructionstaffshouldsignforconfirmation.施工过程中对每一步的工作都要进行现场交底明确告知施工人员施工方法和工艺要求Eachstepofworkshouldcarryouton-sitedisclosureduringconstructionprocess.Clearlyinformtheconstructionpersonnelconstructionmethodsandtechnologyrequirements.施工过程中要经常进行检查,如发现工艺不合格,及时要求停工并整改Workshouldberegularlyinspectedinconstructionprocessiffoundconstructiontechnologyisunqualifiedrequesttostopworktimelyandmakerectification.施工后先进行自检,自检合格后联系业主进行验收
8.4Afterconstructionworkshouldbecheckedbyhimselfwhenitisokasktheownerforinspection.
9.0绿色施工措施Greenconstructionmeasures现场材料堆放整齐,严禁乱堆乱放,施工场所应保持整洁,做到“工完、料尽、场地清”On-sitematerialshouldbestackedinorderitisstrictlyprohibitedtodisorderlystorematerialstheconstructionsiteshouldbekepttidyandfollowtherulesof“materialisusedupwhenworkisfinishedandsiteshouldbecleanedup.刷油漆时用专用容器,严禁在现场乱倒乱放,每次用完应及时收回密封存放,用完后的容器及毛刷及时回收,存放在指定地点Specialcontainersforpaintingandstrictlyprohibitedtoputmaterialsdisorderlyonsite.Pastematerialsshouldbepromptlyrecoveredsealedandstoredeachtimeafteruseandcontainersandbrushshouldbetimelyrecoveredandstoredinthedesignatedlocation.施工噪声为避免施工过程中产生的各类噪声影响周围环境,妨碍周围居民生活作业,本工程施工时将尽量采用白天施工,以防夜晚施工影响周围居民休息睡眠Constructionnoise:Inordertoavoidallkindsofnoisethatcanaffectthesurroundingenvironmentandobstructthelivesoftheresidentsduringtheconstructionworktheprojectconstructionworkwillbeconstructedatdaytimeincasenightconstructionaffectstherestoftheresidents.20合理利用水电资源,杜绝浪费Waterresourcesshouldberationallyusedandeliminatewaste.废手套、旧抹布及时清理回收Wasteglovesoldragshouldbetimelycleanedupandrecovered.上未尽事宜应按有关文件精神、安全条例要求实施
9.6Mattersnotcoveredaboveshallbeimplementedinaccordancewiththerelevantdocumentspiritandsafetyregulations.
10.0应急保障措施Emergencysupportmeasures机械伤害Mechanicalinjury接到机械设备事故报告,启动应急计划,通知承担应急职责的有关单位和人员到达指定位置,按照分工职责,进入应急事件的处置实施阶段Receivethemechanicalequipmentaccidentreportstarttheemergencyplaninformtherelevantunitsandpersonnelresponsiblefortheemergencytoarriveatthedesignatedlocationaccordingtothedivisionofresponsibilitiesintotheemergencyresponsetotheimplementationphaseoftheincident.通知现场人员立即开始抢险现场司机根据情况拨打就地抢救电话Notifythesitepersonnelimmediatelystarttherescue.Thescenedrivercallsthelocalrescuecallaccordingtothesituation.组织抢险队伍,清理现场,同时疏散事故危险区内其他人员撤离Organizetherescueteamcleanthesceneandevacuateotherpeopleintheaccidentdangerarea.事故得到控制或完结后,由应急项目小组发布结束指令,并对机械设备事故原因、损失进行分析Aftertheaccidentundercontrolorendtheendofaninstructionissuedbytheemergencyprojectteamandtoanalyzethecauseoftheaccidentmachineryandequipmentloss.高空坠落Falling发生事故后,除要立即报告相关人员外,还应立即采取紧急救护措施,对伤员进行止血、包扎、固定、救运等,并尽快与医院取得联系21Aftertheaccidentinadditiontoimmediatelyreporttotherelevantpersonnelwemustalsotakeimmediatefirstaidmeasuresthewoundedbleedingbandagingfixationtransportandotherhelpandgetintouchwiththehospitalassoonaspossible.对事故区域进行保护,疏散事故区域人员,对危险区域工作的人员暂停工作退到安全地带在危险区域拉警戒绳,设置警告牌,限止无关人员通行、流动由施工区域的安全员联相关施工负责人,消除危险因素Toprotecttheaccidentareaevacuatetheaccidentareapersonnelthepersonnelwhoworkinthedangerousareatosuspendworktoretreattothesafezonetopullthewarningropeinthedangerousareasetupalarmcardlimitnottopassflow.Thesafetypersonnelintheconstructionareashallberesponsiblefortheconstructionandeliminatetheriskfactors.发生高空坠落,需用平板钢制或木制将伤员抬出,不能抱胳膊抬腿,避免造成新伤害Theoccurrenceoffallsfromaheightrequiredflatsteelorwoodthewoundedcarriedawaycannotholdhisarmlegtoavoidnewdamage.与相关单位交叉工作时,尽可能减少高空作业,相互告知危险区域,并设置警告标识当人身伤害发生时,需即告知相关单位,并相互协助做好现场抢救工作Whenworkingwithrelatedunitsminimizehigh-altitudcworkinformeachotherofdangerousareasandsetwarningsigns.Whenpersonalinjuryoccursneedtoinformtherelevantunitsandhelpeachothertodotheon-siterescuework.事故得到控制或完结后,负责人对外发布消息,解除危险警报Aftertheaccidenthasbeencontrolledorcompletedtheresponsiblepersonreleasesthemessageandrelievesthedangeralert.人身触电Electricshock立即断电使受伤人员及时脱离险境,及时抢救伤员Immediatepoweroffsothatinjuredpersonneloutofdangerintimetorescuethewounded.对伤员进行应急救护将伤员平放在地上进行心脏按摩,人工呼吸,实施触电急救和心脏复苏法Emergencyrescuethewounded:woundedflatonthegroundcardiacmassageartificialrespirationfirstaidimplementationofelectricshockandcardiacresuscitation.对处于危险区工作人员的应急疏散措施22Emergencyevacuationmeasuresforstaffinhazardousareas.1)由施工区安全员告知危险区域的工作人员,暂停工作,退出到安全地带Thezonessafetyofficerinformsthestaffofthehazardousareatosuspendworkandexittothesafezone.2)危险区域设置警告牌,拉警戒绳Dangerzonesettingwarningsignswarningrope.3)禁止无关人员通行、流动、围观Nopeopleareallowedtopassflowandonlookers.4)施工区安全员联系相关施工负责人,消除危险因素Constructionzonesafetyofficercontactthepersoninchargeofconstructiontoeliminatetheriskfactors.应急组织机构emergencyorganizationsystem事故发生后,施工现场管理人员要立即向应急领导小组汇报,并拔打当地急救电话,详细说明发生事故地点,结构物名称、单位、联系电话、受伤人员及报告人,报告人联系电话等Aftertheaccidenttheconslructionsitemanagementpersonnelshallimmediatelyreporttotheemergencyleadershipteamandcallthelocalemergencytelephonetospecifythelocationoftheaccidentthenameofthestructuretheunitthetelephonenumbertheinjuredpersonandthereporterthereporterstelephonenumberetc..施工现场管理人员要立即组织有关人员,设立警示标志,抢救受伤人员及物资,并指定专人在主要路口迎接应急人员Theconstructionsitemanagementpersonnelshallimmediatelyorganizetherelevantpersonnelsetupwarningsignsrescuetheinjuredpersonnelandmaterialsandappointspecialpersonneltomeetemergencypersonnelatthemainintersection.应急领导小组接到报警后,应立即赶往现场,对发生事故地点进行勘察有无发生二次伤害可能,检查受伤人员情况,交通畅通情况等,并做好相应的救护方法Aftertheemergencyleadershipteamreceivesanalarmitshallimmediatelyrushtothescenetoinspectwhelherthereisanysecondaryinjurytotheaccidentsitechecktheconditionoftheinjuredpersoncheckthetrafficsituationetc.andmakecorrespondingrescuemethods.发生事故后,如有施工人员受伤时,应急领导小组应确定最近的救护医院,伤员由现场医务人员做应急措施后,立即送受伤人员到应急医院治疗23Afteranaccidentifaconstructionworkerisinjuredtheemergencyleadershipteamshalldeterminethenearestambulancehospital.Theinjuredpersonshallimmediatelysendtheinjuredpersontotheemergencyhospitalfortreatmentaftertheon-sitcmedicalstafftakesemergencymeasures.项目部应立即组织事故调查小组,对发生事故的全过程进行调查分析•,查清事故原因分清事故责任,教育群众,对事故责任人进行处理,整改事故隐患,并确定有效的安全防护措施Theprojectdepartmentshallimmediatelyorganizeanaccidentinvestigationteamtoinvestigateandanalyzetheentireprocessoftheaccidentidentifythecauseoftheaccidentdistinguishtheresponsibilityoftheaccidenteducatethepeopledealwiththeresponsiblepersonoftheaccidentrectifythehiddendangeroftheaccidentanddetermineeffectivesafetyprotectionmeasures.
241.0编制依据Reference《大中型火力发电厂设计规范》GB50660-2011;CodefordesigninglargeandmiddlefossilfuelpowerplantsGB50660-2011;《防止电力生产事故的二十五项重点要求》;25keyrequirementstopreventelectricpowerproductionaccidcnts;《工程建设标准强制性条文》电力工程部分2017版;Thecompulsoryprovisionsofengineeringconstructionstandardselectricpowerengineering2017;《电力建设安全工作规程》DL
5009.1-2014;CodeofsafelyoperationinpowerengineeringconslructionDL
5009.1-2014《电气装置安装工程电气设备交接试验规程》GB50150-2016StandardfbrHand-overTestofElectricEquipmentElectricEquipmentInstallationEngineeringGB50150-2016;《电气装置安装工程母线装置施工及验收规范》GB50149-2010《Codeforconstructionandacceptanceofbusbarinstallationofelectricalinstallations^GB50149-2010浙江设计院提供的关于本项目工程的图纸;DrawingsrelatedtothisprojectprovidedbyZheJiangdesigninstitute;
2.0概述Summary设计概况本工程封闭母线燃机侧封闭母线主回路6500外壳中950三相,分支回路a300外壳中750汽机侧主回路封闭母线中300外壳中750三相,分支回路中300外壳中600共箱母线1000*100+50共计135米Summaryofdesign:Theclosedbusbarsideofthebusbarsideofthisprojectisclosedbusmaincircuit^500three-phasecasing950branchcircuit
①300andenclosure
①
750.Themaincircuitoftheturbinesideisclosedbusbar
①300three-phaseshell750branchcircuit
①300shell
6600.TotalNSPB1000*100+50totaling135meters
3.0主要工程量Mainworkquantity施工范围主要包括燃机主变压器低压侧至燃机发电机出口侧封闭母线及与厂用变压器、连接的分支母线汽机主变压器低压侧至汽机发电机出口侧封闭母线以及与厂用变压器连接的分支母线高压厂用变压器至
6.6kV中压开关柜工作电源的共箱母线Constructionscope:Mainlyincludesthelowvoltagesideofthemaintransformerofthegasturbinetheenclosedbusbarontheexitsideofthegasturbinegeneratorandthebranchbusconnectedtothefactorytransformer.Fromthelowpressuresideofthemaintransformerofthesteamturbinetotheexitsideoftheturbinegeneratortheenclosedbusbarandthebranchbusconnectedtheexcitationtransformer.High-voltagefactorytransformerto
6.6kVmediumvoltageswitchgearoperatingpowersupplyboxbus.Excitationtransformertoexcitationdiskcabinetandexcitationdiskcabinettogeneratorsideexcitationbusinstallation.
3.2主要工作量Mainworkquantity.作业条件Workcondition.0作业方案Workscheme封闭母线施工工序流程图Constructionprocessflowchart图纸校验、会审H安全技术交底H施工材料器械工具准备H母线运输H测量各部分中心线部杂物一封闭母线焊接一微正压、接地装置安装一母线封闭验收Recheckandreviewthedrawings|—〔Safetyandtechnicaldisclo$ure|T〔Preparctionforconstructionmaterialsmachineryandtoolsl—|lPBtransport[Measuringihecenterlineofeachparti—〔InstallIPBhanger—InstallbusbarsupportbasehoopP^LiftingIP间T|FindingandAdjustingBusbarsQ2施工步骤
5.2Constructionsteps封闭母线施工工序卡IPBprocesscard567Beforeweldingthesurfaceofbothsidesofthebuswayshouldbebrushedcleanlywithstainlesssteelwirewithin50mm.Nooxidefilmmoistureandoilareallowed.Thegrooveprocessingshouldbefreeofburrsandflashes..在母线外壳焊接前,对封闭母线进行清扫,用干净的棉布清除瓷瓶.上的油污等杂物,用压缩空气或吸尘器清除内部灰尘,全部清扫干净后,并确认母线内部无杂物后,将母线外壳用包瓦封闭焊接Beforehebusbarshellisweldedcleantheenclosedbusbarsremovetheoilydirtonheporcelainjarswithacleancottonclothcleanthedustwithcompressedairoravacuumcleanercleanallthedustandconfirmthattherearcnodebrisinthebusbars.Theenclosureissealedwithawrap..封闭母线焊接完成后按照5%的比例进行着色渗透检测Aftertheclosedbusbarisweldedthecolorpenetrationtestshallbecarriedoutaccordingtotheproportionof5%..外壳的相间短路板位置正确、连接良好Thephase-to-phaseshort-circuitboardofthehousingisinthecorrectpositionandisconnectedproperly.
7.母线刷漆IPBbrushing
1.导体焊接处完毕并刷无光泽黑漆,母线在安装过程中及母线连接处在封闭母线安装完毕,要进行补刷厂家供给的原母线油漆Aftertheconductorissolderedandbrushedwithmaltblackpaintthebusbarsareinstalledintheclosedbusbarduringtheinstallationprocessandthebusbarconnectionandtheoriginalbusbarpaintsuppliedbythemanufacturermustberepaired.
1.根据厂家图纸进行微正压装置安装
1.微正压的封闭母线在安
8.微正压装置安装Micro-positivepressuredeviceinstallationInstallthemicro-positivepressuredeviceaccordingtothemanufacturersdrawings.
2.微正压装置是将压缩空气经过滤、除水、干燥后充入到封闭母线外壳内,使封闭母线外壳内的空气压力始终保持在微正压状态该装置是使离相封闭母线外壳内部产生一个略高于外部大气压的干燥气压差,使外界环境中的潮气、灰尘、盐雾等不能侵入到封闭母线的外壳内,使绝缘子、外壳与导体间的工作环境始终保持洁净、干燥状态,避免封闭母线绝缘下降、闪烙、漏氢等不正常现象,压缩空气气源接入方式电厂气源或无油空压机气源,且可两种气源同时供气Themicropositivepressuredeviceistofiltercompressedairremovewateranddryitthenfillitintoheenclosedbusbarhousingsothattheairpressureintheenclosedbusbarhousingisalwaysmaintainedataslightpositivepressure.Thedevicegeneratesadryairpressuredifferenceslightlyhigherthantheexternalatmosphericpressureinsidetheenclosedbusbarenclosuresothatmoisturedustsaltsprayetc.intheexternalenvironmentcannotinvadetheenclosedbusbarenclosuresothattheinsulatortheoutershellandtheconductorTheworkingenvironmentisalwayskeptinacleananddrystateavoidingtheabnormalphenomenasuchasinsulationdropflashingandleakageofhydrogeninclosedbusbars.Compressedairsourceaccessmode:powerplantgassourceoroil-frccaircompressorairsourceandcanbetwokindsAirsupplyatthesametime.装完毕后检查其密封性应良好
1.Theclosedbusbarofmicro-positivepressureshallbecheckedforgoodsealingafterinstallation.
9.封闭母线接地根据图纸设计封闭母线外壳一点与主接地网相连所
9.IPBgrounding有钢结构须与主接地网相连Accordingtothedrawingdesigntheenclosedbusbarhousingisconnectedtothemaingroundinggrid.Allsteelstructuresmustbeconnectedtothemaingroundinggrid.1概述本施工工序卡包括共箱母线施工前准备工作、槽钢安装、母线安装、清扫及封盖Summary:TheconstructionprocesscardincludesthepreparationoftheSPBconstructionchannelsteelinstallationbusbarinstallationcleaningandcapping2操作方法2Operationmethods:序号及步骤名称No.andsteps主要作业方法和操作要求Mainoperatingmethodsandoperatingrequirements工艺质量要求Processqualityrequirements
1.施工准备Preparationwork.开工前对全体参加该项目施工的人员进行技术和安全交底,并签字Priortocommencementoftheconstructionallpersonnelinvolvedintheprojectshouldparticipateintechnicalandsafetydisclosureandsignit..对施工图纸进行会审,确认无误后方可施工Theconstructiondrawingsshouldbereviewedandconfirmitcorrectbeforetheconstruction.检查施工器械工具等是否完备,土建预埋件是否符合设计要求Checkwhethertheconstructionequipmenttoolsarccompletedandscaffolderectionneedpasstheacceptance.各种工器具齐全、完好并经检验合格Allkindsoftoolsandinstrumentsarecompletedintactandalreadyinspected.
2.槽钢安装Channelinstallation.槽钢应按图纸设计尺寸安装,每隔一定距离设两个固定点放一直线,保证槽钢的整齐ThechannelshouldbeinstalledaccordingtothedesigndimensionsofthedrawingalregularintervalsSettwofixedpointsinastraightlinetoensurethatthechannelsteelisneat.槽钢粗直度、水平度要求每米小于1mm位置误差小于5mmoThestraightnessandlevelnessofchannelsteelarelessthan1mmpermeterandthepositionerrorislessthan5mm.
3.槽钢焊接应牢固,焊接均匀饱满Thechannelsteelweldingshouldbefirmandevenandfull.
3.共箱母线安装SPBinstallation.箱体连接箱体要对正,中心线偏差小于
0.5m%螺栓穿入方向一致,防松件齐全、使用正确Cabinetconnection.Theboxshouldbealignedandthecenterlinedeviationshouldbelessthan
0.5mm.Boltpenetrationinthesamedirectioncompleteanti-loosepiecesusedcorrectly..导体、接地板及伸缩节连接用酒精或丙酮将连板、搭接面.橡干净,然后涂抹电力复合脂,搭接面要对正,不能使其受力,立面中心线偏差小于
0.5mm相间及对箱体距离大于100mm螺栓穿如方向一致,连接紧力达到规范要求,紧固后露2-3扣,防松件齐全、使用正确Conductorsgroundplatesandexpansionjoints.Usealcoholoracetonetocleantheslatsandlapjointsandthenapplyelectriccompoundgrease.Thesplicingsurfaceshouldbealignedandnotsubjectedtoforce.Thecenterlinedeviationofthefacadeislessthan
0.5mmandthedistancebetweenthephasesandtheboxisgreaterthan100mmbollsinthesamedirectiontheconnectiontightnessmeetsthespecificationrequirementsafterthefasteningisexposed2-3bucklesanti-looseningpiecesarecompleteuseiscorrect
4.清扫及封盖Cleaningandcapping.干净的棉布将箱体内外橡干净,用酒精或丙酮将导体、绝缘子及夹件梯干净Thecleancottonclothwillcleantheinsideandoutsideofthebox.Cleantheconductorsinsulatorsandclipswithalcoholoracetone..施工人员要将母线内外部螺栓全部紧固一遍,再经班长、技术员、专工检查后方可封盖Theconstructionpersonnelshalllightenalltheinternalandexternalboltsofthebusbaronceandthentheyshallbeinspectedbythemonitortechniciansandspecialistsbeforeheycanbecapped.单位工程Unitproject分部工程DivisionProject工程编号ProjectNo.验收时间AcceptanceDate标准条款号Standardarticleno.检验项目Inspectionitems执行情况Execution相关资料Relevantdocument1母线施工前,焊工必须经过考试合格《电气装置安装工程Beforethebusbarconstructiontheweldermustpasstheexam.母线装置施工及验收规范》GB50419-2010《Codeforconstructionandacceptanceofbusinstallationsforelectricalinstallations^GB50419-20102封闭母线的外壳应专门敷设接地线直接与接地体或接地母线连接Theenclosureoftheenclosedbusbarshouldbelaiddirectlytothegroundingbodyorgroundingstrap.《电气装置安装工程接地装置施工及验收规范》GB50169—2006《CodeforConstructionandAcceptanceofGroundingDevicesinElectricalInstallationEngineering^GB50169-20063母线各电气距离、螺栓力矩必须满足规范要求Correctandwcll-connectcdhousings.检查结果CheckResultsHSE风险评估表HSERiskandImpactAssessmentHSERIAForm职业健康安全危害与风险苏境因素和影响识别OHSHazardRisk/Environmental.AspectImpact初始风险的控制措施ControlMeasurestorInitialRisks初始风险指数InitialRiskIndex对应风险控制措施ContmlMeasuresforResidualRkks则余风险指数ResidualRiskIndex控制措施负责人Personln・Char«eforControlMeasuresIdentification编号S/N过他工作活动Process,WorkActivity••••职业危杏环境方面OHSHazardEnvitxnnenulAspectOHS风险环境影响OHSRiskEnvironmenialImpact现有的控制措施ExistingControlMeaw心可能性Likelihood其他控制措施AdditionalControlMeasures产iK性Severily可能Likelihoodp-6732ss负责人姓名/名做签名》PersonIn-ChargeiNamc*DctigfuliimSiffwIurel1切割及打窑作业Cuttingandgrindingoperation.****•*••电气危险用工具切割火灾噪音的产生ElectricalHazardsCutbytools.HrcGenerationofNoise受伤/死亡••嗓声污染Injuries/FatalitiesNoisePollution•为工人提供适当的PPE;包括面后卫耳塞等.在工人开始工作前对其进行指导;确保工人知道工作的危险C
3.在使用前先检斑切器和研磨工具,以确保其状态良好..在开始工作前清除周围的易燃物.ProvideproperPPEfortheworkers;includefaceguardearplugetc.Conductinstructiontotheworkersbeforetheystartwork;ensuretheworkersknowthehazardsofthejob.Checkibecullingandgrindingcoolsbeforeusethemoensure3391定期检者切割打磨工器具,并做好标记.2督促姓芮者遵循SWP3按照PTW程序Regularinspectionofcuttingandgrindingtoolsandmarkhem.Uf^etheoperatorfollowtheSWRFollowhePTWprocedure.326heyareingoodcondition.
4.Clearthesunxnindingcombustiblesbeforestartwork.2机涔移动Movingofmachine.工人被移动机械击中•Workerhitbymovingmachinery•受伤/死亡Injuries/Fatalities.设置专人以指挥移动机械..设置隔离区.防止不相关人员进入危险区域..只有授权操作员才能才作机潺..开始工作前对工人进行指导确保工人知道危险Setbankmantocommandthemovingmachinery.Setupisolationareiitopreventunrvlaledpersonnelfromcnleringheriskarea.Onlytheauthorizedoperatorcanoperatethemachine.Conduainstructiontoheworkersbeforesiariwork;en、un;heworkersknowhekizards.
224.现场严格检住监制.监督操作员遵循SWPftff.监仔起重工正确指挥机械运作Strictonsitcsupervisionandinspection.U供iheoperatorfollowtheSWRU0cthebankmancommandthemachineproperty.2123高空作业Workingonheheight高空丛落被掉落物体击中FallfromheightStruckbyfallingobject•受伤/死亡Injuries/FatalitiesI.开始工作前对工人进行指导;俑保工人知道在高空作业的危险..为工人提供适当的安全带并要求他们正确地何锻安全带..高处平台防护到位..将小材料和工具放入袋子或工JV箱中.防止物体婶落.
326.禁止在高空作业的违规行为.在发现违现行为时立即停止工作..在进入高空平•台作业时.设置承照自锁装置..在高空作业区馈下设置限商控制区域.
3135.在开工前中靖高空作业许可证.并确保侦防指施到位.Conductinstructiontotheworkersbeforestartwork;ensuretheworkersknowthehazardsofworkingontheheight.Providepnpersafelyhardnessforheworkerandask〔hemwearhehardnesspmperly.Thehighplatformprotectionisinplace.Puthesmallnuterialsandlookinbagortoolboxopreventobjectsfalling.Applyworkingatheightpermitbeforestartworkandensurepreventionmeasuresareinplace.
4.遵循PTW程序Prohibittheviolationbehaviorofworkingatheightstopworkimmediatelywhilefindviolationbehavior.Seiclimbingself-lockingdevicewhengooiheheightplatform.Setisolationcontrolarciiundertheheight.FollowhePTWprocedure.4焊接作业Weldingwork火灾/爆炸触电做险Fire/ExplosionEleciriailHazards•受伤/死亡•Injuries/Faulilies.在工人开始I:作前对我进行培训:确保工人知道工作的危险..为工人提供适当的PPE:包括防护面罩、揭裙等..在施工区域放BI灭火㈱
4.在.开始1作而消除同国的切燃物.并在施工区域设置防火毯..作业的检查饵机.偷保其充好..焊机接地良好.婢工必须持证上忸.
326.箱工负责人密促施l:人员严格遵守SWP..焊机必须定期检查并做好标记..严格按PTW程序进行作业.ThesupervisoruiigesalltheoperatorsfollowtheSWP.Regularinspectionoftheweldingmachine313墀接作业前应有动火作业许可Conductinstructiontotheworkersbeforetheystartwork:ensuretheworkersknowthehazardsofthejob.ProvideproperPPEfortheworkers;includefaceguardweldingclothetc.Provideproperfireequipmentattheworksite.ClearthesurnMindingcombustiblesbeforestartworkandseifireblanketattheworksite.Cbtxkiheweldingmachinebeforeuseil.ensureiisingoodcondition.Thegroundingofweldingmachineisgoodandtheeclecticcableisnotdamaged.Onlyhespecialweldercanoperalion.ApplyhotworkpermitbeforeMartwork.andmarksthem.
3.FollowthePTWprocedure.5起吊作业Settingupofmobilecrane.施工地面不平整•腑部支擦果不当•车轮不阍开地移动式起乐机的潟油UnevennessofthegixuiximworksiteI^gsupportpadsimproperThewlwelsdontleavethegroundOilleakageofmobilecrane受伤/死亡土壤污染Injuries/FatalitiesSoilPollutionL检住现场作业条件确保起里机安装平稳..为移动起笊机的睡提供适当的支撑桀..询保车轮在胞部支控后离开地面..在使用前检查移动起正机的状态,确保没有漏油..在工作前对操作员进行HSE指导,归纳出正腌的工作方法..Checkon-siteoperatingconditionstoensurethesmoothinMallatiunufhecrane.Providepropersupportpadsforthelegofmobilecrane.Ensurethewheelshavelefthegroundafterhelegspnpup.Checktheconditionofthemobilecranebeforeuseit.ensurethereisnooilleakage.ConductHSEinsimclionfortheoperatorsbeforethework.inductionherightwaytodothejob.
326.严格现场监督检件..督促操作人巾遵循SWP.Strictonsitesupervisionandinspection.Ui^ctheoperatorfollowtheSWR313李春杯Lichunlin序号No.名称Description数量Quanlity单位Unit备注Remarks1燃机侧主回路封闭母线
①950Mainsideofthegasturbineclosedbus
①950米M1352燃机侧分支回路封闭母线6750Gasturbinesidebranchcircuitclosedbus
①750米M1333汽机侧主回路封闭母线
①750Steamturbinesidemaincircuitclosedbus
①750米M1504汽机侧分支回路封闭母线
①600Steamturbinesidebranchcircuitclosedbus
①600米M1105微正压装置Micro-positivepressuredevice套SET26共箱母线1000*100+50NSPB1000*100+50米M135主要设备交货条件Mainequipmentdeliveryterms封闭母线及共箱母线已到货,到货材料数量与设计相同出厂资料齐全Theenclosedbusandtheboxbushavearrivedandthequantityofincomingmaterialsisthesameasthedesign.Thefactorydataiscomplete.Remarks预备安装条件Prepareforinstallation场地、力能施工场地通道畅通;主变压器、厂用变压器已就位,施工平台母线吊架安装条件和母线安装条件;运输吊装机械已到位;电动工器具、计量器具已检验合格Sitepower:Theconstructionsitehasanunimpededaccess;themaintransformerandthefactorytransformerareinplace;theinstallationconditionsofthebusbarhangerandtheinstallationconditionsofthebusbarsfortheconstructionplatform;thetransporthoistingmachineiyareinplace;electrictoolsandmeasuringinstrumentshavepassedtheinspection.环境现场临时照明已投运马土建和机务没有大范围交叉作业Environment:On-sitetemporarylightinghasbeenputintooperation.Thereisnolarge-scalecross-operationwithcivilengineeringandmaintenance工期Duration2021年4月5日〜2021年8月1日FromApr52021toAug12021人力Manpower施工技术人员2人,质检员1人,安全员1人,施工员5人,力工1人,满足施工要求Technician2personsinspector1personsecurityofficer1personconstructionworker5personslabor10personsmeettheconstructionrequirements.机械Machinery运输车1辆、铝焊机2台、无齿锯1台25T汽车吊1台TransporttrolleyIsetsAluminumweldingmachine2unitstoothlesssaw1unit.25Tcarcrane1工器具Toolsandinstruments倒链IT3只、水平仪1台、角向磨光机2台、梅花扳手2把、套筒扳手1套、力矩扳手1套、卷尺3套ReversechainIT3unitspiritlevel1setanglegrinders2setsboxspanners2setsboxspanners1settorquewrenches1settapemeasure3sets.材料Materials[10槽钢200米H250型钢60米.铝焊丝30盘[10channelsteel2Xmeters.H250steel60metersaluminumwire
30.-A安装封闭母线吊架—►安装母线支持底座、抱箍—►吊装母线—►找正、调整母线-A清理母线内CleanupthebusinteriordebrisIPBwelding—Micro-positivepressuregroundingdeviceinstallation—Micro-positivepressuregroundingdeviceinstallation—►Busacceptancecheck1概述本施工工序卡包括封闭母线施工前准备工作、封闭母线运输、封闭母线吊架安装、封闭母线吊装、封闭母线焊接、微正压、接地装置安装Summary:Theconstructionprocesscardincludesthepreparationoftheenclosedbusbarsbeforetheconstructionclosedbustransportclosedbushangerinstallation.Closedbushoistingclosedbusweldingmicro-positivepressuregroundingdeviceinstallation2操作方法2Operationmethods:序号及步骤名称No.andsteps主要作业方法和操作要求Mainoperatingmethodsandoperatingrequirements工艺质量要求Processqualityrequirements
1.施工准备Preparationwork.开工前对全体参加该项目施工的人员进行技术和安全交底,并签字Priortocommencementoftheconstructionallpersonnelinvolvedintheprojectshouldparticipateintechnicalandsafetydisclosureandsignit..对施工图纸进行会审,确认无误后方可施工Theconstructiondrawingsshouldbereviewedandconfirmitcorrectbeforetheconstruction.检查施工器械工具等是否完备,土建预埋件是否符合设计要求Checkwhethertheconstructionequipmenttoolsarccompletedandscaffolderectionneedpasstheacceptance.各种工器具齐全、完好并经检验合格Allkindsoftoolsandinstrumentsarecompletedintactandalreadyinspected.
2.封闭母线运输IPBTransport
1.用汽车将封闭母线运至现场运至现场后按照吊装顺序摆放好并做好防护措施Transporttheenclosedbustothesitewithacar.Afterbeingshippedtothesiteheyareplacedintheorderoflifting.Andmakeprotectivemeasures.
1.母线不得任意堆放和在地面上拖拉,外壳上不得进行其他作业
3.封闭母线吊架安装Closedbushangerinstallation1测量发电机、主变压器中心线根据此中心线按设计图纸及厂家图确定母线中心线测量发电机出线标高,确定母线支架尺寸、位置,支架间距Measurethecenterlineofthegeneratorandmaintransformeranddeterminethebuscenterlineaccordingtothecenterlineaccordingtothedesigndrawingsandthemanufacturersdrawings.Measurethegeneratoroutputlineelevationdeterminethebusbarbracketsizepositionandbracketspacing..按厂家图纸安装母线支架,安装时注意随时测量,保证支架支承顶面水平标高与实际相符三相母线标高误差不大于5mm.Installthebusbarbracketaccordingtothemanufacturersdrawings.Payattentiontothemeasurementatanytimeduringinstallationtoensurethatthehorizontalelevationofthetopsurfaceofthebracketsupportmatchestheactuallevel.Three-phasebusheighterrorisnotmorethan5mm..顶部钢梁上焊接吊装母线的吊耳,吊耳采用d=5mm厚的钢板制作,吊耳位置根据母线位置合理分布,便于母线吊装吊耳必须焊接牢固,无漏焊、虚焊Theliftinglugsofthehoistingbusbarsarcweldedonthetopsteelgirder.Theliftinglugsaremadeofsteelplatewithd=5mmthickness.Thepositionofthelugisreasonablydistributedaccordingtothepositionofthe
1.严禁使用电焊或者气割下料.Itisprohibitedtouseelectricalweldingmachineorgascuttingmaterials..在基础安装后,在焊接处刷防锈漆.Afterthebasicinstallationbrushanti-rustpaintattheweldingplace..吊耳必须焊接牢固,无漏焊、虚焊.Thelugmustbeweldedfirmlynomissingweldsnoweldingbusbarwhichisconvenientforliftingthebusbar.Thelugmustbeweldedfirmlywithoutanyweldingorwelding.
4.封闭母线吊装IPBHoisting
1.封闭母线吊装由发电机侧开始根据厂家提供的图纸按照标号逐一吊装吊装时每一段的头尾不能颠倒由于封闭母线整体强度较差吊装时必须使用吊装带至少有两点起吊,以防外壳变形或损坏绝缘子Theenclosedbusliftingstartsfromthegeneratorside.Accordingtothedrawingsprovidedbythemanufacturerinaccordancewiththelabelliftingonebyone.Theheadandtailofeachsectioncannotbereversedduringlifting.Duetothepooroverallstrengthoftheenclosedbusbarshoistingstrapsmustbeusedtoliftatleasttwopointstopreventdeformationordamagetotheinsulators.
1.封闭母线不得用裸钢丝绳其吊和绑扎
1.Theenclosedbusshallnotbehungandtiedwithnakedsteelropes.
5.封闭母线找正Closedbusalignment
1.在主母线全部摆放到位后,进行全面的母线安装工作,保证母线相间距离为750mm.保证母线同一平面内为一直线,保证母线顶面同一标高,保证母线与主变升高座对11正确,保证母线与厂用分支对口正确封闭母线安放到构架上,应仔细丈量母线段的尺寸,当出现误差时不要把误差集中在断口或焊口上而是按比例分配在各断口中Afterthemainbusbarsareallinplaceconductafullbusbarinstallationworktoensurethatthebusbarshaveaphase-to-phasedistanceof750mm.Ensurethatthebusbarsareinastraightlineinthesameplaneensurethatthebusbarshavethesameelevationonthetopplaneandensurethatbusbarsandmaintransformersareseatedcorrectlytoensureproperalignment.Busbarsandfactorybranchesarecorrect.Closedbusbarsareplacedontheframeandthedimensionsofthebusbarsectionshouldbecarefullymeasured.Whenerrorsoccurdonofocustheerroronthefractureorweld.Insteaditisproportionedtoeachfracture.
1.外壳与导体不同心度不大于5mm,对口中心误差不大于
0.5mm三相母线标高误差不大于5mm,焊缝加强高度2-4mm..Thedifferencebetweentheshellandtheconductorislesschan5mmthecentererrorofthecounterpartisnotmorethan
0.5mmtheerrorofthethree-phasebusbarheightisnomorethan5mmandtheweldreinforcementheightis2-4mm..母线安装和调整时应特别注意,不得损坏瓷件,特别是在发电机、变压器侧安装时,要对发电机、变压器出线套管加强保护Shouldbepaidtotheinstallationandadjustmentofbusbarsandporcelainpiecesmustnotbedamaged.Inparticularwheninstallingongeneratorsortransformersitisnecessarytostrengthentheprotectionofgeneratorsandtransformeroutletbushings.
6.封闭母线焊接IPBwelding.母线导体焊接前,对导体支持瓷瓶检查外观,进行绝缘测试,把不合格瓷瓶提前找出更换检查瓷瓶底座密封是否良好Beforethebusconductorisweldedtheappearanceoftheconductorsupportporcelaininspectionischeckedinsulationtestisperformedandthedefectiveporcelainbottleisfoundoutinadvancefbrreplacement.Checktheporcelainbasesealisgood..母线焊接,采用筑弧焊焊接,焊接程序、方法由厂家及焊接专业提供Busweldingusingargonarcweldingweldingproceduresmethodsprovidedbythemanufacturersandtheweldingprofession..母线焊接所用的焊丝,其表面应无氧化膜、水分和油污等杂物Theweldingwireusedforbusbarweldingshouldhavenooxidefilmmoistureoilandotherimpuritiesonitssurface..焊丝拆封后,立即装入焊机送丝器,调整好焊接参数Aftertheweldingwireisunsealeditisimmediatelyloadedintotheweldingmachinefeedertoadjustweldingparameters..焊接前应将母线坡口两侧表面50mm范围内用不锈钢钢丝刷刷干净,不得有氧化膜、水分和油污,坡口加工应无毛刺和飞边。